ar4680w1230mp

Sfiatare la valvola regolatrice di flusso

Tipo ar · tema 46.80 · versione 0101 · 2018-02-08

Valido per: Tipo 930.### #0, 932.### #0, 933.### #0, 934.### #0 con codice AN9 (assale aggiunto con sterzo idraulico) Tipo 930.### #K a partire da 832228, 932.### #K a partire da 832228, 933.### #K a partire da 832228, 934.### #K a partire da 832228 con codice AN9 (assale aggiunto con sterzo idraulico) Tipo 930.### #L, 932.### #L, 933.### #L, 934.### #L con codice AN9 (assale aggiunto con sterzo idraulico)

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 46 Sterzo › 46.80 Sterzo supplementare assale posteriore, assale sterzante supplementare (ZL), sterzo supplementare elettronico-idraulico (EHZ) — Serie 930 · Serie 932 · Serie 933 · Serie 934

EinPAS 22 Sterzo › 22.20 Sterzo supplementare › 22.20.13 Tubazione/flessibile/valvola — Serie 930 · Serie 932 · Serie 933 · Serie 934

AR46.80-W-1230MP

Sfiatare la valvola regolatrice di flusso

05.02.2018

Tipo

930.### #0, 932.### #0, 933.### #0, 934.### #0

con codice AN9 (assale aggiunto con sterzo idraulico)

Tipo

930.### #K a partire da 832228, 932.### #K a partire da 832228, 933.### #K a partire da 832228, 934.### #K a partire da 832228

con codice AN9 (assale aggiunto con sterzo idraulico)

Tipo

930.### #L, 932.### #L, 933.### #L, 934.### #L

con codice AN9 (assale aggiunto con sterzo idraulico)

Sfiatare la valvola regolatrice di flusso

1

Dado

2

Valvola regolatrice di flusso

3

Vite di sfiato

4

Foro di sfiato

W46.80-1192-11

Avviso

Pericolo di lesioni da incastro e schiacciamento durante il ribaltamento della cabina di guida

Durante il ribaltamento non devono trovarsi persone nella zona di ribaltamento della cabina di guida. Ribaltare la cabina di guida sempre fino alla posizione finale e bloccarla con il sostegno di sicurezza.

AS60.80-Z-0001-01A

Avviso

Pericolo di infortunio per l'avviamento fortuito del veicolo con motore in funzione. Pericolo d'infortuni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante l'avviamento o il motore acceso

Adottare idonee misure per impedire l'avviamento autonomo del veicolo. Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti. Non toccare i componenti ad alta temperatura o rotanti.

AS00.00-Z-0005-01A

Avviso

Pericolo di lesioni alla pelle o agli occhi in caso di spruzzi di fluido idraulico ad alta pressione. Pericolo di intossicazione in caso di ingestione del fluido idraulico

Prima di qualsiasi intervento sull'impianto idraulico scaricare completamente la pressione dall'impianto. Indossare indumenti e occhiali protettivi.

AS00.00-Z-0013-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze sul ribaltamento della cabina di guida

AH60.80-N-0003-01A

Avvertenza tecnica

Istruzioni per i lavori di manutenzione e riparazione

AH46.20-N-0001-01H

Spurgare

1

Aprire lo sportello per la manutenzione

2

Ribaltare la cabina di guida

3

Allentare il dado (1) sulla valvola regolatrice di flusso (2)

4

Rabboccare l'olio per lo sterzo

Olio per sterzo (ATF)

*BF46.80-N-1001-02A

5

Ribaltare all'indietro la cabina

6

Avviare il motore e farlo funzionare a regime minimo

7

Allentare la vite di sfiato (3) di circa 1-2 giri

8

Creare pressione sullo sterzo girando leggermente il volante

Creare pressione finché l'olio fuoriesce privo di bollicine dal foro di sfiato (4).
Raccogliere l'olio in fuoriuscita in un recipiente idoneo.

9

Avvitare la vite di sfiato (3)

10

Spegnere il motore

11

Ribaltare la cabina di guida

12

Serrare il dado (1) sulla valvola regolatrice di flusso (2)

Durante l'operazione bloccare la vite di sfiato (3).

Controdado per vite di sfiato sulla valvola regolatrice di flusso

*BA46.80-N-1004-02D

13

Rabboccare l'olio per lo sterzo

Olio per sterzo (ATF)

*BF46.80-N-1001-02A

14

Ribaltare all'indietro la cabina

15

Chiudere lo sportello di manutenzione

16

Effettuare giro di prova

Durante il giro di prova controllare il comportamento di sterzata complessivo del veicolo.

17

Controllare la tenuta della valvola regolatrice di flusso (2)

Controllo visivo.

Sterzo supplementare

Numero

Denominazione

Tipo 930.### #K a partire da 832228, 932.### #K a partire da 832228, 933.### #K a partire da 832228, 934.### #K a partire da 832228 con codice AN9

Tipo 930.### #L, 932.### #L, 933.### #L, 934.### #L con codice AN9

BA46.80-N-1004-02D

Controdado per vite di sfiato sulla valvola regolatrice di flusso

Nm

9

9

Sterzo supplementare

Numero

Denominazione

Tipo 930.### #0, 932.### #0, 933.### #0, 934.### #0 con codice AN9

BA46.80-N-1004-02D

Controdado per vite di sfiato sulla valvola regolatrice di flusso

Nm

9

Sterzo supplementare

Numero

Denominazione

Tipo 930, 932, 933, 934 con codice AN9

BF46.80-N-1001-02A

Olio per sterzo (ATF)

Quantità di rifornimento

Liter

10

Foglio

BB00.40-P-0236-02A

Foglio

BB00.40-P-0236-03A

Foglio

BB00.40-P-0236-06A

Foglio

BB00.40-P-0236-07A

Documenti citati