ar3531p0520t

Smontare, montare la scatola del ponte

Tipo ar · tema 35.31 · versione 1002 · 2011-10-31

Valido per: Scatola del ponte Ø 187 nel TIPO 211.004 /041 /042 /052 /061 /080 /083 /084 /089 /090 /283 /290 Scatola del ponte Ø 198 nel TIPO 211.006, 211.054 /056 fino a 31.5.06, 211.065 /082 /087 /092 Scatola del ponte Ø 200 nel TIPO 211.007 /008, 211.054 /056 a partire da 1.6.06, 211.057 Scatola del ponte Ø 210 nel TIPO 211.016 /023 /026 /028, 211.070 /076 /270 fino a 31.8.03 Scatola del ponte Ø 215 nel TIPO 211.020 /022 /029 /072 /272 /276 /077 /277 Scatola del ponte Ø 187 nel TIPO 211.241 /242 /252

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 35 Asse posteriore › 35.31 Scatola differenziale posteriore — Serie 211 (modelli 004, 006, 007, 008, 016, 020, 022, 023, 026, 028, 029, 041, 042, 052, 054, 056, 057, 061, 065, 070, 072, 076, 077, 080, 082, 083, 084, 087, 089, 090, 092, 206, 208, 216, 220, 222, 223, 226, 241, 242, 252, 254, 256, 257, 261, 265, 270, 272, 276, 277, 280, 282, 283, 284, 287, 289, 290, 292)

EinPAS 17 Organi della trasmissione/assale › 17.51 Assale posteriore › 17.51.65 Ingranaggi e differenziale al ponte posteriore/trasmissione passante — Serie 211 (modelli 004, 006, 007, 008, 016, 020, 022, 023, 026, 028, 029, 041, 042, 052, 054, 056, 057, 061, 065, 070, 072, 076, 077, 080, 082, 083, 084, 087, 089, 090, 092, 206, 208, 216, 220, 222, 223, 226, 241, 242, 252, 254, 256, 257, 261, 265, 270, 272, 276, 277, 280, 282, 283, 284, 287, 289, 290, 292)

AR35.31-P-0520T

Smontare, montare la scatola del ponte

21.10.11

Scatola del ponte Ø 187 nel TIPO 211.004 /041 /042 /052 /061 /080 /083 /084 /089 /090 /283 /290

Scatola del ponte Ø 198
nel TIPO 211.006,
211.054 /056 fino a 31.5.06,
211.065 /082 /087 /092

Scatola del ponte Ø 200
nel TIPO 211.007 /008,
211.054 /056 a partire da 1.6.06,
211.057

Scatola del ponte Ø 210
nel TIPO 211.016 /023 /026 /028,
211.070 /076 /270 fino a 31.8.03

Scatola del ponte Ø 215 nel TIPO 211.020 /022 /029 /072 /272 /276 /077 /277

Scatola del ponte Ø 187 nel TIPO 211.241 /242 /252 /261 /280 /284 /289 con CODICE (489) Airmatic (sospensione pneumatica semiattiva)

Scatola del ponte Ø 198
nel TIPO 211.206,
211.254 /256 fino a 31.5.06,
211.265 /282 /287 /292 con CODICE (489) Airmatic (sospensione pneumatica semiattiva)

Scatola del ponte Ø 200
nel TIPO 211.208,
211.254 /256 a partire da 1.6.06,
211.257 con CODICE (489) Airmatic (sospensione pneumatica semiattiva)

Scatola del ponte Ø 210 nel TIPO 211.216 /223 /226 con CODICE (489) Airmatic (sospensione pneumatica semiattiva)

Scatola del ponte Ø 215 nel TIPO 211.220 /222 con CODICE (489) Airmatic (sospensione pneumatica semiattiva)

Scatola del ponte Ø 215 nel TIPO 211.070 /076 /270 a partire da 1.9.03

Scatola del ponte Ø 198 nel TIPO 211.004 con CODICE (450) Versione taxi

Smontare, montare la scatola del ponte

P35.31-2051-09

Rappresentato sul tipo 211 con Airmatic

37 Semiasse posteriore

37a Anello protettivo

37o Anello di sicurezza

41j Viti

41p Serbatoio volume supplementare

51d Viti

64b Vite

106 Albero di trasmissione

106a Cuscinetto intermedio albero di trasmissione

50 Scatola del ponte

51 Sospensione anteriore della scatola ponte

51a Vite

51b Rondelle di regolazione

Avvertenze di modifica

17.6.11

Valore modificato: quantità di rifornimento

Tipo 211 tranne 211.077/277

*BF35.31-P-1003-01L

Smontaggio, montaggio

Pericolo!

