ar2660p0600p

Smontare, montare il cambio a cloche

Tipo ar · tema 26.60 · versione 0205 · 2015-03-23

Valido per: CAMBIO 711.65 nel TIPO 203 Veicoli con tirante di selezione CAMBIO 716.6 nel TIPO 203, 209.3/4 Veicoli con tirante di selezione

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 26 Cambio meccanico, presa di forza secondaria › 26.60 Comando del cambio — Serie 203 · Serie 209 (modelli 3**, 4**)

EinPAS 17 Organi della trasmissione/assale › 17.35 Sistema di innesto/comando delle marce › 17.35.30 Modulo di comando del cambio/leva del cambio manuale/asta d'innesto/tirante di comando — Serie 203 · Serie 209 (modelli 3**, 4**)

Valido anche per motori/cambi: 711 65*, 716 6**

AR26.60-P-0600P

Smontare, montare il cambio a cloche

20.03.2015

CAMBIO

711.65 nel TIPO 203

Veicoli con tirante di selezione

CAMBIO

716.6 nel TIPO 203, 209.3/4

Veicoli con tirante di selezione

Smontare, montare il cambio a cloche

P26.10-2035-09

1

Leva in posizione centrale

7

Cavo selettore

13

Collegamento cambio a cloche

2

Manicotto interno interna

8

Supporto

14

Spina di sicurezza

3

Manicotto esterno

9

Dado

15

Cambio

4

Molla

10

Anello distanziale

16

Albero di trasmissione

5

Rondella

11

Leva del cambio

17

Copertura

6

Spina di sicurezza

12

Asta di innesto

Avvertenze su viti e dadi autobloccanti

AH00.00-N-0001-01A

Smontare, montare

1

Collocare il cambio (15) nella posizione a folle

2

Smontare il pomello della leva del cambio

AR26.60-P-0610-11A

3

Smontare la copertura dalla leva comando cambio (11)


Tipo 203

AR68.20-P-2310P

Tipo 209 fino a 31.05.04

AR68.20-P-2310Q

Tipo 209 a partire da 01.06.04

AR68.20-P-2310QA

4

Premere in basso la rondella (5) con la molla (4) ed estrarre il grano di sicurezza (6)

5

Staccare la guarnizione esterna (3) e togliere la leva del cambio (11)

Non deformare i naselli di fissaggio.

6

Staccare la guarnizione interna (2)

Non deformare i naselli di fissaggio.

7.1

Smontare l'impianto di scarico anteriore

Veicoli con motori a benzina

Motore 271.921 nel tipo 203.730, motore 271.940 nel tipo 203.042 /242 /742, 209.3 /4, motore 271.946 nel tipo 203.046 /246 /746, motore 271.948 nel tipo 203.040 /740, motore 271.955 nel tipo 209.3 /4, motore 271.957 nel tipo 203.741

AR49.10-P-5531QK

Motore 271.942 nel tipo 203, 209

AR49.10-P-5531QD

Motore 271.948 nel tipo 203.204

AR49.10-P-7000QK

Motore 272 nel tipo 203, 209

AR49.10-P-5531QB

7.2

Smontare il catalizzatore

Veicoli con motori diesel

Motore 611 nel tipo 203.004 /006 /204 /206 /706, motore 612 nel tipo 203, 209

AR49.10-P-7000PP

Motore 642 nel TIPO 203, 209

AR49.10-P-5500PI

Motore 646 nel tipo 203, 209 tranne codice (474) Filtro per il particolato

AR49.10-P-5500PM

Motore 646 nel tipo 203, 209 con codice (474) Filtro per il particolato

AR49.10-P-5500PS

8

Smontare l'albero di trasmissione (16) sul lato del cambio

AR41.10-P-0050-02EA

Montaggio: Sostituire i dadi autobloccanti.

Dado autobloccante giunto elastico sul cambio o sull'albero di trasmissione anteriore

*BA41.10-P-1001-01A

9

Smontare la lamiera termoisolante lato anteriore

10

Smontare il cuscinetto motore posteriore

TIPO 203, 209

Motore 111 nel tipo 203, motore 112 nel tipo 203, 209, motore 271 nel tipo 203, 209, motore 646 nel tipo 203, 209

AR22.10-P-1160PR

Motore 272 nel tipo 203, 209

AR22.10-P-1160QB

Motore 611.962 nel tipo 203.004/006/204/206/706, motore 612 nel tipo 203, motore 612.967 nel tipo 209.316

AR22.10-P-1160HC

Motore 642 nel TIPO 203, 209

AR22.10-P-1160PI

11

Sbloccare ed estrarre il perno di bloccaggio (14)

12

Smontare dalla testa sferica l'asta di innesto (12) sul cambio (15) facendo leva con un attrezzo adatto

Fare attenzione a non danneggiare l'asta di comando cambio (12) e la testa sferica.

Montaggio: ingrassare leggermente il giunto sferico.

Grasso di lunga durata

*BR00.45-Z-1001-06A

13

Smontare il cappuccio di copertura (17) dal supporto (8)

Montaggio: Inserire dapprima la guida superiore della calotta di protezione (17) ed attaccare poi la parte inferiore. i naselli di fissaggio si devono incastrare in modo percepibile.

14

Sganciare il cavo di selezione (7) dal supporto (8)

Montaggio: ingrassare leggermente il giunto sferico.

Grasso di lunga durata

*BR00.45-Z-1001-06A

15

Girare il dado (9) in senso antiorario e togliere il tirante di selezione (7)

Montaggio: Ingrassare leggermente il giunto sferico e fare attenzione alla corretta posizione dell'anello distanziatore (10). L'anello distanziatore (10) serve solo per facilitare il montaggio. e non influisce sul funzionamento del comando cambio.

Grasso di lunga durata

*BR00.45-Z-1001-06A

16

Estrarre il cambio a cloche (1) tirando in basso e all'indietro

Montaggio: Controllare lo stato del manicotto fonoassorbente e verificarne il posizionamento corretto, in presenza di danni sostituirlo.

17

Montaggio in successione inversa

18

Controllare la scorrevolezza del comando cambio

In caso di innesto difficoltoso:

regolare il cavo di selezione

Regolare i cavi di comando
Tipo 203 fino a 31.05.00 tranne cambio meccanico automatizzato Sequentronic (ASG) codice 424

AR26.60-P-0635-02D

Regolare i cavi di comando
Tipo 203, 209 a partire da 01.06.00 tranne cambio meccanico automatizzato Sequentronic (ASG) codice 424

AR26.60-P-0635-02E

Calibro di regolazione

*716589002300

Albero di trasmissione

Numero

Denominazione

TIPO 203

TIPO 209

BA41.10-P-1001-01A

Dado autobloccante giunto elastico sul cambio o sull'albero di trasmissione anteriore

M10

Nm

40

40

M12

Nm

60

60

Smontare, montare il cambio a cloche

716 589 00 23 00

Calibro di regolazione

Materiali per la riparazione

Numero

Denominazione

Numero di ordinazione

BR00.45-Z-1001-06A

Grasso di lunga durata

A 000 989 63 51 11

Documenti citati