Smontare, montare l'albero primario e quello secondario con l'unità di innesto

AR26.50-D-0002TSR

Smontare, montare l'albero primario e quello secondario con l'unità di innesto

18.12.2019

Cambio

711.6 nel tipo 907

Illustrazione riferita al cambio 711.685 tranne codice ZG1 (Trazione integrale, inseribile) e tranne codice ZG3 (Trazione integrale inseribile con demoltiplicazione)

2

Flangia di uscita (tranne codice ZG1 (Trazione integrale, inseribile) e tranne codice ZG3 (Trazione integrale inseribile con demoltiplicazione))

6

Viti (cambio 711.685)

14

Albero secondario

3

Parte posteriore della scatola del cambio

7

Albero primario del cambio

15

Vite (cambio 711.685)

4

Piastra intermedia (cambio 711.685)

11

Dispositivo di alloggiamento

16

Boccola di guida (cambio 711.685)

5

Cappello del cuscinetto (cambio 711.685)

13

Anello interno del cuscinetto (cambio 711.685)

Illustrazione riferita al cambio 711.685 tranne codice ZG1 (Trazione integrale, inseribile) e tranne codice ZG3 (Trazione integrale inseribile con demoltiplicazione)

4

Piastra intermedia (cambio 711.685)

5

Cappello del cuscinetto (cambio 711.685)

15

Vite (cambio 711.685)

16

Boccola di guida (cambio 711.685)

 Avviso

Pericolo di lesioni per incastro o schiacciamento, in caso estremo di troncaturadi arti, durante interventi su organi meccanici

Durante il moto dei componenti non devono trovarsi arti o altre parti del corpo nel raggio di azione degli organi meccanici.

AS00.00-Z-0009-01A

 Attenzione

Pericolo di lesioni a causa di tagli o abrasioni provocati dai bordi taglienti dei componenti del veicolo.

Per gli interventi sui componenti del veicolo taglienti e non sbavati o per gli interventi nelle zone circostanti, indossare sempre guanti di protezione.
Sbavare le lamiere di riparazione.

AS00.00-Z-0017-01A

 Attenzione

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi a causa della manipolazione di olio cambio. Pericolo per la salute in seguito all'ingestione di olio cambio

Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi.
Non versare l'olio cambio in recipienti per bevande.

AS00.40-Z-0001-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze su viti e dadi autobloccanti

AH00.00-N-0001-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze per evitare danni causati da impurità o corpi estranei

AH00.00-P-5000-01A



Smontare

1

Smontare il cambio.

Cambio 711.6 nel tipo 907 con motore 642, 651
Cambio 711.6 nel tipo 907.1/2/6 con motore 654.9

AR26.10-D-0020TSR

2

Montare il cambio sul cavalletto di montaggio.

AR26.10-D-0005-01A

 Alloggiamento

*711589024000

 Cavalletto di montaggio

*116589065900

3

Smontare la parte anteriore scatola del cambio.

AR26.40-D-2002TSR

 Non riassemblare ancora la scatola del cambio.

4

Smontare l'albero di comando del cambio.

AR26.60-D-6500TSR

5

Smontare l'anello interno del cuscinetto (13).

Cambio 711.685

AR26.50-D-4775-04TSR

 Estrattore

*001589503300

 Estrattore

*711589023300

6

Inserire il treno di ingranaggi con la parte posteriore della scatola del cambio (3) nel dispositivo di alloggiamento (11).

Cambio 711.680

AR26.40-D-2475-07TSR

Cambio 711.685

AR26.40-D-2475-07TSS

 Dispositivo di alloggiamento

*711589034000

7.1

Smontare la flangia di uscita (2).

Tranne codice ZG1 (Trazione integrale, inseribile) e tranne codice ZG3 (Trazione integrale inseribile con demoltiplicazione)

AR26.40-D-2475-03TSR

 Bussola per chiavi a tubo

*000589750900

 Estrattore

*000589653300

 Chiave a forchetta

*901589000700

7.2

Smontare la flangia di uscita.

Con codice ZG1 (Trazione integrale, inseribile) o con codice ZG3 (Trazione integrale inseribile con demoltiplicazione)

AR26.40-D-2475-03TSX

 Estrattore

*000589653300

 Chiave di fissaggio

*716589000900

8

Smontare la parte posteriore della scatola del cambio (3) dal treno di ingranaggi.

Cambio 711.680

AR26.50-D-0002-03TSR

Cambio 711.685

AR26.50-D-0002-03TSS

 Getriebe 711.680
Estrattore

*711589033300

 Getriebe 711.685
Estrattore

*000589653300

 Getriebe 711.685
Greifer

*000589873300

9

Togliere l'albero primario del cambio (7) e l'albero di rinvio (14) con l'unità di innesto dal dispositivo di alloggiamento (11).

