Smontare, montare il cambio con il convertitore di coppia

AR27.10-P-0500TS

Smontare, montare il cambio con il convertitore di coppia

06.03.2020

Cambio

722.9 nel tipo 211.052/054/056/057/072/252/254/256/257/272

Avvertenze di modifica

10.03.2014

Aggiunto: "Eliminare la corrosione sull'albero motore".

Fase di lavoro 30

1

Tubazioni di raffreddamento olio

6

Connettore a spina elettrico

10

Giunto elastico

2

Cuscinetto motore posteriore

7

Copertura

11

Vite

3

Asta di innesto

8

Vite

12

Traversa posteriore motore

4

Cavo di massa

9

Convertitore di coppia

13

Cambio

5

Lamiera di schermatura

Avvertenza tecnica

Avvertenze su viti e dadi autobloccanti

AH00.00-N-0001-01A

 

Smontare, montare

1

Posizionare la leva selettrice su "N"

2

Sbloccare il freno di stazionamento

3

Disinserire l'accensione e staccare la chiave trasmittente

 Tipo 211.052/054/056/057/072/252/254/256/257/272 con cambio 722.9
con codice 889 (KEYLESS-GO)
Premere ripetutamente il tasto di avviamento e di arresto KEYLESS-GO finché è disinserita l'accensione.
Togliere la scheda Keyless Go o la chiave trasmittente dalla vettura e conservarla fuori dalla portata di trasmissione (min. 2 m).

4

Aprire il cofano motore

AR88.40-P-1000T

5

Smontare il cavo di massa dalla batteria

Tipo 211.052/054/056/057/072 con cambio 722.9

AR54.10-P-0003T

Avvertenza tecnica

Avvertenze sulla batteria

AH54.10-P-0001-01A

Tipo 211.252/254/256/257/272 con cambio 722.9

AR54.10-P-0003TA

6

Sollevare il veicolo con la piattaforma di sollevamento

AR00.60-P-1000T

7

Smontare il rivestimento inferiore del vano motore

AR61.20-P-1105T

8

Scollegare i connettori a spina elettrici delle sonde O2 riscaldabili

9

Sganciare tutti i cavi di alimentazione elettrici dalle clip di fissaggio sul cambio (13)

10

Smontare la lamiera di schermatura (5) e staccare il connettore a spina elettrico (6)

 Vite lamiera termoisolante sulla scatola del cambio

*BA27.40-P-1014-01A

11

Smontare i catalizzatori sinistro e destro dal collettore di scarico

AR49.10-P-7000TS

12

Estrarre la copertura (7) dalla campana del cambio

13

Svitare le viti (11) dal convertitore di coppia (9)

CAMBIO 722.9 in caso di avvitamento obliquo del convertitore di coppia

AR27.20-P-0100-01A

 Girare il motore nel normale senso di rotazione agendo sulla vite centrale dell'albero motore, fino a poter accedere alle viti (11) attraverso l'incavo nella campana del cambio.

 Vite convertitore di coppa su stella dispositivo di trascinamento

*BA27.20-P-1002-01C

 Inserto per chiave a tubo

*001589650900

 Cuneo longitudinale

*115589035900

14

Staccare il convertitore di coppia (9) dalla lamiera di trascinamento agendo in modo uniforme con una chiavetta longitudinale

 Non danneggiare il convertitore di coppia (9) e la lamiera di trascinamento.

 Cuneo longitudinale

*115589035900

15

Smontare il cavo di massa (4) dal cambio (13)

 Vite cavo di massa sulla scatola del cambio

*BA27.40-P-1013-01A

16

Smontare le tubazioni di raffreddamento olio (1) dal cambio (13)

AR27.10-P-0502-01TS


Prima di iniziare i lavori, la zona intorno alle tubazioni di raffreddamento olio (1) deve essere pulita accuratamente in prossimità dei punti di raccordo sul cambio (13).
Anche le più piccole particelle di sporco, se penetrano nei componenti idraulici, possono provocare funzionamenti irregolari o l'avaria totale del cambio (13).

 Tappare gli attacchi sul cambio (13) e sulle tubazioni di raffreddamento olio (1).

 Montaggio: Sostituire gli anelli di tenuta.

