ar6310s012003ea

Preparare la lamiera di rivestimento della fiancata sinistra con vano finestrinoper il montaggio

Tipo ar · tema 63.10 · versione 0101 · 2016-03-02

Valido per: Tipo 447.601 con codice W16 (Finestrino anteriore sinistro, fisso in fiancata/porta scorrevole) con codice W29 (Finestrino fisso, lato posteriore) tranne codice T19 (Porta scorrevole sinistra) Tipo 447.701 con codice W16 (Finestrino anteriore sinistro, fisso in fiancata/porta scorrevole) con codice W29 (Finestrino fisso, lato posteriore) tranne codice T19 (Porta scorrevole sinistra) Tipo 447.701 con codice W16 (Finestrino anteriore sinistro, fisso in fiancata/porta scorrevole) con codice W32 (Ausstellfen

Collocazione

Gruppo funzionale 3 Carrozzeria › 63 Fiancata › 63.10 Fiancata — Serie 447 (modelli 601, 701, 811)

EinPAS 35 Carrozzeria/telaio/parti applicate › 35.34 Fiancata › 35.34.35 Parafango/fiancata — Serie 447 (modelli 601, 701, 811)

EinPAS 35 Carrozzeria/telaio/parti applicate › 35.34 Fiancata › 35.34.38 Lamiera di rivestimento lato sinistro — Serie 447 (modelli 601, 701, 811)

AR63.10-S-0120-03EA

Preparare la lamiera di rivestimento della fiancata sinistra con vano finestrinoper il montaggio

Tipo

447.601

con codice W16 (Finestrino anteriore sinistro, fisso in fiancata/porta scorrevole)

con codice W29 (Finestrino fisso, lato posteriore)

tranne codice T19 (Porta scorrevole sinistra)

Tipo

447.701

con codice W16 (Finestrino anteriore sinistro, fisso in fiancata/porta scorrevole)

con codice W29 (Finestrino fisso, lato posteriore)

tranne codice T19 (Porta scorrevole sinistra)

Tipo

447.701

con codice W16 (Finestrino anteriore sinistro, fisso in fiancata/porta scorrevole)

con codice W32 (Ausstellfenster Fahrgastraum hinten elektrisch)

tranne codice T19 (Porta scorrevole sinistra)

Tipo

447.701

con codice W18 (Finestrino scorrevole anteriore sinistro in fiancata/porta scorrevole)

con codice W29 (Finestrino fisso, lato posteriore)

tranne codice T19 (Porta scorrevole sinistra)

Tipo

447.701

con codice W18 (Finestrino scorrevole anteriore sinistro in fiancata/porta scorrevole)

con codice W32 (Ausstellfenster Fahrgastraum hinten elektrisch)

tranne codice T19 (Porta scorrevole sinistra)

Tipo

447.811

con codice W16 (Finestrino anteriore sinistro, fisso in fiancata/porta scorrevole)

con codice W29 (Finestrino fisso, lato posteriore)

tranne codice T19 (Porta scorrevole sinistra)

Tipo

447.811

con codice W16 (Finestrino anteriore sinistro, fisso in fiancata/porta scorrevole)

con codice W32 (Ausstellfenster Fahrgastraum hinten elektrisch)

tranne codice T19 (Porta scorrevole sinistra)

Preparare la lamiera di rivestimento della fiancata sinistra con vano           
	finestrinoper il montaggio

S63.10-5824-09

x

Misura circa 15 mm

1

Tracciare e tagliare il punto di sezionamento sulla lamiera di rivestimento della fiancata (1) (settore A).

2

Punzonare i fori per la saldatura con metodo MAG sulla lamiera di rivestimento della fiancata (1) (settore B).

3

Rettificare a nudo le superfici di attacco sulla lamiera di rivestimento della fiancata (1) intorno ai fori (settore B).

4

Asportare i trucioli di smerigliatura e di foratura.

Preparare la lamiera di rivestimento della fiancata sinistra con vano           
	finestrinoper il montaggio

S63.10-5825-09

5

Punzonare i fori per la saldatura con metodo MAG sulla lamiera di rivestimento della fiancata (1) (settore C).

6

Rettificare a nudo delle superfici sulla lamiera di rivestimento della fiancata (1) nei settori quadrettati e intorno ai fori (settore C).

Smerigliare su entrambi i lati la flangia di puntatura.

7

Asportare i trucioli di smerigliatura e di foratura.

8

Applicare vernice alla polvere di zinco sui lati interni delle flange di puntatura.

Preparare la lamiera di rivestimento della fiancata sinistra con vano           
	finestrinoper il montaggio

S63.10-5826-09

9

Punzonare i fori per la saldatura con metodo MAG sulla lamiera di rivestimento della fiancata (1) (settore D).

10

Rettificare a nudo delle superfici sulla lamiera di rivestimento della fiancata (1) nei settori quadrettati e intorno ai fori (settore D).

Smerigliare su entrambi i lati la flangia di puntatura.

11

Asportare i trucioli di smerigliatura e di foratura.

12

Applicare vernice alla polvere di zinco sui lati interni delle flange di puntatura.

Preparare la lamiera di rivestimento della fiancata sinistra con vano           
	finestrinoper il montaggio

13

Rettificare a nudo le superfici di collegamento sull'elemento interiore della lamiera di rivestimento della fiancata lato posteriore (2) nei settori quadrettati e intorno ai fori (settore E).


Smerigliare su entrambi i lati la flangia di puntatura.



14

Asportare i trucioli di smerigliatura e di foratura.



15

Applicare vernice alla polvere di zinco sui lati interni delle flange di puntatura.


S63.10-5827-06