Smontare, montare il coperchio terminale sulla scatola del ponte · ar3531p0554af · Mercedes-Benz WIS

AR35.31-P-0554AF

Smontare, montare il coperchio terminale sulla scatola del ponte

20.6.11

Scatola del ponte Ø 187 nel TIPO 203, 209

Scatola del ponte Ø 200 nel TIPO 203, 209

Scatola del ponte Ø 215 nel TIPO 203

Scatola del ponte Ø 215 nel TIPO 209 tranne CODICE (P98) Black Series

Smontare, montare il coperchio terminale sulla scatola del ponte

P35.31-2146-07

1 Scatola del ponte

3 Viti

2 Coperchio terminale

Avvertenze di modifica

21.6.11

Valore modificato: Quantità di riforni-mento

Tipo 203.040/042/043/046/052/081/084/087/092/240/242/243/246/252/281/284/287/292/707/730/731/740/742/743/746, tipo 203.004/061/204/261, da 09/2002, tipo 203.007/207 senza versione taxi

Tipo 209.341/342/343/361/441/442/461

*BF35.31-P-1001-01K

	Smontaggio
Pericolo!	Pericolo di morte in caso di scivolamento o di ribaltamento del veicolo dalla piattaforma di sollevamento	Allineare il veicolo tra i montanti del ponte di sollevamento e posizionare i quattro dischi di alloggiamento sui punti di alloggiamento del ponte prescritti dal produttore del veicolo.	AS00.00-Z-0010-01A
	Avvertenze su viti e dadi autobloccanti		AH00.00-N-0001-01A
1	Sollevare il veicolo con la piattaforma di sollevamento		AR00.60-P-1000P
2	Smontare il corpo di raffreddamento dalla scatola del ponte (1)	In caso di necessità
3	Scaricare l'olio dalla scatola del ponte (1)		AR35.31-P-0520-06P
		Spray detergente Loctite 7063 (150 ml)	*BR00.45-Z-1046-04A
		Sigillante Omnifit 100H (50 g)	*BR00.45-Z-1061-01A
			*BA35.31-P-1002-02B
	Vite di riempimento e di scarico olio sulla scatola del ponte modificate	Dal 19.01.04 gradualmente	BT35.31-P-0015-01A
4	Smontare la scatola del ponte (1)	Semiasse posteriore avvitato	AR35.31-P-0520AC
		Semiasse posteriore innestato	AR35.31-P-0520P
5	Bloccare la scatola del ponte (1) nel  cavalletto di montaggio	 Assicurare la scatola del ponte (1) contro la caduta.	AR35.31-P-0540-06BF
		 Cavalletto di montaggio	*129589003100
		 Alloggiamenti per la scatola del ponte Ø 187 mm	*211589013100
		 Alloggiamenti per la scatola del ponte Ø 200 mm	*140589406300
		 Alloggiamenti per la scatola del ponte Ø 215 mm	*220589016300
6	Svitare le viti (3) e togliere il coperchio di chiusura (2)	 Allentare il coperchio terminale (2) mediante un cacciavite o una leva montaggio (vedi figura).
	Pulire
7	Pulire le superfici di tenuta della scatola del ponte (1) e del coperchio terminale (2)	 Le superfici di tenuta devono essere prive di olio e di grasso.
	Montaggio
8	Montare il coperchio terminale (2)	 Applicare la pasta sigillante sulla superficie di tenuta Il sigillante deve essere lavorato entro 10 min.
			*BA35.31-P-1004-02B
			*112589002500
		Sigillante Loctite 5970	*BR00.45-Z-1013-01A
9	Sostituire lo sfiato della scatola del ponte (1)	 Prestare attenzione a non far penetrare sporcizia nell'apertura dell'involucro del dispositivo di sfiato per impedire che la scatola del ponte (1) riporti danni al suo interno.
		 Prima dello smontaggio, liberare pertanto la superficie dell'involucro intorno al dispositivo di sfiato con un detergente idoneo.
			*BA35.31-P-1003-02B
10	Smontare la scatola del ponte (1) dal  cavalletto di montaggio
11	Montare la scatola del ponte (1)	Semiasse posteriore avvitato	AR35.31-P-0520AC
		Semiasse posteriore innestato	AR35.31-P-0520P
12	Rabboccare olio nella scatola del ponte (1)		AR35.31-P-0520-03P
			*BF35.31-P-1001-01K
		Spray detergente Loctite 7063 (150 ml)	*BR00.45-Z-1046-04A
		Sigillante Omnifit 100H (50 g)	*BR00.45-Z-1061-01A
			*BA35.31-P-1001-02B
	Vite di riempimento e di scarico olio sulla scatola del ponte modificate	Dal 19.01.04 gradualmente	BT35.31-P-0015-01A
13	Montare il corpo di raffreddamento alla scatola del ponte (1)	In caso di necessità
			*BA35.31-P-1005-02B
	Controllo
14	Controllare la tenuta della scatola del ponte (1)