Pericolo di lesioni per incastramento o schiacciamento di parti del corpo, pericolo di lesioni alla pelle e gli occhi dovute all'eventuale fuoriuscita del liquido dei freni sotto alta pressione durante i lavori sull'impianto frenante SBC

Disattivare l'impianto frenante SBC con STAR DIAGNOSIS.

AS42.46-Z-0001-01A

In caso di operazioni sull'assale posteriore è necessario accertare che le superfici di tutte le parti in alluminio non presentino graffi, incrinature o tacche. In caso contrario si ridurrebbe la durata di vita dei componenti

Avvertenze sull'AIRmatic

AH32.22-P-1000-02T

Avvertenze su viti e dadi autobloccanti

AH00.00-N-0001-01A

1

Disattivare l'impianto frenante SBC con STAR DIAGNOSIS.

Veicoli con Sensotronic Brake Control (SBC)

Le seguenti fasi devono essere eseguite in Star Diagnosis:

Scegliere la voce di menu "SBC-Sensotronic Brake Control"/"disattivare il sistema 'SBC'".

Elaborare tutte le singole fasi dall'alto al basso.

Collegare STAR DIAGNOSIS, leggere la memoria guasti

AD00.00-P-2000-04A

Sistema di diagnosi STAR DIAGNOSIS

2

Svuotare completamente le molle pneumatiche mediante STAR DIAGNOSIS

Veicoli con Airmatic (sospensione pneumatica semiattiva) codice 489

AR32.22-P-1500-04T

*211589000900

Sistema di diagnosi STAR DIAGNOSIS

Montaggio: Attenersi al processo di riempimento delle molle pneumatiche, altrimenti queste subiscono danni irreparabili.

AR32.22-P-1500-03T

*BA32.25-P-1008-04B

*BA32.25-P-1009-04B

Inclinometro elettronico
gotis://F_40.2_02.0

3

Bloccare il veicolo sulla piattaforma di sollevamento

AR00.60-P-0100T

4.1

Smontare il silenziatore terminale

Tipo 211.004 /006 /206 /007 /008 /208

AR49.10-P-4951T

Tipo 211.020 /220 /022 /222 /084 /089 /284 /289

AR49.10-P-4951TI

Tipo 211.029

AR49.10-P-4951TJ

4.2

Smontare l'impianto di scarico a partire dal collegamento flangiato

Tipo 211.016 /216

AR49.10-P-7280T

Tipo 211.028

AR49.10-P-7280TC

4.3

Smontare completamente l'impianto di scarico

Tipo 211.061 /065 /070 /076 /077 /261 /265 /270 /276 /277 /080 /082 /083 /280 /282 /283

AR49.10-P-7000TB

Tipo 211.041 /241 /042 /242

AR49.10-P-7000TK

Tipo 211.052 /054 /056 /057 /072 /087 /090 /092 /252 /254 /256 /257 /272 /287 /290 /292

AR49.10-P-7000TS

4.4

Smontare l'impianto gas di scarico dal giunto per tubi

Tipo 211.023 /026 /223 /226

AR49.10-P-7281T

5

Sganciare i tiranti del freno dal dispositivo di compensazione automatica lunghezza cavo del freno di stazionamento

AR42.20-P-0525T

6

Smontare l'albero di trasmissione (106) dalla flangia sulla scatola del ponte (50)

Applicare dei riferimenti per contrassegnare la posizione dell'albero di trasmissione rispetto alla scatola del ponte e al cuscinetto intermedio albero di trasmissione (106a) al fine di poter ripristinare la posizione di montaggio originaria durante il rimontaggio ed impedire così il verificarsi di vibrazioni nella catena cinematica.

Il giunto elastico rimane sull'albero di trasmissione.

Montaggio: Montare l'albero di trasmissione.