 Vite tubazione dell'olio sulla scatola del cambio

*BA27.55-P-1002-01D

 Vite tubazione dell'olio radiatore dell'olio sulla coppa dell'olio

*BA27.55-P-1003-01D

 Vite fascetta sulla tubazione dell'olio

*BA27.55-P-1004-01D

 Vite fascetta tubazione dell'olio radiatore dell'olio sulla coppa dell'olio

*BA27.55-P-1006-01D

Prodotto di pulizia per il montaggio

*BR00.45-Z-1028-04A

 Set di tappi

*129589009100

17

Smontare le fascette di fissaggio della tubazioni di raffreddamento olio (1) dalla coppa dell'olio e mettere da parte le tubazioni di raffreddamento olio (1)

AR27.10-P-0502-01TS

 Non deformare né flettere le tubazioni di raffreddamento olio (1).

Prodotto di pulizia per il montaggio

*BR00.45-Z-1028-04A

 Vite tubazione dell'olio sulla scatola del cambio

*BA27.55-P-1002-01D

 Vite tubazione dell'olio radiatore dell'olio sulla coppa dell'olio

*BA27.55-P-1003-01D

 Vite fascetta sulla tubazione dell'olio

*BA27.55-P-1004-01D

 Vite fascetta tubazione dell'olio radiatore dell'olio sulla coppa dell'olio

*BA27.55-P-1006-01D

 Set di tappi

*129589009100

18

Smontare il motorino d'avviamento dal cambio (13)

Tipo 211 con motore 272 (tranne 272.944/972) con cambio 722.9

AR15.30-P-7100TS

Tipo 211 con motore 273 (tranne 273.962) con cambio 722.9

AR15.30-P-7100TX

 Mettere da parte il motorino d'avviamento con le tubazioni collegate e proteggerlo contro la caduta.

19

Smontare l'asta di innesto (3) dalla leva di selezione rapporti del cambio (13)

 Montaggio: Sostituire la clip di sicurezza.

20

Sostenere il cambio (13) mediante il dispositivo di sollevamento cambio e la piastra per cambio

21

Smontare la traversa posteriore del motore (12) insieme al cuscinetto posteriore del motore (2)

AR22.10-P-1180TS

 Montaggio:
Applicare manualmente le viti della traversa posteriore del motore (12) sul pianale.
In questo modo non vengono danneggiati i fori filettati.

 Controllare lo stato di usura del cuscinetto posteriore del motore (2).

22

Applicare un contrassegno colorato per la posizione dell'albero di trasmissione rispetto alla flangia di uscita del cambio

 Per poter ripristinare la posizione di montaggio originaria in fase di rimontaggio ed impedire così il verificarsi di vibrazioni nella catena cinematica.

23

Smontare l'albero di trasmissione anteriore dalla flangia di uscita del cambio

AR41.10-P-0050-02T

 Applicare un contrassegno colorato che indichi la posizione dell'albero di trasmissione rispetto alla flangia di uscita del cambio, per ripristinare, in fase di montaggio, la posizione di montaggio originaria ed impedire così possibili vibrazioni nella catena cinematica.

 Il giunto elastico (10) rimane sull'albero di trasmissione.

 Dado autobloccante giunto elastico sul cambio o sull'albero di trasmissione anteriore

*BA41.10-P-1001-01A

 Dado autobloccante giunto elastico sul cambio o sull'albero di trasmissione anteriore

*BA41.10-P-1001-01A

In fase di montaggio dell'albero di trasmissione anteriore sul cambio:



Montare l'albero di trasmissione anteriore sul cambio

AR41.10-P-0050-07I

24

Staccare le bussole calibrate del giunto elastico anteriore (10) dalla flangia di uscita del cambio

AR41.10-P-0050-09DA

25

Sostenere il motore in corrispondenza della coppa dell'olio


Durante l'estrazione del cambio (13), il motore non deve ribaltarsi contro la parete paraspruzzi.
In caso contrario le tubazioni dei freni posate in quella sede vengono danneggiate.

26

Abbassare leggermente il dispositivo di sollevamento cambio e bloccare il cambio (13) sulla piastra per cambio mediante la cinghia di fissaggio

27

Svitare le viti(8)

 Vite cambio automatico sul motore

*BA27.40-P-1008-01A

28

Estrarre il cambio (13) obliquamente verso il basso

 Bloccare il convertitore di coppia (9) per impedirne la caduta.

 Montaggio: Allineare i fori passanti del convertitore di coppia (9) rispetto agli elementi filettati nella lamiera di trascinamento.

