ar4210w0700b

Smontare, montare il cilindro combinato

Tipo ar · tema 42.10 · versione 0401 · 2008-08-13

Valido per: TIPO 374, 375.3, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 949, 950, 952, 953, 954, 958.2 /4 con freno a tamburo (versione con camma a S)

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 42 Freni impianto idraulico e meccanico › 42.10 Freno di servizio — Serie 374 · Serie 375 (modelli 3**) · Serie 930 · Serie 932 · Serie 933 · Serie 934 · Serie 940 · Serie 942 · Serie 943 · Serie 949 · Serie 950 · Serie 952 · Serie 953 · Serie 954 · Serie 958 (modelli 2**, 4**)

EinPAS 21 Freni/impianto di depressione/impianto pneumatico › 21.15 Freno di servizio/impianto di depressione › 21.15.40 Freno di servizio anteriore — Serie 374 · Serie 375 (modelli 3**) · Serie 930 · Serie 932 · Serie 933 · Serie 934 · Serie 940 · Serie 942 · Serie 943 · Serie 949 · Serie 950 · Serie 952 · Serie 953 · Serie 954 · Serie 958 (modelli 2**, 4**)

EinPAS 21 Freni/impianto di depressione/impianto pneumatico › 21.15 Freno di servizio/impianto di depressione › 21.15.42 Freno di servizio posteriore — Serie 374 · Serie 375 (modelli 3**) · Serie 930 · Serie 932 · Serie 933 · Serie 934 · Serie 940 · Serie 942 · Serie 943 · Serie 949 · Serie 950 · Serie 952 · Serie 953 · Serie 954 · Serie 958 (modelli 2**, 4**)

AR42.10-W-0700B

Smontare, montare il cilindro combinato

11.8.08

TIPO 374, 375.3, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 949, 950, 952, 953, 954, 958.2 /4
con freno a tamburo (versione con camma a S)

Smontare, montare il cilindro combinato

W42.10-0085-12

1 Vite di allentamento accumulatore a molla

2 Cilindro freno combinato

3 Perno

4 Dado

5 Rondella

6 Copiglia

7 Tubazioni dell'aria compresa

Smontaggio, montaggio

1

Bloccare il veicolo per impedirne lo spostamento.

Pericolo!

Pericolo di lesioni da schiacciamento o incastro durante i lavori su molle o corpi elastici sotto carico

Utilizzare solamente dispositivi di caricamento molla approvati, eventualmente schermare ulteriormente la zona di pericolo.
Controllare che gli attrezzi speciali funzionino e non siano danneggiati, (controllo visivo).
Indossare i guanti protettivi.

AS00.00-Z-0001-01A

2

Svitare la vite di allentamento del cilindro a molla (1) per il freno di stazionamento allentato

Montaggio: I cilindri freni combinati nuovi (2) vengono forniti nello stato sbloccato.

Posizione di sbloccaggio

*BA42.10-N-1006-08A

Posizione di marcia

*BA42.10-N-1005-08A

3

Ruotare il freno di stazionamento in posizione di frenata massima

4

Smontare le tubazioni aria compressa (7)

Montaggio: Sostituire gli O-ring.

Con connettore a spina aria compressa "VOSS 230".

AR42.10-W-0900A

Con connettore a spina aria compressa "VOSS 232" (dimensione nominale 8, 12) o "SCHÄFER SDF" (dimensione nominale 6).

AR42.10-W-0900C

Avvertenze sui sistemi di connettori a spina per aria compressa

AH00.18-N-0001-01A

5

Registrare il gioco del freno a tamburo

AR42.10-W-0181B

6

Togliere il perno (3)

Montaggio: Sostituire la copiglia (6).

7

Smontare il cilindro del freno combinato (2)

Montaggio: Usare un nuovo dado autobloccante (4).

*000589260100

*001589442100

*BA42.10-N-1003-08A

Avvertenze su viti e dadi autobloccanti

AH00.00-N-0001-01A

8

Montaggio in successione inversa

Cilindro freno

Numero

Denominazione

Tipi
374, 940, 942, 943, 944
con freno a tamburo

Tipi
375.3, 950, 952, 953, 954 con freno a tamburo

BA42.10-N-1003-08A

Dado autobloccante del cilindro combinato sul supporto

M161,5

Nm

180

180

BA42.10-N-1005-08A

Vite di allentamento accumulatore a molla in posizione di marcia

M161,5

Nm

35

35

BA42.10-N-1006-08A

Vite di allentamento del cilindro a molla in posizione di allentamento

M161,5

Nm

70

70

Cilindro freno

Numero

Denominazione

Tipi 930, 932, 933, 934 con freno a tamburo

Tipi
958.0/2/4 con freno a tamburo

BA42.10-N-1003-08A

Dado autobloccante del cilindro combinato sul supporto

M161,5

Nm

180

180

BA42.10-N-1005-08A

Vite di allentamento accumulatore a molla in posizione di marcia

M161,5

Nm

35

35

BA42.10-N-1006-08A

Vite di allentamento del cilindro a molla in posizione di allentamento

M161,5

Nm

70

70

Cilindro freno

Numero

Denominazione

Tipo
949

BA42.10-N-1003-08A

Dado autobloccante del cilindro combinato sul supporto

M161,5

Nm

180

BA42.10-N-1005-08A

Vite di allentamento accumulatore a molla in posizione di marcia

M161,5

Nm

35

BA42.10-N-1006-08A

Vite di allentamento del cilindro a molla in posizione di allentamento

M161,5

Nm

70

Smontare, montare il cilindro combinato
Smontare, montare il cilindro combinato

001 589 44 21 00

Impugnatura chiave dinamometrica

Chiave fissa

000 589 26 01 00

Documenti citati