 Corpo scatola ponte

Numero	Denominazione				Tipo 203.006/007/ 008/064/206/ 207/208/264/ 706/707/708/ 764 Tipo 203.004/204 con codice 450 fino a 08/2002 Tipo 203.007/207/ con codice 450


BA35.31-P-1001-02B	Vite di rifornimento olio scatola del ponte			Nm	50
BA35.31-P-1002-02B	Vite di scarico olio scatola del ponte			Nm	50
BA35.31-P-1003-02B	Dispositivo di sfiato scatola del ponte			Nm	25
BA35.31-P-1004-02B	Vite del coperchio terminale sulla scatola del ponte	Vite combinata		Nm	50
		Vite flangiata	1ª fase	Nm	30
		(Torx, a denti multipli interni)	2ª fase	°	45

 Corpo scatola ponte

Numero	Denominazione				Tipo 203.016/216


BA35.31-P-1001-02B	Vite di rifornimento olio scatola del ponte			Nm	50
BA35.31-P-1002-02B	Vite di scarico olio scatola del ponte			Nm	50
BA35.31-P-1003-02B	Dispositivo di sfiato scatola del ponte			Nm	25
BA35.31-P-1004-02B	Vite del coperchio terminale sulla scatola del ponte	Vite combinata		Nm	50
		Vite flangiata	1ª fase	Nm	30
		(Torx, a denti multipli interni)	2ª fase	°	45

 Corpo scatola ponte

Numero	Denominazione				Tipo 203.018/065/ 218/265/718


BA35.31-P-1001-02B	Vite di rifornimento olio scatola del ponte			Nm	50
BA35.31-P-1002-02B	Vite di scarico olio scatola del ponte			Nm	50
BA35.31-P-1003-02B	Dispositivo di sfiato scatola del ponte			Nm	25
BA35.31-P-1004-02B	Vite del coperchio terminale sulla scatola del ponte	Vite combinata		Nm	50
		Vite flangiata	1ª fase	Nm	30
		(Torx, a denti multipli interni)	2ª fase	°	45

 Corpo scatola ponte

Numero	Denominazione				Tipo 203.020/040/ 052/054/056/ 220/240/243/ 252/254/256/ 730/743/756


BA35.31-P-1001-02B	Vite di rifornimento olio scatola del ponte			Nm	50
BA35.31-P-1002-02B	Vite di scarico olio scatola del ponte			Nm	50
BA35.31-P-1004-02B	Vite del coperchio terminale sulla scatola del ponte	Vite combinata		Nm	-
		Vite flangiata	1ª fase	Nm	30
		(Torx, a denti multipli interni)	2ª fase	°	45

 Corpo scatola ponte

Numero	Denominazione				Tipo 203.035/045/ 235/245/735/ 745/747, 203.061/261 fino a 08/2002, Tipo 203.004/006/ 204/ 206/706 fino a 08/2002


