ar2640t2475a

Smontare, montare la parte posteriore della scatola del cambio

Tipo ar · tema 26.40 · versione 0112 · 2010-06-21

Valido per: CAMBIO 714.669 nel TIPO NMB671

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 26 Cambio meccanico, presa di forza secondaria › 26.40 Scatola — Serie 671

EinPAS 17 Organi della trasmissione/assale › 17.20 Cambio › 17.20.30 Scatola/coperchio/coppa dell'olio/sospensione — Serie 671

Valido anche per motori/cambi: 714 669

AR26.40-T-2475A

Smontare, montare la parte posteriore della scatola del cambio

16.6.10

CAMBIO 714.669 nel TIPO NMB671

Smontare, montare la parte posteriore della scatola del cambio

T26.40-0001-06

1 Coperchio posteriore del cambio

2 Albero della retromarcia

3 Parte posteriore della scatola del cambio

4 Parte anteriore scatola del cambio

5 Perno di centraggio

6 Vite parte posteriore della scatola del cambio

7 Perno portante, lato sinistro

8 Perno portante, lato destro

9 Ingranaggio retromarcia

10 Anello interno cuscinetto a rulli cilindrici

11 Anello esterno con corona rulli cilindrici

12 Anello esterno cuscinetto a rulli conici

13 Rosetta di spallamento

14 Cuscinetto a rullini

15 Boccola con collare

16 Tappo di rabbocco dell'olio

17 vite di scarico dell'olio

18 Vite coperchio posteriore del cambio

19 Flangia di uscita

20 Elemento di spinta

21 Vite della flangia di uscita

22 Coperchio di chiusura albero secondario

23 Vite coperchio di chiusura albero secondario

24 Rosetta dentata

25 Trasduttore tachimetro

26 Trasduttore ausilio elettropneum. di cambio marcia

Smontaggio, montaggio

1

Smontare il cambio

AR26.10-T-0020A

2

Scaricare l'olio del cambio

Vedere il manuale di manutenzione

3

Smontare la scatola della distribuzione

AR01.60-T-8200A

4

Fissare il cambio sul cavalletto di montaggio

5

Smontare il coperchio posteriore del cambio (1)

AR26.30-T-0310A

6

Estrarre l'albero della retromarcia (2) dalla parte posteriore della scatola del cambio (3)

*343589003300

Montaggio:

Allineare l'ingranaggio retromarcia con la rosetta di spallamento (13) rispetto alla scatola del cambio. Rispettare la posizione di montaggio dell'albero della retromarcia. Allineare i lati appiattiti dell'albero della retromarcia rispetto al coperchio posteriore della scatola.

7

Svitare i perni portanti sul lato sinistro (7) e destro (8) delle forcelle di innesto per retromarcia, 1ª/2ª marcia e 3ª/4ª marcia dalla parte posteriore della scatola del cambio (3)

I perni portanti della retromarcia hanno un diametro più grande rispetto ai restanti.

Montaggio:

- Dapprima vengono inseriti e serrati i perni portanti della forcella di innesto per la retromarcia.

Guardando in direzione dell'albero conduttore, vengono quindi inseriti prima i perni portanti sul lato destro, poi quelli sul lato sinistro e successivamente serrati per lato, iniziando dal perno portante destro della forcella di innesto per la 1ª/2ª marcia.

- Applicare uno strato di sigillante sulle filettature dei perni.

*BA26.60-N-1003-01E

*BR00.45-Z-1008-02A

8

Smontare la parte posteriore della scatola del cambio (3) dalla parte anteriore della scatola del cambio (4)

- Espellere entrambi i perni di centraggio (5) battendo con un mandrino idoneo e svitare la vite (6).

- Per poter sollevare la parte posteriore della scatola del cambio, avvitare due ganci.

- Durante il sollevamento della parte posteriore della scatola del cambio, spingere leggermente verso l'esterno l'ingranaggio retromarcia, per ottenere un maggiore spazio di accesso all'albero secondario.

Montaggio:

- Sostituire tutte le viti (6).

- Applicare del sigillante sulla parte anteriore della scatola del cambio.

*BA26.40-N-1002-01H

*620589016300

*BR00.45-Z-1012-01A

9

Espellere l'anello esterno con la corona rulli cilindrici (11) del cuscinetto a rulli cilindrici dell'albero primario dalla parte posteriore della scatola del cambio (3)

Battendo con un mandrino idoneo e un martello di gomma, espellere l'anello esterno unitamente alla corona rulli cilindrici dalla parte posteriore della scatola del cambio al punto da poter introdurre due leve di montaggio sotto il collare dell'anello esterno per estrarre quest'ultimo.

10

Espellere l'anello esterno del cuscinetto a rulli conici (12) dell'albero secondario dalla parte posteriore della scatola del cambio (3)

Espellere battendo con un mandrino idoneo ed un martello di gomma.

11

Estrarre l'ingranaggio retromarcia (9) con la rosetta di spallamento (13) , il cuscinetto a rullini (14) e la boccola con collare (15) dalla parte posteriore della scatola del cambio (3)

12

Montaggio in successione inversa

Scatola

Numero

Denominazione

Cambio 714.669

BA26.40-N-1002-01H

Vite parte posteriore della scatola del cambio sulla parte anteriore della scatola del cambio

Esagonale

Nm

49

Esagono esterno tondo

Nm

-

Comando cambio

Numero

Denominazione

Cambio 714.669

BA26.60-N-1003-01E

Perno del cuscinetto delle forcelle di comando nella scatola del cambio

Nm

200

Smontare, montare la parte posteriore della scatola del cambio
Smontare, montare la parte posteriore della scatola del cambio

620 589 01 63 00

Gancio

Dispositivo di estrazione

343 589 00 33 00

Materiali per la riparazione

Numero

Denominazione

N. di ordinazione

BR00.45-Z-1012-01A

Sigillante Omnifit FD 3041

A 002 989 47 20 10

BR00.45-Z-1008-02A

Colla rapida, Loctite 270

A 002 989 93 71

BR00.45-Z-1001-06A

Grasso di lunga durata

A 000 989 63 51 11

Documenti citati