AR26.50-D-0002-02TSR

 Dispositivo di alloggiamento

*711589034000

10

Smontare l'anello di tenuta radiale per alberi dell'albero primario del cambio (7) dalla parte posteriore della scatola del cambio (3).

Cambio 711.6 nel tipo 907
tranne codice ZG1 (trazione integrale, inseribile)
tranne codice ZG3 (Trazione integrale inseribile con demoltiplicazione)

AR26.40-D-3841TSR

Cambio 711.6 nel tipo 907
con codice ZG1 (trazione integrale, inseribile)
Cambio 711.6 nel tipo 907
con codice ZG3 (Trazione integrale inseribile con demoltiplicazione)

AR26.40-D-3841TSX

 Smaltire l'anello di tenuta radiale per alberi.

11

Smontare il cuscinetto dell'albero primario del cambio (7) dalla parte posteriore della scatola del cambio (3).

AR26.40-D-2476TSR

 Smaltire il cuscinetto.



Montare

12

Montare il nuovo anello di tenuta radiale per alberi per l'albero primario del cambio (7) nella parte posteriore della scatola del cambio (3).

Cambio 711.6 nel tipo 907
tranne codice ZG1 (trazione integrale, inseribile)
tranne codice ZG3 (Trazione integrale inseribile con demoltiplicazione)

AR26.40-D-3841TSR

Cambio 711.6 nel tipo 907
con codice ZG1 (trazione integrale, inseribile)
Cambio 711.6 nel tipo 907
con codice ZG3 (Trazione integrale inseribile con demoltiplicazione)

AR26.40-D-3841TSX

13

Montare il nuovo cuscinetto per l'albero primario del cambio (7) nella parte posteriore della scatola del cambio (3).

AR26.40-D-2476TSR

14

Inserire l'albero primario del cambio (7) e l'albero di rinvio (14) con l'unità di innesto nel dispositivo di alloggiamento (11).

AR26.50-D-0002-01TSR

 Dispositivo di alloggiamento

*711589034000

15

Montare la parte posteriore della scatola del cambio (3) sul treno di ingranaggi.

AR26.50-D-0002-04TSR

 Dado flangia di uscita sull'albero primario

*BA26.50-N-1001-01D

 Chiave a forchetta

*901589000700

16

Montare la parte posteriore della scatola del cambio (3) unitamente al treno di ingranaggi sul cavalletto di montaggio.

AR26.10-D-0005-01A

 Alloggiamento

*711589024000

 Cavalletto di montaggio

*116589065900

17

Montare le boccole di guida (16) come illustrato nella figura.

Cambio 711.685

18

Avvitare le viti (15).

Cambio 711.685


Si deve prima serrare la piastra intermedia (4) e successivamente il cappello del cuscinetto (5).
Altrimenti i cuscinetti a rulli possono subire danni.

 Vite piastra intermedia sulla parte posteriore della scatola del cambio

*BA26.40-N-1021-01A

19

Serrare le viti (6) del cappello del cuscinetto (5).

Cambio 711.685

 Vite coperchio cuscinetto sulla piastra intermedia

*BA26.40-N-1025-01A

20

Montare l'anello interno del cuscinetto (13).

Cambio 711.685

AR26.50-D-4775-04TSR

 Estrattore

*001589503300

 Estrattore

*711589023300

21

Montare l'albero di comando del cambio.

AR26.60-D-6500TSR

22

Montare la parte anteriore della scatola del cambio.

AR26.40-D-2002TSR

23

Togliere il cambio dal cavalletto di montaggio.

AR26.10-D-0005-01A

 Alloggiamento

*711589024000

 Cavalletto di montaggio

*116589065900

24

Montare il cambio.

Cambio 711.6 nel tipo 907 con motore 642, 651
Cambio 711.6 nel tipo 907.1/2/6 con motore 654.9

AR26.10-D-0020TSR

 Scatola cambio

Numero

Denominazione

Cambio 711.685

BA26.40-N-1021-01A

Vite piastra intermedia sulla parte posteriore della scatola del cambio

Nm

33

 Scatola cambio

Numero

Denominazione

Cambio 711.685

BA26.40-N-1025-01A

Vite coperchio cuscinetto sulla piastra intermedia

Nm

50

 Treno di ingranaggi, alberi

Numero

Denominazione

Cambio 711.680

Cambio 711.685

BA26.50-N-1001-01D

Dado flangia di uscita sull'albero primario

M12x1,5

Nm

-

-

M24x1,5

1ª fase

Nm

-

-

2ª fase

Nm

-

-

3ª fase

Nm

-

-

M26x1,5

1ª fase

Nm

200

200

2ª fase, allentare

Nm

-

-

3ª fase

Nm

160

160