Tipo | 447.601/603/605 |
con codice W16 (Finestrino anteriore sinistro, fisso in fiancata/porta scorrevole) | |
con codice W29 (Finestrino fisso, lato posteriore) | |
tranne codice T19 (Porta scorrevole sinistra) | |
Tipo | 447.701/703/705 |
con codice W16 (Finestrino anteriore sinistro, fisso in fiancata/porta scorrevole) | |
con codice W29 (Finestrino fisso, lato posteriore) | |
tranne codice T19 (Porta scorrevole sinistra) | |
Tipo | 447.701/703/705 |
con codice W16 (Finestrino anteriore sinistro, fisso in fiancata/porta scorrevole) | |
con codice W32 (Finestrino a compasso elettrico vano passeggeri posteriore) | |
tranne codice T19 (Porta scorrevole sinistra) | |
Tipo | 447.701/703/705 |
con codice W18 (Finestrino scorrevole anteriore sinistro in fiancata/porta scorrevole) | |
con codice W29 (Finestrino fisso, lato posteriore) | |
tranne codice T19 (Porta scorrevole sinistra) | |
Tipo | 447.701/703/705 |
con codice W18 (Finestrino scorrevole anteriore sinistro in fiancata/porta scorrevole) | |
con codice W32 (Finestrino a compasso elettrico vano passeggeri posteriore) | |
tranne codice T19 (Porta scorrevole sinistra) | |
Tipo | 447.811/813/815 |
con codice W16 (Finestrino anteriore sinistro, fisso in fiancata/porta scorrevole) | |
con codice W29 (Finestrino fisso, lato posteriore) | |
tranne codice T19 (Porta scorrevole sinistra) | |
Tipo | 447.811/813/815 |
con codice W16 (Finestrino anteriore sinistro, fisso in fiancata/porta scorrevole) | |
con codice W32 (Finestrino a compasso elettrico vano passeggeri posteriore) | |
tranne codice T19 (Porta scorrevole sinistra) | |
Tipo | 448.705 |
con codice W16 (Finestrino anteriore sinistro, fisso in fiancata/porta scorrevole) | |
con codice W29 (Finestrino fisso, lato posteriore) | |
tranne codice T19 (Porta scorrevole sinistra) | |
Tipo | 448.705 |
con codice W16 (Finestrino anteriore sinistro, fisso in fiancata/porta scorrevole) | |
con codice W32 (Finestrino a compasso elettrico vano passeggeri posteriore) | |
tranne codice T19 (Porta scorrevole sinistra) |
Avvertenze di modifica |
19.02.2020 | Aggiunta avvertenza di sicurezza AS00.00-Z-0035-01A e avvertenze relative ai componenti AH00.00-Z-0300-01A e AH54.10-P-0001-01A | ||
19.02.2020 | Aggiunta pistola applicatrice nel blocco di informazioni | Fase di lavoro 8 | |
19.02.2020 | Aggiunta informazione su componenti | Fase di lavoro 11 | |
19.02.2020 | Aggiornato link a XENTRY Portal nel blocco di informazioni | Fasi di lavoro 11, 13 | |
19.02.2020 | Aggiunto primo blocco informativo, un attrezzo per la riparazione e rimando WS | AR63.10-S-0120-01E | |
19.02.2020 | Aggiunto primo blocco informativo, un attrezzo per la riparazione e rimando WS | AR63.10-S-0120-01EB | |
19.02.2020 | Aggiunto primo blocco informativo e un attrezzo per la riparazione. | AR63.10-S-0120-03E | |
19.02.2020 | Aggiunto primo blocco informativo e un attrezzo per la riparazione. | AR63.10-S-0120-03EB | |
19.02.2020 | Aggiunto primo blocco informativo, diversi materiali per la riparazione e rimandi WS. | AR63.10-S-0120-04E | |
19.02.2020 | Aggiunto primo blocco informativo, diversi materiali per la riparazione e rimandi WS. | AR63.10-S-0120-04EB |
1 | Lamiera di rivestimento della fiancata sinistra |
2 | Elemento inferiore lamiera di rivestimento della fiancata lato posteriore |
