ar2650g310201bb

Scomporre, ricomporre il gruppo planetario

Tipo ar · tema 26.50 · versione 0100 · 2015-05-04

Valido per: Cambio 718.840 nel tipo 405.05/09/10/11/12/20/22 con codice G20 (gruppo moltiplicatore con gruppo di lavoro) Cambio 718.840 nel tipo 405.05/09/10/11/12/20/22 con codice G21 (Cambio epicicloidale con gruppo di lavoro e marcia lentissima) Cambio 718.840 nel tipo 405.05/09/10/11/12/20/22 con codice G28 (Predisposizione, per gruppo di lavoro/gruppo marcia lentissima/gruppo fuoristrada) Cambio 718.841 nel tipo 437.42/43/465 con codice G28 (Predisposizione, per gruppo di lavoro/gruppo marcia lentissima/gruppo

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 26 Cambio meccanico, presa di forza secondaria › 26.50 Ruotismi, alberi, differenziale — Serie 405 (modelli 05*, 09*, 10*, 11*, 12*, 20*, 22*) · Serie 437 (modelli 42*, 420, 421, 425, 426, 427, 43*, 430, 431, 435, 436, 437, 465)

EinPAS 17 Organi della trasmissione/assale › 17.20 Cambio › 17.20.52 Treno planetario/gruppo moltiplicatore — Serie 405 (modelli 05*, 09*, 10*, 11*, 12*, 20*, 22*) · Serie 437 (modelli 42*, 420, 421, 425, 426, 427, 43*, 430, 431, 435, 436, 437, 465)

Valido anche per motori/cambi: 718 840, 718 841

AR26.50-G-3102-01BB

Scomporre, ricomporre il gruppo planetario

Avvertenze su viti e dadi autobloccanti

AH00.00-N-0001-01A

Cambio

718.840 nel tipo 405.05/09/10/11/12/20/22

con codice G20 (gruppo moltiplicatore con gruppo di lavoro)

Cambio

718.840 nel tipo 405.05/09/10/11/12/20/22

con codice G21 (Cambio epicicloidale con gruppo di lavoro e marcia lentissima)

Cambio

718.840 nel tipo 405.05/09/10/11/12/20/22

con codice G28 (Predisposizione, per gruppo di lavoro/gruppo marcia lentissima/gruppo fuoristrada)

Cambio

718.841 nel tipo 437.42/43/465

con codice G28 (Predisposizione, per gruppo di lavoro/gruppo marcia lentissima/gruppo fuoristrada)

Cambio

718.841 nel tipo 437.420/421/425/426/430/431/435/436/465

con codice G20 (gruppo moltiplicatore con gruppo di lavoro)

Cambio

718.841 nel tipo 437.420/421/425/426/430/431/435/436/465

con codice G22 (gruppo moltiplicatore con gruppo di lavoro)

Cambio

718.841 nel tipo 437.427/437

con codice G22 (Cambio epicicloidale con gruppo fuoristrada)

Treno planetario

Numero

Denominazione

Cambio 718.840/841

BA26.50-N-1002-03A

Vite di sicurezza asse ruota satellite

Nm

7

Materiali per la riparazione

Numero

Denominazione

Numero di ordinazione

BR00.45-Z-1008-02A

Colla rapida, Loctite 270

A 002 989 93 71

Scomporre, ricomporre il gruppo planetario

1

Cuscinetto a rulli conici

2

Anello di sicurezza

3

Cuscinetto a rulli conici

4

Cuscinetto a sfere

5

Ruota dentata

6

Portasatelliti

7

Rondella di compensazione

8

Tubo distanziale

9

Flangia sincronizzatrice

10

Pattino

11

Manicotto scorrevole

12

Perno

13

Molla

14

Vite di fissaggio

15

Asse ingranaggio satellite

16

Ruota satellite

17

Rondelle distanziatrici

18

Rullo ad aghi

19

Rosette di spallamento

20

Anello elastico

21

Campana di compensazione

22

Corona

23

Anello di sicurezza

24.1

Anello sincronizzatore

24.2

Anello sincronizzatore

25

Elemento di sincronizzazione

26

Anello di sicurezza

27

Cuscinetto a sfere

28

Anello elastico

29

Lamiera di schermatura olio (CODICE G97 (lamiera di schermatura cambio))

30

Anello di sicurezza

31

Anello di sicurezza

G26.50-3228-76

Scomposizione e ricomposizione

1

Togliere la ruota dentata (5) insieme ai cuscinetti a rulli conici (1, 3).

