ar3110p8000rt

Smontare, montare il dispositivo di traino

Tipo ar · tema 31.10 · versione 0305 · 2015-07-10

Valido per: Tipo 251.0/1 con codice 550 (Gancio di traino)

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 31 Telaio esercizio con rimorchio › 31.10 Dispositivo di traino, giunto di traino rimorchio, ralla per il rimorchio — Serie 251 (modelli 0**, 1**)

EinPAS 35 Carrozzeria/telaio/parti applicate › 35.60 Dispositivo di traino › 35.60.30 Dispositivo di traino/gancio di traino — Serie 251 (modelli 0**, 1**)

AR31.10-P-8000RT

Smontare, montare il dispositivo di traino

7.7.15

Tipo

251.0/1

con codice 550 (Gancio di traino)

Smontare, montare il dispositivo di traino

Illustrazione riferita al dispositivo di traino con CODICE 494 (Versione per gli USA)

1

Traversa

2

Rinforzo del longherone

3

Rinforzo del longherone

5

Viti

13

Viti

15

Dadi

P31.11-2442-06

Pericolo!

Pericolo di morte in caso di scivolamento o di ribaltamento del veicolo dalla piattaforma di sollevamento

Allineare il veicolo tra i montanti della piattaforma di sollevamento e posizionare i quattro piattelli di alloggiamento in corrispondenza dei punti di alloggiamento per piattaforma prescritti dal costruttore del veicolo.

AS00.00-Z-0010-01A

Avvertenze su viti e dadi autobloccanti

AH00.00-N-0001-01A

Smontare

1

Smontare il rivestimento dell'alloggiamento della ruota di scorta

AR68.30-P-4620RT

2

Sollevare il veicolo con la piattaforma di sollevamento

AR00.60-P-1000RT

3

Smontare il paraurti posteriore

AR88.20-P-2200RT

Pericolo!

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi nel maneggiare oggetti caldi o incandescenti

Indossare guanti, indumenti ed eventualmente occhiali protettivi.

AS00.00-Z-0002-01A

4

Smontare il supporto dei silenziatori terminali dalla carrozzeria e abbassare i silenziatori terminali

Pericolo!

Pericolo di lesioni a causa di tagli o abrasioni provocati dai bordi taglienti dei componenti del veicolo.

Per gli interventi sui componenti del veicolo taglienti e non sbavati o per gli interventi nelle zone circostanti, indossare sempre guanti di protezione.
Sbavare le lamiere di riparazione.

AS00.00-Z-0017-01A

5

Allentare la lamiera termoisolante sopra il silenziatore terminale sinistro e destro fino a poter accedere ai dadi (15) dei rinforzi dei longheroni (2, 3)

6.1

Smontare la presa di corrente dispositivo di traino e staccare il fascio di cavi dispositivo di traino dalla traversa (1)

TIPO 251.0/1 tranne CODICE 460 (Versione per il Canada) tranne CODICE 494 (Versione per gli USA) tranne CODICE 496 (Versione per il Messico)

AR31.19-P-1350RT

6.2

Smontare il connettore a spina elettrico dalla presa di corrente dispositivo di traino e staccare il fascio di cavi dispositivo di traino dalla traversa (1)

TIPO 164.1/8 con CODICE 460 (Versione per il Canada) TIPO 164.1/8 con CODICE 494 (Versione per gli USA) TIPO 164.1/8 con CODICE 496 (Versione per il Messico))

7

Svitare le viti (13)

8

Svitare i dadi (15)

Prima di svitare gli ultimi dadi (15) è necessario l'aiuto di una seconda persona per bloccare la traversa (1) in modo da impedirne la caduta.

9

Smontare la traversa (1)

È necessario l'aiuto di una seconda persona.