S63.10-5923-06
Pericolo | Pericolo di morte durante lavori su componenti e sistemi con U >= 30 V di tensione alternata (CA) o U >= 60 V di tensione continua (CC) | Non toccare componenti e cavi sotto tensione danneggiati o difettosi e connettori elettrici e cavi non isolati.Typ 447 mit Motor 780 | |
Pericolo | Pericolo di morte dovuto all'alta tensione durante la saldatura elettrica. Pericolo di esplosione dovuto alla saldatura vicino a materiali facilmente infiammabili. Pericolo di lesioni dovuto agli spruzzi di saldatura e alla luce ultravioletta durante la saldatura. Pericolo di avvelenamento dovuto all'inalazione dei vapori di saldatura | Impiegare basi di appoggio isolanti per il pavimento. Indossare indumenti, occhiali e maschera protettivi. Allontanare i materiali facilmente infiammabili dalla zona di pericolo. Impiegare un impianto di aspirazione. | |
Pericolo | Pericolo di morte in caso di scivolamento o di ribaltamento del veicolo dalla piattaforma di sollevamento | Allineare il veicolo tra i montanti della piattaforma di sollevamento e posizionare i quattro piattelli di alloggiamento in corrispondenza dei punti di alloggiamento per piattaforma prescritti dal costruttore del veicolo. | |
Attenzione | Pericolo di lesioni a causa di tagli o abrasioni provocati dai bordi taglienti dei componenti del veicolo. | Per gli interventi sui componenti del veicolo taglienti e non sbavati o per gli interventi nelle zone circostanti, indossare sempre guanti di protezione. | |
Avvertenza tecnica | Avvertenze sulla batteria | ||
Avvertenza tecnica | Avvertenze generali relative al trattamento di veicoli con rete di bordo ad alto voltaggio e/o batteria agli ioni di litio e/o sistema di trazione a gas nonché relative all'equipaggiamento di protezione personale | Typ 447 mit Motor 780 | |
Avvertenza tecnica | Avvertenze per il sollevamento | ||
Avvertenza tecnica | Avvertenze generali per le riparazioni della carrozzeria | ||
Avvertenza tecnica | Misure per evitare danni ai componenti durante i lavori di saldatura e brasaturaelettrici | ||
Avvertenze generali per la rivettatura | |||
Generalità sui materiali MB | |||
| Smontare | ||
1 | Smontare tutte le parti applicate in corrispondenza della zona di riparazione. | ||
2 | Coprire con coperte di protezione per saldatura tutte le parti applicate che rimangono nel veicolo. | Apparecchiature/attrezzi reperibili in commercio | |
3 | Smontare gli isolamenti acustici. | ||
Solo nella zona di riparazione. | |||
4 | Tagliare la lamiera di rivestimento della fiancata lato sinistro (1) con il vano finestrino. |
| |
Tipo 447.601/701/811 | |||
Tipo 447.605/705/815 Tipo 448.705 | |||
| 000 588 00 84 00 Pistola ad aria calda | ||
Apparecchiature/attrezzi reperibili in commercio | |||
Vernice alla polvere di zinco - saldabile a punti | |||
5 | Preparare per il montaggio la lamiera di rivestimento della fiancata lato sinistro (1) con il vano finestrino. |
| |
Tipo 447.601/701/811 | |||
Tipo 447.605/705/815 Tipo 448.705 | |||
Apparecchiature/attrezzi reperibili in commercio | |||
Vernice alla polvere di zinco - saldabile a punti | |||
6 | Realizzare il foro per il finecorsa del fermaporta magnetico. |
| |
Apparecchiature/attrezzi reperibili in commercio | |||