2

Smontare l'anello Seeger (2).

Assemblaggio: L'anello Seeger (2) deve essere montato senza gioco.
La sostituzione della rondella di compensazione (7) influisce sullo spessore dell'anello Seeger (2) da montare, eventualmente utilizzare un anello Seeger (2) più spesso o più sottile.

3

Con un estrattore staccare la flangia sincronizzatrice (9) insieme al cuscinetto a sfere (4).

Impiegare un sostegno protettivo fra l'estrattore e il lato frontale del portasatelliti (6).
Altrimenti il portasatelliti (6) può venire danneggiato.

Assemblaggio: Inserire a forza il cuscinetto a sfere (4) fino all'arresto.

4

Smontare la rondella di compensazione (7) e il tubo distanziatore (8).

Scomporre, ricomporre il gruppo planetario

5

CAMBIO 718.840 nel TIPO 405 con CODICE G97 (Lamiera di schermatura cambio), CAMBIO 718.841 nel TIPO 437 con CODICE G97 (Lamiera di schermatura cambio)
Smontare la lamiera di schermatura olio (29) dalla flangia sincronizzatrice (9).


Assemblaggio: Montare la lamiera di schermatura olio (29)solo dopo avere controllato e regolato la distanza di sincronizzazione.


G26.50-3223-01

Scomporre, ricomporre il gruppo planetario
Scomporre, ricomporre il gruppo planetario

6

Smontare l'anello Seeger (26) e l'anello sincronizzatore (24.2).



7

Smontare il sincronizzatore (freccia).


G26.50-3234-01

G26.50-3123-01

Scomporre, ricomporre il gruppo planetario
Scomporre, ricomporre il gruppo planetario

8

Smontare il manicotto scorrevole (11) e l'anello sincronizzatore dall'elemento di sincronizzazione (25).



9

Smontare i perni (12) e le molle (13) dall'elemento di sincronizzazione (25).



10

Smontare i pattini (10) dall'elemento di sincronizzazione (25).



11

Capovolgere il treno planetario e smontare l'anello elastico (20).



12

Smontare verso il basso la campana di compensazione (21).


G26.50-3124-01

G26.50-3125-01

Scomporre, ricomporre il gruppo planetario
Scomporre, ricomporre il gruppo planetario
Scomporre, ricomporre il gruppo planetario

G26.50-3126-01

G26.50-3218-01

G26.50-3130-01

13

Smontare la scatola planetaria (22).

14

Rimuovere la cianfrinatura (frecce) sulle viti di sicurezza (14) con una punta per trapano.

Assemblaggio: Cianfrinare le viti di sicurezza (14) (frecce).

15

Svitare le viti di sicurezza (14) .

16

Smontare gli assi ruote satelliti (15).

Scomporre, ricomporre il gruppo planetario
Scomporre, ricomporre il gruppo planetario

17

Smontare le ruote satelliti (16) con i rulli ad aghi, le rosette di spallamento (19) e le rondelle distanziatrici (17).


Per ogni satellite (16) sono montati 21 rulli ad aghi.



18

Smontare l'anello Seeger (23).



19

Smontare il cuscinetto a sfere (27).


G26.50-3128-01

G26.50-3129-01

Pulire e controllare

20

Pulire tutti i componenti.

21

Controllare tutti i componenti per verificare se sono usurati e danneggiati.

In caso di contestazione:

Sostituire le parti usurate o danneggiate.

Assemblare

22

La ricomposizione avviene in ordine inverso.