AR41.10-P-0050-04I

*BA41.10-P-1002-01A

7

Allentare le boccole calibrate del giunto elastico sulla flangia della scatola del ponte (50)

AR41.10-P-0050-09DA

Mandrino per allentare le bussole di centraggio dei giunti elastici

WF58.50-P-4110-01A

8

Svitare le viti del cuscinetto intermedio dell'albero di trasmissione (106a) e togliere la parte posteriore dell'albero di trasmissione (106)

Montaggio: Connettere l'albero di trasmissione nella giusta posizione. Serrare le viti del cuscinetto intermedio albero di trasmissione solo dopo il fissaggio del giunto elastico sulla scatola del ponte (50).

AR41.10-P-0050-05DA

*BA41.40-P-1001-01A

Grassi lubrificanti di lunga durata (classe NLGI 2)

Foglio 266.2

BB00.40-P-0266-02A

9

Smontare il semiasse posteriore destro (37)

AR35.30-P-0620T

10

Svitare le viti (41j) e togliere il serbatoio volume supplementare (41p) lato sinistro e lato destro dalla sospensione anteriore della scatola del ponte (51)

Veicoli con Airmatic (sospensione pneumatica semiattiva) codice 489

*BA32.22-P-1009-03A

11

Sostenere la scatola ponte (50) con il dispositivo di sollevamento cambio e la piastra per cambio e legarla saldamente

Piastra per cambio autovetture e V.I.
gotis://A_25/35/49_02.0

Dispositivo di sollevamento cambio 2,0-
7,0 t
gotis://H_00.10_01.0

12.1

Svitare la vite (64b) della sospensione posteriore scatola del ponte sul supporto assale posteriore

Tipo 211 tranne tipo 211.276 /077 /277 e tipo 211.070 /270 /076 a partire da 1.9.03

*BA35.10-P-1004-01E

*211589010300

12.2

Svitare entrambe le viti della sospensione posteriore della scatola del ponte dal supporto assale posteriore

Tipo 211.276 /077 /277 e tipo 211.070 /270 /076 a partire da 1.9.03

*BA35.10-P-1004-01E

*211589010300

13

Svitare la vite sinistra e destra (51a) della sospensione parte centrale anteriore (51)

Montaggio: Prestare attenzione alla corretta posizione di montaggio delle rondelle di registrazione (51b).

Le parti triangolari devono essere rivolte in alto.

*BA35.10-P-1006-01E

14

Abbassare leggermente la scatola del ponte (50)

15

Espellere il semiasse posteriore sinistro (37) dalla scatola ponte (50)

Non posizionare la leva montaggio sull'anello di protezione (37a). Sostenere la leva di montaggio sulla scatola del ponte usando per es. una chiave fissa.

Legare il semiasse posteriore sinistro.

Montaggio: Sostituire l'anello di sicurezza (37o) sul profilo scanalato interno.

16

Abbassare ulteriormente la scatola del ponte (50)

17

Svitare le viti (51d) e togliere la sospensione parte centrale anteriore (51)

*BA35.10-P-1004-01E

18

Montaggio in successione inversa

19

Controllare il livello dell'olio nella scatola ponte (50) e all'occorrenza correggerlo

Evitare di mischiare l'olio vecchio universale per ingranaggi ipoidi e nuovo olio FE per ingranaggi ipoidi, per ottenere un maggior risparmio di carburante.

AR35.31-P-0520-03I

*BA35.31-P-1002-02A

*BF35.31-P-1001-01L

*BF35.31-P-1002-01L

*BF35.31-P-1003-01L

*BF35.31-P-1004-01L

*BF35.31-P-1006-01L

Spray detergente Loctite 7063 (150 ml)

*BR00.45-Z-1046-04A

Sigillante Omnifit 100H (50 g)

*BR00.45-Z-1061-01A

Vite di riempimento e di scarico olio sulla scatola del ponte modificate

BT35.31-P-0015-01A

20.1

Attivare l'impianto freni SBC con STAR DIAGNOSIS

Veicoli con Sensotronic Brake Control (SBC)

Le seguenti fasi devono essere eseguite in Star Diagnosis:

Selezionare la voce di menu "Messa in funzione dopo la riparazione"/"Smontare, montare le pastiglie dei freni".

Elaborare tutte le singole fasi dall'alto al basso.

Collegare STAR DIAGNOSIS, leggere la memoria guasti

AD00.00-P-2000-04A

Sistema di diagnosi STAR DIAGNOSIS

Pericolo!

