ar3220w0200h

Smontare, montare la molla anteriore

Tipo ar · tema 32.20 · versione 0301 · 2020-07-01

Valido per: Tipo 963 con assale anteriore 739.5 Tipo 964.00/01/02/04/20/21/22/24/31/32/34/4 con assale anteriore 739.5

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 32 Sospensioni › 32.20 Sospensione ad elementi d'acciaio, barra di torsione, regolatore di livello <Niveaumat> — Serie 963 · Serie 964 (modelli 00*, 01*, 02*, 04*, 20*, 21*, 22*, 24*, 31*, 32*, 34*, 4**)

EinPAS 20 Autotelaio › 20.16 Sospensione › 20.16.30 Molla/soffietto della sospensione/ammortizzatore/montante telescopico — Serie 963 · Serie 964 (modelli 00*, 01*, 02*, 04*, 20*, 21*, 22*, 24*, 31*, 32*, 34*, 4**)

Valido anche per motori/cambi: 739 5**

AR32.20-W-0200H

Smontare, montare la molla anteriore

26.06.2020

Tipo

963 con assale anteriore 739.5

Tipo

964.00/01/02/04/20/21/22/24/31/32/34/4 con assale anteriore 739.5

Smontare, montare la molla anteriore

Illustrazione riferita alla molla dell'asse anteriore lato sinistro

1

Sede molla (lato anteriore)

2

Molla dell'assale anteriore

3

Piattaforma di montaggio

4

Dado

5

Sede molla (lato posteriore)

6

Vite

7

Vite

8

Ammortizzatore

9

Vite

10

Cavalletto di supporto barra di torsione

11

Supporto molla

12

Assale anteriore

W32.20-A001-76

Pericolo

Pericolo di morte in caso di scivolamento o ribaltamento del veicolo in fase di sollevamento

Sollevare il veicolo solo in corrispondenza dei punti di alloggiamento prescritti dal costruttore del veicolo.

AS00.00-Z-0032-01A

Avviso

Pericolo di lesioni da incastro e schiacciamento durante il ribaltamento della cabina di guida

Durante il ribaltamento non devono trovarsi persone nella zona di ribaltamento della cabina di guida. Ribaltare sempre la cabina di guida fino a raggiungere il finecorsa e bloccarla con il sostegno di sicurezza.

AS60.80-Z-0001-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze sul ribaltamento della cabina di guida

AH60.80-N-0003-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze per il sollevamento

AH00.60-N-0100-01B

Avvertenza tecnica

Avvertenze relative ai collegamenti a vite realizzati in base al procedimento di serraggio controllato in base all'angolo di rotazione

AH00.00-P-0020-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze su viti e dadi autobloccanti

AH00.00-N-0001-01A

Avvertenze relative ai componenti rilevanti per la sicurezza

AH00.00-Z-0019-01A

Smontare

1

Bloccare il veicolo in modo che non possa muoversi.

2

Ribaltare la cabina conducente.

3

Sollevare il veicolo dall'asse anteriore finché le ruote possono girare liberamente e montare sui cavalletti il veicolo in corrispondenza del telaio del veicolo.

Lasciare sollevato l'asse anteriore.

4

Smontare l'ammortizzatore (8) dal supporto molla (11).

5

Smontare i dadi (4) sulla sede molla anteriore e posteriore (1, 5).

Per una migliore accessibilità alla sede molla anteriore (1) sul lato sterzo, girare leggermente lo sterzo.

6

Allentare 4 viti della mensola di fissaggio per l'unità di post-trattamento dei gas di scarico sul telaio del veicolo.

Solo in caso di smontaggio della molla dell'asse anteriore (2) lato destro.

Ciò consente lo spostamento dell'unità di post-trattamento dei gas di scarico in caso di smontaggio della vite (6) sulla sede molla posteriore (5).

7

Allentare 4 viti della mensola di fissaggio per il serbatoio AdBlue® sul telaio del veicolo.

Solo in caso di smontaggio della molla dell'asse anteriore (2) lato sinistro.

Ciò consente lo spostamento del serbatoio AdBlue® in caso di smontaggio della vite (6) sulla sede molla posteriore (5).

8

Smontare le viti (6) sulle sedi molla (1, 5).

9

Svitare 4 viti (9).

Con le viti (9) sono montati il cavalletto di supporto barra di torsione (10), il supporto molla (11), la molla dell'asse anteriore (2) e la piastra di caricamento (3) sull'asse anteriore (12).

Inserto per chiave a tubo

*963589000900

10

Togliere la piastra di caricamento (3) dalla molla dell'asse anteriore (2).

