ar3110p8000rt

Déposer, poser le dispositif d'attelage

Type ar · thème 31.10 · version 0305 · 2015-07-14

Valable pour : Type 251.0/1 avec code 550 (Dispositif d'attelage)

Emplacement

Groupe fonctionnel 2 Châssis › 31 Châssis, traction d'une remorque › 31.10 Dispositif d'attelage, attache de remorque, sellette — Série 251 (modèles 0**, 1**)

EinPAS 35 Carrosserie/cadre/pièces rapportées › 35.60 Dispositif d'attelage › 35.60.30 Dispositif d'attelage/attelage de remorque — Série 251 (modèles 0**, 1**)

AR31.10-P-8000RT

Déposer, poser le dispositif d'attelage

7.7.15

Type

251.0/1

avec code 550 (Dispositif d'attelage)

Déposer, poser le dispositif d'attelage

Représentation dispositif d'attelage avec CODE 494 (Version USA)

1

Traverse

2

Raidisseur de longeron

3

Raidisseur de longeron

5

Vis

13

Vis

15

Écrous

P31.11-2442-06

Danger !

Danger de mort en cas de glissement ou de basculement incontrôlé du véhicule du pont élévateur

Centrer le véhicule entre les colonnes du pont élévateur et placer les quatre plaques de positionnement aux points d'appui du pont élévateur prescrits par le constructeur automobile.

AS00.00-Z-0010-01A

Remarques relatives aux vis et écrous autobloquants

AH00.00-N-0001-01A

Déposer

1

Déposer la garniture du logement de roue de secours

AR68.30-P-4620RT

2

Lever le véhicule avec le pont élévateur

AR00.60-P-1000RT

3

Déposer le pare-chocs arrière

AR88.20-P-2200RT

Danger !

Risque de blessures à la peau et aux yeux lors de la manipulation d'objets très chauds ou incandescents.

Porter des gants de protection, des vêtements de protection et le cas échéant des lunettes de protection.

AS00.00-Z-0002-01A

4

Démonter les supports des silencieux arrière de la carrosserie et abaisser les silencieux arrière

Danger !

Risque de blessure par coupure ou égratignure par des pièces du véhicule à arêtevive

Lors de travaux sur et à proximité de pièces à arêtes vives et non ébarbées, porter toujours des gants de protection.
Ébarber les tôles de réparation.

AS00.00-Z-0017-01A

5

Desserrer la tôle pare-chaleur au-dessus des silencieux arrière gauche et droit jusqu'à ce que les écrous (15) des raidisseurs de longeron (2, 3) soient accessibles

6.1

Démonter la prise du dispositif d'attelage et desserrer le faisceau de câbles de dispositif d'attelage de la traverse (1)

TYPE 251.0/1 sauf CODE 460 (Version Canada) sauf CODE 494 (Version USA) sauf CODE 496 (Version Mexique)

AR31.19-P-1350RT

6.2

Démonter le connecteur électrique de la prise du dispositif d'attelage et desserrer le faisceau de câbles de dispositif d'attelage de la traverse (1)

TYPE 164.1/8 avec CODE 460 (Version Canada) TYPE 164.1/8 avec CODE 494 (Version USA) TYPE 164.1/8 avec CODE 496 (Version Mexique))

7

Dévisser les vis (13)

8

Dévisser les écrous (15)

Avant le dévissage des derniers écrous (15), un assistant est nécessaire afin de bloquer la traverse (1) pour l'empêcher de tomber.

9

Enlever la traverse (1)

L'aide d'une autre personne est nécessaire.

10

Dévisser les vis (5) des raidisseurs de longeron (2, 3)

11

Déposer les raidisseurs de longeron (2, 3)

Poser

12

Poser les raidisseurs de longeron (2, 3)

13

Visser les vis (5) des raidisseurs de longeron (2, 3) à la main

14

Placer la traverse (1) sur les raidisseurs de longeron (2, 3)

Pour le vissage des premiers écrous (15), un assistant est nécessaire afin de bloquer la traverse (1) pour l'empêcher de tomber.

15

Visser les écrous (15) de la traverse (1) à la main

16

Visser les vis (13) à la main

17

Ajuster les raidisseurs de longeron (2, 3) et la traverse (1) sans contrainte

18

Serrer les écrous (15) au couple prescrit

Écrou dispositif d'attelage sur traverse

*BA31.11-P-1002-01H

19

Serrer les vis (5) au couple prescrit

Vis bras de renfort sur plancher du véhicule

*BA31.11-P-1001-01H

20

Serrer les vis (13) au couple prescrit

Vis dispositif d'attelage sur bras de renfort

*BA31.11-P-1004-01H

21.1

Monter la prise du dispositif d'attelage et fixer le faisceau de câbles du dispositif d'attelage sur la traverse (1)

TYPE 251.0/1 sauf CODE 460 (Version Canada) sauf CODE 494 (Version USA) sauf CODE 496 (Version Mexique)

AR31.19-P-1350RT

21.2

Monter le connecteur électrique sur la prise du dispositif d'attelage et fixer le faisceau de câbles du dispositif d'attelage sur la traverse (1)

TYPE 251.0/1 avec CODE 460 (Version Canada) TYPE 251.0/1 avec CODE 494 (Version USA) TYPE 251.0/1 avec CODE 496 (Version Mexique)

Danger !

Risque de blessure par coupure ou égratignure par des pièces du véhicule à arêtevive

Lors de travaux sur et à proximité de pièces à arêtes vives et non ébarbées, porter toujours des gants de protection.
Ébarber les tôles de réparation.

AS00.00-Z-0017-01A

22

Fixer la tôle pare-chaleur au-dessus des silencieux arrière gauche et droit

23

Soulever les silencieux arrière et monter les supports des silencieux arrière

Vis support palier caoutchouc d'échappement extérieur sur support bouclier

*BA49.10-P-1008-01X

24

Poser le pare-chocs arrière

AR88.20-P-2200RT

25

Poser la garniture pour le logement de roue de secours

AR68.30-P-4620RT

Contrôler

26

Effectuer un contrôle de fonctionnement de la boule d'attelage et des signaux d'éclairage sur la prise du dispositif d'attelage

AN31.10-P-0008-01A

Partie mécanique dispositif d'attelage

Numéro

Désignation

Type 251

BA31.11-P-1001-01H

Vis bras de renfort sur plancher du véhicule

M10

Nm

66

M12

Nm

130

Partie mécanique dispositif d'attelage

Numéro

Désignation

Type 251

BA31.11-P-1002-01H

Écrou dispositif d'attelage sur traverse

Nm

66

Partie mécanique dispositif d'attelage

Numéro

Désignation

Type 251

BA31.11-P-1004-01H

Vis dispositif d'attelage sur bras de renfort

Nm

120

Système d'échappement

Numéro

Désignation

Moteur 113.971 sur type 251

Moteur 156 sur type 251

BA49.10-P-1008-01X

Vis support palier caoutchouc d'échappement extérieur sur support bouclier

Nm

18

18

Système d'échappement

Numéro

Désignation

Moteur 272, 273, 276 sur type 251

MOTEUR 642 sur le TYPE 251 sauf CODE 928/U42

BA49.10-P-1008-01X

Vis support palier caoutchouc d'échappement extérieur sur support bouclier

Nm

18

18

Documents référencés