ar4020d0200a

Effettuare la misurazione dell'assetto

Tipo ar · tema 40.20 · versione 0114 · 2003-03-03

Valido per: TIPI 901, 902, 903, 904, 905 TIPI 690.6

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 40 Ruote, misurazione geometrica del telaio › 40.20 Misurazione autotelaio — Serie 690 (modelli 6**) · Serie 901 · Serie 902 · Serie 903 · Serie 904 · Serie 905

EinPAS 20 Autotelaio › 20.10 Misurazione dell'assetto geometrico dell'autotelaio › 20.10.20 Diagnosi/controllo/misurazione/regolazione — Serie 690 (modelli 6**) · Serie 901 · Serie 902 · Serie 903 · Serie 904 · Serie 905

AR40.20-D-0200A

Effettuare la misurazione dell'assetto

20.4.96

TIPI 901, 902, 903, 904, 905

TIPI 690.6

Posizione nella figura, ecc.

Istruzioni di lavoro

Avvertenze per la regolazione della convergenza

AH40.20-N-0001-01A

Misurare il livello del veicolo

Per la misurazione dell'autotelaio si deve rilevare il livello effettivo del veicolo.

AR40.20-D-0200-05A

1

Misurazione dell'assale anteriore

Convergenza

*BE40.20-N-1001-11A

Nomogramma valore nominale tipo 901, 902, 903, 690.611/63/64

Tipo 904 con codice A52

AR40.20-D-0200-02A

Nomogramma dei valori prescritti

Tipo 904, 690.612/613 eccetto codice A52

Tipo 905

AR40.20-D-0200-02B

Campanatura

*BE40.20-N-1002-11A

Nomogramma valore nominale tipo 901, 902, 903, 690.611/63/64

Tipo 904 con codice A52

AR40.20-D-0200-03A

Nomogramma dei valori prescritti

Tipo 904, 690.612/613 eccetto codice A52

Tipo 905

AR40.20-D-0200-03B

Incidenza

*BE40.20-N-1003-11A

Nomogramma dei valori prescritti

AR40.20-D-0200-01A

Inclinazione

*BE40.20-N-1004-11A

Nomogramma valore nominale tipo 901, 902, 903, 690.611/63/64

Tipo 904 con codice A52

AR40.20-D-0200-04A

Nomogramma dei valori prescritti

Tipo 904, 690.612/613 eccetto codice A52

Tipo 905

AR40.20-D-0200-04B

Differenza angoli di sterzata

*BE40.20-N-1005-11A

Angolo di sterzata

*BE40.20-N-1006-11A

2

Misurazione assale posteriore

Convergenza

*BE40.20-N-1001-12A

Posizione inclinata delle ruote posteriori (convergenza singola)

*BE40.20-N-1002-12A

Campanatura

*BE40.20-N-1003-12A

Valori di controllo regolazione assale anteriore

Numero

Denominazione

Tipi
901, 902, 903

Tipo 903 con codici ZG1/ZG2/ZG3

Tipo 904

BE40.20-N-1001-11A

Convergenza

Tolleranza consentita

°

10'

10'

10'

Nomogramma dei valori prescritti

AR40.20-D-0200-02A

AR40.20-D-0200-02A

AR40.20-D-0200-02B

BE40.20-N-1002-11A

Campanatura

Tolleranza consentita

°

45'

45'

45'

Differenza consentita
lato sinistro - destro max.

°

1° 20'

1° 20'

1° 20'

Nomogramma dei valori prescritti

AR40.20-D-0200-03A

AR40.20-D-0200-03A

AR40.20-D-0200-03B

BE40.20-N-1003-11A

Incidenza

Tolleranza consentita

°

30'

30'

30'

Nomogramma dei valori prescritti

AR40.20-D-0200-01A

AR40.20-D-0200-01A

AR40.20-D-0200-01A

BE40.20-N-1004-11A

Inclinazione

Tolleranza consentita

°

30'

30'

30'

Differenza consentita
lato sinistro - destro max.

°

1°

1°

1°

Nomogramma dei valori prescritti

AR40.20-D-0200-04A

AR40.20-D-0200-04A

AR40.20-D-0200-04B

BE40.20-N-1005-11A

Differenza angoli di sterzata con un angolo di sterzata di 20° della ruota all'interno della curva

Veicolo vuoto

°

1°20' (30')

1° 20' (30)

1° 20' (30)

Con un carico consentito sull'assale anteriore

°

1°45' (30')

1° 45' (30)

1° 45' (30)

BE40.20-N-1006-11A

Angolo di sterzata

°

46° (30')

39° (30)

46° (30)

Valori di controllo regolazione assale anteriore

Numero

Denominazione

Tipo 904 con codici ZG1/ZG2/ZG3

Tipo 905

Tipo 690.6

BE40.20-N-1001-11A

Convergenza

Tolleranza consentita

°

10'

10'

10'

Nomogramma dei valori prescritti

AR40.20-D-0200-02B

AR40.20-D-0200-02B

AR40.20-D-0200-02B

BE40.20-N-1002-11A

Campanatura

Tolleranza consentita

°

45'

45'

45'

Differenza consentita
lato sinistro - destro max.

°

1° 20'

1° 20'

1° 20'

Nomogramma dei valori prescritti

AR40.20-D-0200-03B

AR40.20-D-0200-03B

AR40.20-D-0200-03B

BE40.20-N-1003-11A

Incidenza

Tolleranza consentita

°

30'

30'

30'

Nomogramma dei valori prescritti

AR40.20-D-0200-01A

AR40.20-D-0200-01A

AR40.20-D-0200-01A

BE40.20-N-1004-11A

Inclinazione

Tolleranza consentita

°

30'

30'

30'

Differenza consentita
lato sinistro - destro max.

°

1°

1°

1°

Nomogramma dei valori prescritti

AR40.20-D-0200-04B

AR40.20-D-0200-04B

AR40.20-D-0200-04B

BE40.20-N-1005-11A

Differenza angoli di sterzata con un angolo di sterzata di 20° della ruota all'interno della curva

Veicolo vuoto

°

1° 20' (30)

1° 20' (30)

1° 20' (30)

Con un carico consentito sull'assale anteriore

°

1° 45' (30)

1° 45' (30)

1° 45' (30)

BE40.20-N-1006-11A

Angolo di sterzata

°

39° (30)

46° (30)

46° (30)

Valori di controllo regolazione assale posteriore

Numero

Denominazione

Tipo 690.6

Tipo 901, 902, 903, 904

BE40.20-N-1001-12A

Convergenza

Tolleranza max.

°

0° (15')

0° (15')

BE40.20-N-1002-12A

Posizione inclinata delle ruote posteriori (convergenza singola) = inclinazione max. dell'assale posteriore

Tolleranza max.

°

0° (15')

0° (15')

BE40.20-N-1003-12A

Campanatura

Tolleranza max.

°

0° (-40'/+20')

0° (-40'/+20')

Documenti citati