Pericolo di incidenti durante la messa in funzione del veicolo a causa della mancanza di effetto frenante quando si aziona per la prima volta il freno di servizio dopo aver effettuato lavori di riparazione

Prima di mettere in funzione il veicolo azionare ripetutamente il pedale del freno fino a che non si è sviluppata e mantenuta pressione nell'impianto frenante.

AS42.50-Z-0002-01A

20.2

Azionare più volte il pedale freno, finché la pastiglie appoggiano ai dischi freno

Veicoli con Adaptive Brake (ABR)

Sul pedale del freno deve essere percepibile una salda resistenza.

21

Effettuare la misurazione dell'assetto geometrico dell'autotelaio

AR40.20-P-0200T

Scatola del ponte

Numero

Denominazione

Tipo
211

BA35.31-P-1002-02A

Vite di rifornimento olio scatola del ponte

Nm

50

Albero di trasmissione

Numero

Denominazione

Tipo
211

BA41.10-P-1002-01A

Dado autobloccante del giunto elastico sull'albero di trasmissione posteriore o sulla scatola del ponte

M10

Nm

40

M12

Nm

60

Cuscinetto intermedio dell'albero di trasmissione

Numero

Denominazione

Tipo 211

BA41.40-P-1001-01A

Vite del cuscinetto intermedio dell'albero di trasmissione sul pianale

Vite autofilettante

Nm

25

Vite con rondella

Nm

-

Vite con collare e punta di centraggio

Nm

-

Vite con collare senza punta di centraggio

Nm

-

Sospensione pneumatica

Numero

Denominazione

tipo
211
con codice 489 (Airmatic)

BA32.22-P-1009-03A

Vite del serbatoio volume supplementare sulla sospensione anteriore elemento centrale

Nm

20

Supporto assale posteriore

Numero

Denominazione

Tipo 211

BA35.10-P-1004-01E

Vite autobloccante scatola ponte posteriore sulla traversa assale posteriore

M14 posteriore

1ª fase

Nm

80

2ª fase

°

60

M10 anteriore

Nm

65

BA35.10-P-1006-01E

Vite autobloccante anteriore traversa sul telaietto di supporto assale posteriore

1ª fase

Nm

50

2ª fase

°

90

Montanti telescopici

Numero

Denominazione

Tipo 211
AIRmatic

BA32.25-P-1008-04B

Dado molla pneumatica dietro su braccio oscillante

Nm

150

BA32.25-P-1009-04B

Tubazione di mandata sospensione pneumatica sul distributore assale posteriore

Nm

2

Scatola del ponte

Numero

Denominazione

Tipo
211 tranne 211.077/277

Tipi
211.077/277,
Tipi
230.470/472/
474/479

BF35.31-P-1001-01L

Quantità di rifornimento

Scatola del ponte 210E con corona Ø 210 mm

litri

1,6

-

Specifiche per i materiali di consumo

Foglio

BB00.40-P-0235-07A

-

BF35.31-P-1002-01L

Quantità di rifornimento

Scatola del ponte Ø 198 mm

Litri

1,1

-

Specifiche per i materiali di consumo

Foglio

BB00.40-P-0235-07A

-

BF35.31-P-1003-01L

Quantità di rifornimento

Scatola ponte Ø 187 mm

Litri

0,95

-

Specifiche per i materiali di consumo

Foglio

BB00.40-P-0235-07A

-

BF35.31-P-1004-01L

Quantità di rifornimento

Scatola ponte Ø 215 mm

Litri

1,2

1,2

Specifiche per i materiali di consumo

Foglio

BB00.40-P-0235-07A

BB00.40-P-0235-61A

BF35.31-P-1006-01L

Quantità di rifornimento

Scatola del ponte Ø 200 mm nella scatola del ponte 200FE

litri

1,1

-

Specifiche per i materiali di consumo

Foglio

BB00.40-P-0235-07A

-

Smontare, montare la scatola del ponte
Smontare, montare la scatola del ponte

211 589 01 03 00

Bussola per chiave poligonale

Inserto per chiave a tubo

211 589 00 09 00

Materiali per la riparazione

Numero

Denominazione

N. di ordinazione

BR00.45-Z-1061-01A

Sigillante Omnifit 100H (50 g)

A 002 989 23 71

BR00.45-Z-1046-04A

Spray detergente Loctite 7063 (150 ml)

A 001 986 71 71 10

Documenti citati