BA35.31-P-1001-02B	Vite di rifornimento olio scatola del ponte			Nm	50
BA35.31-P-1002-02B	Vite di scarico olio scatola del ponte			Nm	50
BA35.31-P-1003-02B	Dispositivo di sfiato scatola del ponte			Nm	25
BA35.31-P-1004-02B	Vite del coperchio terminale sulla scatola del ponte	Vite combinata		Nm	50
		Vite flangiata	1ª fase	Nm	30
		(Torx, a denti multipli interni)	2ª fase	°	45

 Corpo scatola ponte

Numero	Denominazione				Tipo 203.042/043/ 046/081/084/ 087/092/242/ 246/281/284/ 287/292/731/ 740/741/742/ 746, tipo 203.004/061/ 204/261 da 09/2002


BA35.31-P-1001-02B	Vite di rifornimento olio scatola del ponte			Nm	50
BA35.31-P-1002-02B	Vite di scarico olio scatola del ponte			Nm	50
BA35.31-P-1003-02B	Dispositivo di sfiato scatola del ponte			Nm	25
BA35.31-P-1004-02B	Vite del coperchio terminale sulla scatola del ponte	Vite combinata		Nm	-
		Vite flangiata	1ª fase	Nm	30
		(Torx, a denti multipli interni)	2ª fase	°	45

 Corpo scatola ponte

Numero	Denominazione				Tipo 203.076/276 Tipo 209.375/376/ 475/476 a partire da 24.4.04 Tipo 209.372/377/ 472/477


BA35.31-P-1001-02B	Vite di rifornimento olio scatola del ponte			Nm	50
BA35.31-P-1002-02B	Vite di scarico olio scatola del ponte			Nm	50
BA35.31-P-1003-02B	Dispositivo di sfiato scatola del ponte			Nm	30
BA35.31-P-1004-02B	Vite del coperchio terminale sulla scatola del ponte	Vite combinata		Nm	-
		Vite flangiata	1ª fase	Nm	30
		(Torx, a denti multipli interni)	2ª fase	°	45
BA35.31-P-1005-02B	Vite dell'elemento di raffreddamento sul coperchio terminale			Nm	37

 Corpo scatola ponte

Numero	Denominazione				Tipo 209.308/320/ 354/356/420/ 454/456


BA35.31-P-1001-02B	Vite di rifornimento olio scatola del ponte			Nm	50
BA35.31-P-1002-02B	Vite di scarico olio scatola del ponte			Nm	50
BA35.31-P-1004-02B	Vite del coperchio terminale sulla scatola del ponte	Vite combinata		Nm	-
		Vite flangiata	1ª fase	Nm	30
		(Torx, a denti multipli interni)	2ª fase	°	45

 Corpo scatola ponte

Numero	Denominazione				Tipo 209.316 Tipo 209.375/ 376/475/ 476 fino a 23.4.04


BA35.31-P-1001-02B	Vite di rifornimento olio scatola del ponte			Nm	50
BA35.31-P-1002-02B	Vite di scarico olio scatola del ponte			Nm	50
BA35.31-P-1003-02B	Dispositivo di sfiato scatola del ponte			Nm	30
BA35.31-P-1004-02B	Vite del coperchio terminale sulla scatola del ponte	Vite combinata		Nm	-
		Vite flangiata	1ª fase	Nm	30
		(Torx, a denti multipli interni)	2ª fase	°	45

 Corpo scatola ponte

Numero	Denominazione				Tipo 209.341/ 342/343/ 361/441/ 442/461	Tipo 209.365/ 465


BA35.31-P-1001-02B	Vite di rifornimento olio scatola del ponte			Nm	50	50
BA35.31-P-1002-02B	Vite di scarico olio scatola del ponte			Nm	50	50
BA35.31-P-1003-02B	Dispositivo di sfiato scatola del ponte			Nm	25	25
BA35.31-P-1004-02B	Vite del coperchio terminale sulla scatola del ponte	Vite combinata		Nm	50	-
		Vite flangiata	1ª fase	Nm	30	30
		(Torx, a denti multipli interni)	2ª fase	°	45	45