7 | Tagliare l'apertura per l'acqua potabile e la presa da 230 V. |
| |
| Sagoma per apertura da tagliare per acqua pulita e presa a 230 V | Tipo 447.813 con codice ZK7 (Versione di equipaggiamento MARCO POLO) | |
Apparecchiature/attrezzi reperibili in commercio | |||
| Montare | ||
8 | Montare e saldare la lamiera di rivestimento della fiancata lato sinistro (1) con il vano finestrino. |
| |
Tipo 447.601/701/811 | |||
Tipo 447.605/705/815 Tipo 448.705 | |||
| 000 588 01 84 00 Saldatrice | ||
| 000 588 02 84 00 Saldatrice | ||
Apparecchiature/attrezzi reperibili in commercio | |||
Tipo 447, 448.7Misure degli interstizi | |||
Tipo 447, 448.7 con codice W65 (Portellone posteriore), tipo 447.7/8 con codice W64 (Lunotto apribile separatamente), tipo 447.8 con codice W68 (Portellone posteriore ad azionamento elettrico)Misure degli interstizi | |||
Tipo 447, 448.7 con codice W65 (Portellone posteriore), tipo 447.7/8 con codice W64 (Lunotto apribile separatamente), tipo 447.8 con codice W68 (Portellone posteriore ad azionamento elettrico)Misure degli interstizi | |||
Tipo 447.6/7 tranne codice W64 (Lunotto apribile separatamente) tranne codice W65 (Portellone posteriore) tranne codice W68 (Portellone posteriore azionato elettricamente)Misure degli interstizi | |||
Sigillante bianco 310 ml, DBL 6069.20 | |||
Vernice alla polvere di zinco - saldabile a punti | |||
Rivetto cieco 6,414 (campo di serraggio da 1 mm a 8,5 mm, forza di estrazione min. 10,8 kN) | |||
Dado a rivetto cieco M5 | |||
Spessimetro | |||
9 | Togliere le coperte di protezione per saldatura. | ||
10 | Montare il perno di fissaggio. | ||
Perno di fissaggio sulla fiancata | |||
Colla frenafiletti, Loctite 241 | |||
Pericolo | Pericolo di esplosione a causa dell'accensione di vapori di vernice. Pericolo diavvelenamento a causa dell'inalazione di vapori di vernice | Non fumare! Non usare fiamme libere! Utilizzare un dispositivo di protezione delle vie respiratorie, indumenti e occhiali protettivi, guanti e una crema protettiva per la pelle. Assicurarsi che vi sia un buon ricambio dell'aria. | |
11 | Applicare il fondo riempitivo sulla zona di riparazione. | ||
Avvertenza tecnica | Avvertenze per la verniciatura durante gli interventi di riparazione | ||
| |||
Utilizzare solo i fondi riempitivi approvati della Daimler AG: | |||
12 | Realizzare il cordone di sigillatura dopo le riparazioni. | ||
Completare le ermetizzazioni di serie con sigillante. | |||
Pericolo | Pericolo di esplosione a causa dell'accensione di vapori di vernice. Pericolo diavvelenamento a causa dell'inalazione di vapori di vernice | Non fumare! Non usare fiamme libere! Utilizzare un dispositivo di protezione delle vie respiratorie, indumenti e occhiali protettivi, guanti e una crema protettiva per la pelle. Assicurarsi che vi sia un buon ricambio dell'aria. | |
13 | Verniciare la zona di riparazione e le superfici adiacenti. | ||
Avvertenza tecnica | Avvertenze per la verniciatura durante gli interventi di riparazione | ||
Utilizzare solo vernici approvate della Daimler AG: | |||
14 | Completare il trattamento delle cavità. | ||
15 | Montare gli isolamenti acustici. | ||
Solo nella zona di riparazione. | |||
16 | Montare tutte le parti applicate nella zona di riparazione. |
Misure degli interstizi |