29

Togliere il convertitore di coppia (9)

In caso di necessità

AR27.20-P-0500-01W

Altezza di montaggio convertitore di coppia

*BE27.20-P-1001-01E

Pasta multiuso

*BR00.45-Z-1009-06A

 Maniglie

*168589006200

 Appoggio parallelo

*126589043100

30

Rimuovere la corrosione sull'albero motore

AR03.20-P-1000-01A

Prodotto di pulizia per il montaggio

*BR00.45-Z-1028-04A

Pasta multiuso

*BR00.45-Z-1009-06A



Controllare

31

Controllare gli elementi filettati nella lamiera di trascinamento

In caso di elementi filettati danneggiati o allentati:



La lamiera di trascinamento deve essere sostituita.

32

Controllare il giunto elastico (10)



AP41.10-P-4152Z

Se nel corso del controllo visivo si riscontrano danni:



Sostituire il giunto elastico (10) dietro ordine separato.

33

Montaggio in successione inversa

34

Controllare il livello olio nel cambio e all'occorrenza correggerlo

AR27.00-P-0270W

35

Leggere la memoria guasti con il sistema di diagnosi e se necessario cancellarla



AD00.00-P-2000-04A

36

Eseguire l'adattamento del cambio con il sistema di diagnosi

Dopo la sostituzione o la riparazione del cambio (13)

37

Resettare i dati di durata utile della frizione di esclusione del convertitore di coppia con il sistema di diagnosi

Dopo la sostituzione del convertitore di coppia (9)

 Avviso

Pericolo di infortunio per l'avviamento fortuito del veicolo con motore in funzione. Pericolo d'infortuni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante l'avviamento o il motore acceso

Adottare idonee misure per impedire l'avviamento autonomo del veicolo. Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti. Non toccare i componenti ad alta temperatura o rotanti.

AS00.00-Z-0005-01A

38

Effettuare la prova di funzionamento del motore e controllare funzionamento e tenuta del cambio (13)

Valori di controllo convertitore di coppia

Numero

Denominazione

Cambio 722.9

BE27.20-P-1001-01E

Altezza di montaggio convertitore di coppia

Distanza tra flangia a vite e flangia scatola del cambio

avvitamento obliquo

mm

9,5

Vedi figura

AR27.20-P-0500-01W

avvitamento assiale

mm

19,5

 Convertitore di coppia

Numero

Denominazione

Cambio 722.9

BA27.20-P-1002-01C

Vite convertitore di coppa su stella dispositivo di trascinamento

Collegamento a vite dritto

M8

Nm

42

Collegamento a vite obliquo

1ª fase

Nm

4

2ª fase

Nm

30

3ª fase

°

90

 Scatola

Numero

Denominazione

Cambio 722.9

BA27.40-P-1008-01A

Vite cambio automatico sul motore

M1040

Nm

38

M1045

Nm

38

M1090

Nm

38

M12

Nm

–

 Scatola

Numero

Denominazione

Cambio 722.9

BA27.40-P-1013-01A

Vite cavo di massa sulla scatola del cambio

Nm

9

 Scatola

Numero

Denominazione

Cambio 722.9

BA27.40-P-1014-01A

Vite lamiera termoisolante sulla scatola del cambio

Nm

9

 Raffreddamento olio del cambio

Numero

Denominazione

Cambio 722.9

BA27.55-P-1002-01D

Vite tubazione dell'olio sulla scatola del cambio

Vite cava

1ª fase

Nm

5

2ª fase

°

90

Vite Torx

Nm

12

 Raffreddamento olio del cambio

Numero

Denominazione

Cambio 722.9

BA27.55-P-1003-01D

Vite tubazione dell'olio radiatore dell'olio sulla coppa dell'olio

Nm

12

 Raffreddamento olio del cambio

Numero

Denominazione

Cambio 722.9

BA27.55-P-1004-01D

Vite fascetta sulla tubazione dell'olio

Nm

8

 Raffreddamento olio del cambio

Numero

Denominazione

Cambio 722.9

BA27.55-P-1006-01D

Vite fascetta tubazione dell'olio radiatore dell'olio sulla coppa dell'olio

Nm

8

 Albero di trasmissione

Numero

Denominazione

Tipo 211

BA41.10-P-1001-01A

Dado autobloccante giunto elastico sul cambio o sull'albero di trasmissione anteriore

M10

Nm

40

M12

Nm

60

Materiali per la riparazione

Numero

Denominazione

Numero di ordinazione

BR00.45-Z-1009-06A

Pasta multiuso

A 000 989 80 51

BR00.45-Z-1028-04A

Prodotto di pulizia per il montaggio

A 000 986 56 01