10

Svitare le viti (5) dei rinforzi dei longheroni (2, 3)

11

Smontare i rinforzi dei longheroni (2, 3)

Montare

12

Montare i rinforzi dei longheroni (2, 3)

13

Avvitare con forza le viti (5) dei rinforzi dei longheroni (2, 3)

14

Applicare la traversa (1) sui rinforzi dei longheroni (2, 3)

Per avvitare i primi dadi (15) è necessario l'aiuto di una seconda persona per bloccare la traversa (1) in modo da impedirne la caduta.

15

Avvitare con forza i dadi (15) della traversa (1)

16

Avvitare con forza le viti (13)

17

Allineare il rinforzo del longherone (2, 3) e la traversa (1) in modo che siano privi di tensione

18

Serrare i dadi (15) alla coppia prescritta

Dado del dispositivo di traino sulla traversa

*BA31.11-P-1002-01H

19

Serrare le viti (5) alla coppia prescritta

Vite braccio di rinforzo sul pianale

*BA31.11-P-1001-01H

20

Serrare le viti (13) alla coppia prescritta

Vite dispositivo di traino sul braccio di rinforzo

*BA31.11-P-1004-01H

21.1

Montare la presa di corrente dispositivo di traino e fissare il fascio di cavi dispositivo di traino alla traversa (1)

TIPO 251.0/1 tranne CODICE 460 (Versione per il Canada) tranne CODICE 494 (Versione per gli USA) tranne CODICE 496 (Versione per il Messico)

AR31.19-P-1350RT

21.2

Montare il connettore a spina elettrico alla presa di corrente dispositivo di traino e fissare il fascio di cavi dispositivo di traino alla traversa (1)

TIPO 251.0/1 con CODICE 460 (Versione per il Canada) TIPO 251.0/1 con CODICE 494 (Versione per gli USA) TIPO 251.0/1 con CODICE 496 (Versione per il Messico)

Pericolo!

Pericolo di lesioni a causa di tagli o abrasioni provocati dai bordi taglienti dei componenti del veicolo.

Per gli interventi sui componenti del veicolo taglienti e non sbavati o per gli interventi nelle zone circostanti, indossare sempre guanti di protezione.
Sbavare le lamiere di riparazione.

AS00.00-Z-0017-01A

22

Fissare la lamiera termoisolante sopra il silenziatore terminale sinistro e destro

23

Sollevare i silenziatori terminali e montare il supporto dei silenziatori terminali

Vite supporto del cuscinetto di gomma impianto di scarico lato esterno sul supporto paraurti

*BA49.10-P-1008-01X

24

Montare il paraurti posteriore

AR88.20-P-2200RT

25

Montare il rivestimento dell'alloggiamento della ruota di scorta

AR68.30-P-4620RT

Controllare

26

Eseguire il controllo del funzionamento del gancio a testa sferica e dei segnali di illuminazione sulla presa del dispositivo di traino

AN31.10-P-0008-01A

Parte meccanica dispositivo di traino

Numero

Denominazione

Tipo 251

BA31.11-P-1001-01H

Vite braccio di rinforzo sul pianale

M10

Nm

66

M12

Nm

130

Parte meccanica dispositivo di traino

Numero

Denominazione

Tipo 251

BA31.11-P-1002-01H

Dado del dispositivo di traino sulla traversa

Nm

66

Parte meccanica dispositivo di traino

Numero

Denominazione

Tipo 251

BA31.11-P-1004-01H

Vite dispositivo di traino sul braccio di rinforzo

Nm

120

Impianto di scarico

Numero

Denominazione

Motore 113.971 nel tipo 251

Motore 156 nel tipo 251

BA49.10-P-1008-01X

Vite supporto del cuscinetto di gomma impianto di scarico lato esterno sul supporto paraurti

Nm

18

18

Impianto di scarico

Numero

Denominazione

Motore 272, 273, 276 nel tipo 251

MOTORE 642 nel TIPO 251 tranne CODICE 928/U42

BA49.10-P-1008-01X

Vite supporto del cuscinetto di gomma impianto di scarico lato esterno sul supporto paraurti

Nm

18

18

Documenti citati