Numero | Denominazione | Tipo 447, 448 tranne codice W64, W65, W68 | Tipo 447, 448 con codice W64, W65, W68 | |||
BE60.00-N-1004-01J | Misure degli interstizi | Dalla porta anteriore al longherone | Misura "DA" | mm | 6 (+2/-1) | 6 (+2/-1) |
Dalla porta anteriore alla fiancata | Misura "DB" | mm | 4 (1) | 4 (1) | ||
Dalla porta anteriore alla porta scorrevole | Misura "DC" | mm | 4 (+1,2/-0,8) | 4 (+1,2/-0,8) | ||
Dalla porta anteriore al montante A | Misura "DD" | mm | 4,5 (+1,5/-1) | 4,5 (+1,5/-1) | ||
Dalla porta anteriore allo sportello del serbatoio del carburante | Misura "DE" | mm | 4 (1) | 4 (1) | ||
Figura vedi | ||||||
Misure degli interstizi |
Numero | Denominazione | Tipo 447, 448 con codice W64, W65, W68 | |||
BE60.00-N-1007-01J | Misure degli interstizi | Dalla fiancata al portellone posteriore | Misura "GA" | mm | 4,5 (+1,5/-0,2) |
Dalla fiancata al rivestimento guida della porta scorrevole | Misura "GB" | mm | 1,5 (0,8) | ||
Dalla fiancata allo sportello del serbatoio del carburante | Misura "GC" | mm | 4,5 (1) | ||
Cristallo nella fiancata lato anteriore, su tutti i lati | Misura "GD" | mm | 3 | ||
Dalla fiancata alla luce di posizione posteriore | Misura "GE" | mm | 1,2 (0,5) | ||
Cristallo nella fiancata lato posteriore, su tutti i lati | Misura "GF" | mm | 3 | ||
Figura vedi | |||||
Misure degli interstizi |
Numero | Denominazione | Tipo 447, 448 con codice W64, W65, W68 | |||
BE60.00-N-1008-01J | Misure degli interstizi | Lunotto nel portellone posteriore, su tutti i lati | Misura "HA" | mm | 4 (1) |
Lunotto ribaltabile nel portellone posteriore, su tutti i lati | Misura "HB" | mm | 4 (1) | ||
Dal portellone posteriore alla luce di posizione posteriore | Misura "HC" | mm | 4,5 (1) | ||
Dal portellone posteriore al paraurti laterale | Misura "HD" | mm | 4 (1) | ||
Dal portellone posteriore al paraurti in basso | Misura "HE" | mm | 6 (1,5) | ||
Dal portellone posteriore al telaio del tetto | Misura "HF" | mm | 5,5 (1) | ||
Figura vedi | |||||
Misure degli interstizi |
Numero | Denominazione | Tipo 447, 448 tranne codice W64, W65, W68 | |||
BE60.00-N-1009-01J | Misure degli interstizi | Dal portellone posteriore lato sinistro al portellone posteriore lato destro | Misura "IA" | mm | 6 (1) |
Dal portellone posteriore al paraurti lateralmente | Misura "IB" | mm | 4,5 (1) | ||
Dal portellone posteriore al paraurti in basso | Misura "IC" | mm | 6 (1,5) | ||
Dal portellone posteriore alla luce di posizione posteriore | Misura "ID" | mm | 6,4 (1) | ||
Dal portellone posteriore al rivestimento sopra la luce di posizione posteriore | Misura "IE" | mm | 6,4 (1) | ||
Dal portellone posteriore al telaio del tetto | Misura "IF" | mm | 7 (1,5) | ||
Lunotto nel portellone posteriore, su tutti i lati | Misura "IG" | mm | 4 (1) | ||
Figura vedi | |||||
129 589 03 21 00
Spessimetro
Materiali per la riparazione |
Numero | Denominazione | Numero di ordinazione |
BR00.45-Z-1001-02A | Colla frenafiletti, Loctite 241 | A 002 989 94 71 |
BR00.45-Z-1001-07A | Vernice alla polvere di zinco - saldabile a punti | A 000 986 34 42 |
BR00.45-Z-1001-13A | Rivetto cieco 6,414 (campo di serraggio da 1 mm a 8,5 mm, forza di estrazione min. 10,8 kN) | A 003 990 35 97 |
BR00.45-Z-1003-01A | Sigillante bianco 310 ml, DBL 6069.20 | A 001 989 63 20 |
