ar6080w0030a

Smontare, montare la camera sospensione pneumatica sospensione anteriore della cabina di guida

Tipo ar · tema 60.80 · versione 0114 · 2011-11-22

Valido per: SOVRASTRUTTURA 942.899 nei TIPI 950.0 /1 /2 /3, 952.0 /1 /2 /3, 953.1 /3, 954.0 /1 /2 con CODICE (FL2) sospensione della cabina di guida comfort con ammortizzatori pneumatici SOVRASTRUTTURA 943.899 nei TIPI 930.0 /1 /2 /3, 932.0 /1 /2 /3, 933.1 /3, 934.0 /1 /2 con CODICE (FL2) sospensione della cabina di guida comfort con ammortizzatori pneumatici

Collocazione

Gruppo funzionale 3 Carrozzeria › 60 Carrozzeria Generalità › 60.80 Cabina di guida, supporti cabina — Serie 930 (modelli 0**, 1**, 2**, 3**) · Serie 932 (modelli 0**, 1**, 2**, 3**) · Serie 933 (modelli 1**, 3**) · Serie 934 (modelli 0**, 1**, 2**) · Serie 942 (modelli 899) · Serie 943 (modelli 899) · Serie 950 (modelli 0**, 1**, 2**, 3**) · Serie 952 (modelli 0**, 1**, 2**, 3**) · Serie 953 (modelli 1**, 3**) · Serie 954 (modelli 0**, 1**, 2**)

EinPAS 35 Carrozzeria/telaio/parti applicate › 35.50 Elementi di supporto/impianto di ribaltamento/sospensioni pneumatiche della cabina di guida › 35.50.41 Sospensione pneumatica della cabina di guida — Serie 930 (modelli 0**, 1**, 2**, 3**) · Serie 932 (modelli 0**, 1**, 2**, 3**) · Serie 933 (modelli 1**, 3**) · Serie 934 (modelli 0**, 1**, 2**) · Serie 942 (modelli 899) · Serie 943 (modelli 899) · Serie 950 (modelli 0**, 1**, 2**, 3**) · Serie 952 (modelli 0**, 1**, 2**, 3**) · Serie 953 (modelli 1**, 3**) · Serie 954 (modelli 0**, 1**, 2**)

AR60.80-W-0030A

Smontare, montare la camera sospensione pneumatica sospensione anteriore della cabina di guida

10.11.11

SOVRASTRUTTURA 942.899 nei TIPI 950.0 /1 /2 /3, 952.0 /1 /2 /3, 953.1 /3, 954.0 /1 /2 con CODICE (FL2) sospensione della cabina di guida comfort con ammortizzatori pneumatici

SOVRASTRUTTURA 943.899 nei TIPI 930.0 /1 /2 /3, 932.0 /1 /2 /3, 933.1 /3, 934.0 /1 /2 con CODICE (FL2) sospensione della cabina di guida comfort con ammortizzatori pneumatici

Smontare, montare la camera sospensione pneumatica sospensione anteriore della  
	cabina di guida

W60.80-0016-06

1 Vite

2 Dado

3 Camera sospensione pneumatica

4 Asta snodo

5 Tubazione pneumatica

6 Rondella

7 Dado

Smontaggio, montaggio

Avvertenze su viti e dadi autobloccanti

AH00.00-N-0001-01A

1

Spurgare il circuito della molla pneumatica

2

Aprire lo sportello frontale

3

Sganciare l'asta dello snodo (4)

4

Smontare la tubazione pneumatica (5)

Con sistema connettori per aria compressa "VOSS 230".

AR42.10-W-0900A

Con sistema di connettori per aria compressa "VOSS 232" (dimensione nominale 8, 12) oppure "SCHÄFER SDF" (dimensione nominale 6).

AR42.10-W-0900C

Montaggio: Controllare ed ev. sostituire l'O-ring.

Avvertenze sui sistemi di connettori a spina per aria compressa

AH00.18-N-0001-01A

5

Smontare il soffietto (3)

Sollevare leggermente la cabina con la tiranteria del montaggio.

Estrarre la camera sospensione pneumatica (3) dal supporto posteriore e ruotare in avanti.

Dispositivi di montaggio per cabina di guida V.I. ecc.

gotis://G_68-80_01.0

Carrozzeria 942.899

*BA60.80-N-1005-01B

Carrozzeria 942.899

*BA60.80-N-1006-01B

Sovrastruttura 943.899

*BA60.80-N-1027-01B

Sovrastruttura 943.899

*BA60.80-N-1028-01B

6

Montaggio in successione inversa

Sospensione cabina di guida

Numero

Denominazione

Sovrastruttura
943.899 nel tipo 930, 932, 933, 934 con codice FL2 o FL4

Sovrastruttura
942.899 nel tipo
950.0/1/2/3,
952.0/1/2/3,
953.1/3,
954.0/1/2

BA60.80-N-1005-01B

Dado soffietto su supporto anteriore cabina

M141,5

Nm

-

135

BA60.80-N-1006-01B

Dado soffietto su supporto cuscinetto

M141,5

Nm

-

180

BA60.80-N-1027-01B

Vite ammortizzatore sul supporto cuscinetto inferiore della sospensione anteriore cabina di guida

M121,5

Nm

-

-

M141,5

1ª fase

Nm

150

-

2ª fase

°

90

-

BA60.80-N-1028-01B

Vite ammortizzatore sul supporto cuscinetto superiore della sospensione anteriore cabina di guida

M121,5

Nm

-

-

M141,5

Nm

150

-

Documenti citati