Lubrificare tutti i componenti prima di ricomporre. Dopo l'assemblaggio devono essere controllate ed eventualmente regolate le distanze di sincronizzazione.

Scomporre, ricomporre il gruppo planetario

G26.50-3229-79

Controllare le distanza di sincronizzazione (A, B)

23

Posizionare il treno planetario verticalmente sul lato con la ruota dentata (5).

24

Applicare l'anello sincronizzatore (24.1) in maniera uniforme in tre punti diversi sull'elemento di sincronizzazione (25), contemporaneamente rilevare la distanza di sincronizzazione (A) fra l'anello sincronizzatore (24.1) e la campana sincronizzatrice (21) con uno spessimetro (32) e annotare il valore.

Durante il rilevamento della distanza di sincronizzazione (A) prestare attenzione alla forza della mano necessaria.

25

Capovolgere il treno planetario e posizionarlo verticalmente sulla campana sincronizzatrice (21).

26

Applicare l'anello sincronizzatore (24.2) in maniera uniforme in tre punti diversi sull'elemento di sincronizzazione (25), contemporaneamente rilevare la distanza di sincronizzazione (A) fra l'anello sincronizzatore (24.2) e la flangia sincronizzatrice (9) con uno spessimetro (32) e annotare il valore.

Durante il rilevamento della distanza di sincronizzazione (B) lo spessimetro (32) deve essere spostato con la stessa forza della mano come durante il rilevamento della distanza di sincronizzazione (A).
Altrimenti il risultato della misurazione potrebbe essere falsato.

27

Rilevare la differenza fra la distanza di sincronizzazione (A) e la distanza di sincronizzazione (B) in base alla formula di calcolo.

La distanza di sincronizzazione (B) non deve scostarsi di oltre +0,10/-0,05 mm dalla distanza di sincronizzazione (A).

In caso di scostamento:

Disassemblare il treno planetario finché è possibile smontare la rondella di compensazione (7). Sostituire la rondella di compensazione (7) smontata con una rondella di compensazione (7) più sottile o più spessa e ripetere il controllo delle distanze di sincronizzazione (A, B).

Distanza di sincronizzazione (B) > distanza di sincronizzazione (A) = montare una rondella di compensazione (7) più sottile.
Distanza di sincronizzazione (B) < distanza di sincronizzazione (A) = montare una rondella di compensazione (7) più spessa.

Formula di calcolo:

distanza di sincronizzazione (A) - distanza di sincronizzazione (B) = differenza

____________ mm - ___________ mm = ______ mm

Esempio di calcolo:

3,1 mm - 2,8 mm = 0,3 mm xx

In questo esempio la rondella di compensazione (7) montata deve essere sostituita con una rondella di compensazione (7) più spessa di 0,3 mm. La nuova rondella di compensazione (7) da montare deve essere scelta secondo il campo di tolleranza di +0,10/-0,05 mm.

Le misure indicate nell'esempio di calcolo sono misure di riferimento. Per scegliere la rondella di compensazione (7) corretta utilizzare solo i valori effettivi.

Scomporre, ricomporre il gruppo planetario

28

CAMBIO 718.840 nel TIPO 405 con CODICE G97 (Lamiera di schermatura cambio), CAMBIO 718.841 nel TIPO 437 con CODICE G97 (Lamiera di schermatura cambio)
Applicare la lamiera di schermatura olio (29) con colla rapida nella scanalatura nella flangia sincronizzatrice (9).



29

CAMBIO 718.840 nel TIPO 405 con CODICE G97 (Lamiera di schermatura cambio), CAMBIO 718.841 nel TIPO 437 con CODICE G97 (Lamiera di schermatura cambio)
Serrare le viti nuove sulla lamiera di schermatura olio (29) in base alla norma valida.


Le viti sono trattate con microincapsulante e non devono essere più riserrate dopo l'indurimento.


Illustrazione riferita alla flangia sincronizzatrice (9) smontata

G26.50-3223-01

Documenti citati