11

Abbassare l'asse anteriore (12) e togliere il supporto molla (11) dall'asse anteriore (12).

12

Togliere la molla dell'asse anteriore (2) dall'asse anteriore (12).

Montare

13

Ingrassare leggermente il foro di alloggiamento per il perno centrale nel supporto molla (11) e applicare il supporto molla (11) sull'asse anteriore (12).

Grasso di lunga durata

*BR00.45-Z-1001-06A

14

Applicare la molla dell'asse anteriore (2) sul supporto molla (11).

15

Applicare la piastra di caricamento (3) sulla molla dell'asse anteriore (2).

16

Allineare tra loro il cavalletto di supporto barra di torsione (10), il supporto molla (11), la molla dell'asse anteriore (2) e la piastra di caricamento (3).

17

Far passare 4 nuove viti (9) attraverso il cavalletto di supporto barra di torsione (10), applicarle sulla piastra di caricamento (3) e stringerle leggermente a mano.

Durante questa operazione mantenere l'orientamento del cavalletto di supporto barra di torsione (10), del supporto molla (11), della molla dell'asse anteriore (2) e della piastra di caricamento (3) tra loro.

18

Sollevare l'asse anteriore (12) e applicare le sedi molla (1, 5) con nuove viti (6) sul veicolo.

Applicare la sede molla (1) sul supporto della balestra e la sede molla (5) sul differenziale longitudinale.

19

Applicare nuovi dadi (4) sulle viti (6) e serrare il collegamento a vite.

Per una migliore accessibilità alla sede molla anteriore (1) sul lato sterzo, girare leggermente lo sterzo.

Collegamento a vite molla anteriore sul supporto della balestra o risp. sull'elemento di compensazione longitudinale

*BA32.20-N-1001-01H

20

Eventualmente spostare l'unità di post-trattamento dei gas di scarico nella posizione di montaggio e serrare 4 viti della mensola di fissaggio per l'unità di post-trattamento dei gas di scarico sul longherone del telaio.

Solo in caso di montaggio della molla dell'asse anteriore (2) lato destro.

Elementi del telaio sul telaio

*BA31.30-N-1001-01D

21

Eventualmente spostare il serbatoio AdBlue® nella posizione di montaggio e serrare 4 viti della mensola di fissaggio per il serbatoio AdBlue® sul longherone del telaio.

Solo in caso di montaggio della molla dell'asse anteriore (2) lato sinistro.

Elementi del telaio sul telaio

*BA31.30-N-1001-01D

22

Serrare 4 viti (9).

Vite molla con supporto molla e piastra di caricamento molla sull'asse anteriore

*BA32.20-N-1002-01H

Inserto per chiave a tubo

*963589000900

23

Montare l'ammortizzatore (8) sul supporto molla (11).

Ammortizzatore sul supporto molla/tassello elastico

*BA32.25-N-1001-01G

24

Sollevare il veicolo dall'asse anteriore (2), togliere i cavalletti di sostegno dal telaio del veicolo e abbassare il veicolo.

25

Ribaltare la cabina di guida nella posizione di marcia.

Telaio

Numero

Denominazione

Tipo 963, 964

BA31.30-N-1001-01D

Elementi del telaio sul telaio

M10x1,5

Nm

80

M12x1,5

Nm

95

M14x1,5

1ª fase

Nm

150

2ª fase

°

90

M16x1,5

1ª fase

Nm

225

2ª fase

°

90

M18x1,5

1ª fase

Nm

330

2ª fase

°

90

Sospensioni in acciaio assale anteriore

Numero

Denominazione

Tipo 963 con assale ant. 739.5

Tipo 964 con assale ant. 739.5

BA32.20-N-1001-01H

Collegamento a vite molla anteriore sul supporto della balestra o risp. sull'elemento di compensazione longitudinale

Nm

690

690

Sospensioni in acciaio assale anteriore

Numero

Denominazione

Tipo 963 con assale ant. 739.5

Tipo 964 con assale ant. 739.5

BA32.20-N-1002-01H

Vite molla con supporto molla e piastra di caricamento molla sull'asse anteriore

1ª fase

Nm

280

280

2ª fase

°

180

180

Ammortizzatore assale anteriore

Numero

Denominazione

Tipo 963, 964

BA32.25-N-1001-01G

Ammortizzatore sul supporto molla/tassello elastico

Nm

330

Smontare, montare la molla anteriore

963 589 00 09 00

Inserto per chiave a tubo

Materiali per la riparazione

Numero

Denominazione

Numero di ordinazione

BR00.45-Z-1001-06A

Grasso di lunga durata

A 000 989 63 51 11

Documenti citati