 Scatola del ponte

Numero	Denominazione			Tipo 203.006/008/054/ 056/064/206/208/ 254/256/264/706/ 708/756/764 Tipo 203.004/204 con versione Taxi codice 450, fino al 08/2002, Tipo 203.007/207 con versione Taxi codice 450	Tipi 203.016/216


BF35.31-P-1001-01K	Quantità di riforni-mento	Scatola del ponte	Litri	1,1	1,6
		Specifiche per materiali di consumo	Foglio	BB00.40-P-0235-07A	BB00.40-P-0235-07A

 Scatola del ponte

Numero	Denominazione			Tipo 203.018/065/ 218/265/718	Tipo 203.020/076/ 220/276


BF35.31-P-1001-01K	Quantità di riforni-mento	Scatola del ponte	Litri	1,6	1,2
		Specifiche per materiali di consumo	Foglio	BB00.40-P-0235-07A	BB00.40-P-0235-07A

 Scatola del ponte

Numero	Denominazione			Tipo 203.035/045/235/ 245/735/745/747, Tipo 203.061/261 fino al 08/2002, Tipo 203.004/204 tranne codice 450 fino al 08/2002	Tipo 203.040/042/043/ 046/052/081/084/ 087/092/240/242/ 243/246/252/281/ 284/287/292/707/ 730/731/740/742/ 743/746, tipo 203.004/061/204/ 261, da 09/2002, tipo 203.007/207 senza versione taxi


BF35.31-P-1001-01K	Quantità di riforni-mento	Scatola del ponte	Litri	1,1	0,95
		Specifiche per materiali di consumo	Foglio	BB00.40-P-0235-07A	BB00.40-P-0235-07A

 Scatola del ponte

Numero	Denominazione			Tipo 209.341/342/343/ 361/441/442/461	Tipo 209.308/354/ 356/365/454/ 456/465	Tipo 209.316 Tipo 209.375/376/ 475/476 fino a 23.4.04


BF35.31-P-1001-01K	Quantità di riforni-mento	Scatola del ponte	Litri	0,95	1,1	1,6
		Specifiche per materiali di consumo	Foglio	BB00.40-P-0235-07A	BB00.40-P-0235-07A	BB00.40-P-0235-07A

 Scatola del ponte

Numero	Denominazione			Tipo 209.320/420, Tipo 209.375/ 376/475/476 a partire da 24.4.04 Tipo 209.372/472	Tipo 209.377/477


BF35.31-P-1001-01K	Quantità di riforni-mento	Scatola del ponte	Litri	1,2	1,2
		Specifiche per materiali di consumo	Foglio	BB00.40-P-0235-07A	BB00.40-P-0235-61A

129 589 00 31 00

Alloggiamenti (2 pezzi)

Cavalletto di montaggio

Attacchi

140 589 40 63 00

220 589 01 63 00

Attacchi

211 589 01 31 00

Pistola di applicazione

112 589 00 25 00

Materiali per la riparazione

Numero	Denominazione	N. di ordinazione
BR00.45-Z-1013-01A	Sigillante Loctite 5970	A 003 989 98 20
BR00.45-Z-1061-01A	Sigillante Omnifit 100H (50 g)	A 002 989 23 71
BR00.45-Z-1046-04A	Spray detergente Loctite 7063 (150 ml)	A 001 986 71 71 10

Documenti citati

ah0000n000101a Avvertenze su viti e dadi autobloccanti
ar0060p1000p Sollevare il veicolo, montarlo sui cavalletti
ar3531p052003p Controllare, eventualmente correggere il livello olio della scatola ponte
ar3531p052006p Scaricare l'olio dalla scatola del ponte
ar3531p0520ac Smontare, montare la scatola del ponte
ar3531p0520p Smontare, montare la scatola del ponte
ar3531p054006bf Serrare la scatola del ponte nel cavalletto di montaggio
as0000z001001a Pericolo di morte in caso di scivolamento o di ribaltamento del veicolo dalla piattaforma di sollevamento
bt3531p001501a Vite di riempimento e di scarico olio sulla scatola del ponte modificate