ar2630t0310a

Smontare, montare il coperchio del cambio lato posteriore

Tipo ar · tema 26.30 · versione 0107 · 2012-03-06

Valido per: CAMBIO 714.669 nel TIPO NMB671

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 26 Cambio meccanico, presa di forza secondaria › 26.30 Coperchi — Serie 671

EinPAS 17 Organi della trasmissione/assale › 17.20 Cambio › 17.20.30 Scatola/coperchio/coppa dell'olio/sospensione — Serie 671

Valido anche per motori/cambi: 714 669

AR26.30-T-0310A

Smontare, montare il coperchio del cambio lato posteriore

2.3.12

CAMBIO 714.669 nel TIPO NMB671

Smontare, montare il coperchio del cambio lato posteriore

T27.30-0001-11

1 Flangia di uscita

2 Coperchio di chiusura albero secondario

3 Coperchio posteriore del cambio

4 Rondelle di compensazione albero secondario

5 Rondelle di compensazione albero primario

6 Parte posteriore della scatola del cambio

7 Trasduttore tachimetro

8 Trasduttore ausilio di innesto elettropneumatico

9 Anello interno del cuscinetto a rulli cilindrici

10 Tappo di rabbocco dell'olio

11 vite di scarico dell'olio

12 Vite coperchio di chiusura albero secondario

13 Vite coperchio posteriore del cambio

14 Vite della flangia di uscita

15 Anello di spinta

16 Rosetta dentata

Smontare

1

Smontare il cambio

AR26.10-T-0020A

2

Smontare la flangia di uscita (1)

Montare il dispositivo di bloccaggio sulla flangia di uscita,

svitare la vite della flangia di uscita (14), togliere l'anello di spinta (15),

smontare il dispositivo di bloccaggio e

smontare la flangia di uscita mediante l'estrattore.

*035589013300

*717589003100

3

Smontare il trasduttore dell'ausilio di innesto elettropneumatico (8)

4

Smontare il trasduttore del tachimetro (7)

5

Smontare il coperchio di chiusura albero secondario (2)

6

Smontare il coperchio posteriore del cambio (3)

7

Togliere le rondelle di compensazione (4) per l'albero secondario e le rondelle di compensazione (5) per l'albero primario dal coperchio posteriore del cambio (3)

8

Togliere la rosetta dentata (16) dall'albero primario

9

Staccare l'anello interno del cuscinetto a rulli cilindrici (9) dall'albero primario

Montare

10

Rilevare la rondella di compensazione (5) per l'albero primario

AR26.50-T-0420-11A

*BE26.50-N-1001-04A

*001589532100

*343589004000

11

Rilevare la rondella di compensazione (4) per l'albero secondario

AR26.50-T-4775-01A

*BE26.50-N-1002-05A

*000589596300

*001589532100

*343589004000

12

Inserire le rondelle di compensazione per l'albero secondario e per l'albero primario (4, 5) nel coperchio posteriore del cambio (3)

Bloccare le rondelle di compensazione nel coperchio posteriore del cambio applicandovi del grasso.

13

Inserire l'anello interno del cuscinetto a rulli cilindrici (9) sull'albero primario

Usare un mandrino idoneo.

14

Posizionare la rosetta dentata (16) sull'albero primario

15

Montare il coperchio posteriore del cambio (3)

Spalmare la superficie di tenuta con sigillante.

*BA26.30-N-1002-01D

*BR00.45-Z-1092-02A

16

Montare il coperchio di chiusura albero secondario (2)

Spalmare la superficie di tenuta con sigillante.

*BA26.30-N-1003-01D

*BR00.45-Z-1092-02A

17

Montare il trasduttore dell'ausilio di innesto elettropneumatico (8)

*BA26.19-N-1004-01F

18

Montare il trasduttore del tachimetro (7)

*BA26.19-N-1003-01F

19

Montare la flangia di uscita (1)

Riscaldare la flangia di uscita e inserirla sull'albero primario,

montare il dispositivo di bloccaggio sulla flangia di uscita,

inserire l'anello di spinta (15), avvitare e serrare la vite di fissaggio (14) e

smontare il dispositivo di bloccaggio.

*BA26.00-N-1001-01B

*717589003100

20

Montare il cambio

AR26.10-T-0020A

Valori di controllo e di regolazione albero primario

Numero

Denominazione

Cambio 714.669

BE26.50-N-1001-04A

Gioco assiale albero primario

mm

0,02-0,08

Valori di controllo e di regolazione albero secondario

Numero

Denominazione

Cambio 714.669

BE26.50-N-1002-05A

Gioco assiale albero secondario

mm

0,02-0,08

Cambio meccanico, aspetti generali

Numero

Denominazione

Cambio 714.669

BA26.00-N-1001-01B

Vite flangia di uscita cambio sull'albero primario

Nm

450

Sensori/trasduttori

Numero

Denominazione

Cambio 714.669 nel tipo 671

BA26.19-N-1003-01F

Trasduttore tachimetro sul coperchio del cambio posteriore

M12

Nm

19

M18

Nm

30

M20

Nm

57

BA26.19-N-1004-01F

Trasduttore ausilio di innesto elettropneumatico sul coperchio del cambio lato posteriore

Nm

40

Coperchio

Numero

Denominazione

Cambio 714.669

BA26.30-N-1002-01D

Vite del coperchio posteriore del cambio sulla scatola del cambio

Nm

49

BA26.30-N-1003-01D

Vite del coperchio terminale albero di rinvio sul coperchio posteriore del cambio

Nm

49

Smontare, montare il coperchio del cambio lato posteriore
Smontare, montare il coperchio del cambio lato posteriore
Smontare, montare il coperchio del cambio lato posteriore
Smontare, montare il coperchio del cambio lato posteriore

001 589 53 21 00

Estrattore

Comparatore

Listello di serraggio

Supporto comparatore

000 589 59 63 00

035 589 01 33 00

343 589 00 40 00

Smontare, montare il coperchio del cambio lato posteriore

Chiave di ritegno

717 589 00 31 00

Materiali per la riparazione

Numero

Denominazione

N. di ordinazione

BR00.45-Z-1092-02A

Kit di incollaggio carrozzeria, adesivo a 2 componenti

A 009 989 36 71

Documenti citati