BR00.45-Z-1039-13A | Dado a rivetto cieco M5 | N 000000 007333 |
Documenti citati
- ah0000z030001a Avvertenze generali relative al trattamento di veicoli con rete di bordo ad alto voltaggio e/o batteria agli ioni di litio e/o sistema di trazione a gas nonché relative all'equipaggiamento di protezione personale
- ah0060n010001a Avvertenze per il sollevamento
- ah5410p000101a
- ah5410p000101a Avvertenze sulla batteria
- ah6000n000101a Avvertenze generali per le riparazioni della carrozzeria
- ah6000p000102a Misure per evitare danni ai componenti durante i lavori di saldatura e brasaturaelettrici
- ah6000p000301n Avvertenze generali per la rivettatura
- ah9800p940802a Avvertenze per la verniciatura durante gli interventi di riparazione
- ah9800p940903a Generalità sui materiali MB
- ar6000s1752e Smontare, montare gli isolamenti acustici
- ar6310s010005e Montare il perno di fissaggio per luce di posizione posteriore o copertura del montante D
- ar6310s012001e Tagliare la lamiera di rivestimento della fiancata sinistra con vano finestrino
- ar6310s012001ea Tagliare la lamiera di rivestimento della fiancata sinistra con vano finestrino
- ar6310s012001eb Tagliare la lamiera di rivestimento della fiancata sinistra con vano finestrino
- ar6310s012003e Preparare la lamiera di rivestimento della fiancata sinistra con vano finestrinoper il montaggio
- ar6310s012003ea Preparare la lamiera di rivestimento della fiancata sinistra con vano finestrinoper il montaggio
- ar6310s012003eb Preparare la lamiera di rivestimento della fiancata sinistra con vano finestrinoper il montaggio
- ar6310s012004e Montare e saldare la lamiera di rivestimento della fiancata sinistra con vano finestrino
- ar6310s012004ea Montare e saldare la lamiera di rivestimento della fiancata sinistra con vano finestrino
- ar6310s012004eb Montare e saldare la lamiera di rivestimento della fiancata sinistra con vano finestrino
- ar6310s012005e Tracciare, tagliare l'apertura per l'acqua potabile e la presa da 230 V
- ar6310s012604e Realizzare il foro per l'arresto del fermaporta magnetico
- ar9710s4000e Sigillatura dei cordoni di saldatura a conclusione delle riparazioni
- ar9720s1500e Trattamento degli scatolati dopo i lavori di riparazione
- as0000z000701a Pericolo di morte dovuto all'alta tensione durante la saldatura elettrica. Pericolo di esplosione dovuto alla saldatura vicino a materiali facilmente infiammabili. Pericolo di lesioni dovuto agli spruzzi di saldatura e alla luce
- as0000z001001a Pericolo di morte in caso di scivolamento o di ribaltamento del veicolo dalla piattaforma di sollevamento
- as0000z001701a Pericolo di lesioni a causa di tagli o abrasioni provocati dai bordi taglienti dei componenti del veicolo.
- as0000z003501a Pericolo di morte durante lavori su componenti e sistemi con U >= 30 V di tensione alternata (CA) o U >= 60 V di tensione continua (CC)
- as9800z000201a Pericolo di esplosione a causa dell'accensione di vapori di vernice. Pericolo diavvelenamento a causa dell'inalazione di vapori di vernice
- wf5850s631003e Sagoma per apertura da tagliare per acqua pulita e presa a 230 V
- ws5400p0049b 000 588 00 84 00 Pistola ad aria calda
- ws6000p0021k 000 588 01 84 00 Saldatrice
- ws6000p0022k 000 588 02 84 00 Saldatrice