ar2630w1010a

Smontare, montare il coperchio cuscinetto dell'albero conduttore e dell'albero secondario

Tipo ar · tema 26.30 · versione 0406 · 2013-12-09

Valido per: CAMBIO 715.500/507/510/513/517/520/527/540/561/567/568

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 26 Cambio meccanico, presa di forza secondaria › 26.30 Coperchi

EinPAS 17 Organi della trasmissione/assale › 17.20 Cambio › 17.20.30 Scatola/coperchio/coppa dell'olio/sospensione

Valido anche per motori/cambi: 715 500, 715 507, 715 510, 715 513, 715 517, 715 520, 715 527, 715 540, 715 561, 715 567, 715 568

AR26.30-W-1010A

Smontare, montare il coperchio cuscinetto dell'albero conduttore e dell'albero secondario

21.11.13

CAMBIO

715.500/507/510/513/517/520/527/540/561/567/568

Avvertenze di modifica

5.9.13

Aggiunto: "Smontare il cambio (72)".

Fase di lavoro 1

5.9.13

Aggiunto: "Montare il dispositivo di montaggio (73) sul cambio (72) e porlo in verticale".

Fase di lavoro 2

AR26.10-W-0001-01HE

5.9.13

Aggiunto: "Smontare il dispositivo di montaggio (73) dal cambio (72) e porre il cambio (72) in orizzontale".

Fase di lavoro 16

5.9.13

Aggiunto: "Montare il cambio (72)".

Fase di lavoro 17

Smontare, montare il coperchio cuscinetto dell'albero conduttore e dell'albero  
	secondario

1

Cappello cuscinetto albero secondario

2

O-ring

3

Rondella di compensazione

4

Rondelle di compensazione

5

O-ring

6

Anello di raccolta olio

7

Anello di tenuta radiale per alberi

8

Cappello cuscinetto albero di entrata

9

O-ring

10

O-ring

11

O-ring

W26.30-1003-05

Smontare, montare il coperchio cuscinetto dell'albero conduttore e dell'albero  
	secondario

72

Cambio

73

Dispositivo di montaggio

W26.50-1216-12

Smontare

1

Smontare il cambio (72)

Scegliere il procedimento in base alla struttura e all'accessibilità.

2

Montare il dispositivo di montaggio (73) sul cambio (72) e porlo in verticale

AR26.10-W-0001-01HE

Dispositivo di montaggio

*715589083100

3

Smontare la leva di disinnesto frizione


Tipo 374.6, 375.4, 940, 942, 943, 944, 958.4

AR25.20-W-0200D

Tipo 930, 932, 934 tranne codice G02 (Gruppo convertitore di coppia con frizione (WSK)), tipo 933

AR25.20-W-0200G

Tipo 950.0/1/2/3, 952.0/1/2/3, 953.1/3, 954.0/1/2

AR25.20-W-0200B

Tipo 950.5 /6, 952.5 /6, 953.6, 954.5, 957

AR25.20-W-0200C

Tipo 930, 932, 934 con codice G02 (Gruppo convertitore di coppia con frizione (WSK))
Per queste varianti non sono ancora state realizzate istruzioni di smontaggio.

4

Smontare il coperchio cuscinetto dell'albero secondario (1)

5

Smontare la rondella di compensazione (3) e gli O-Ring (2, 11)

6

Smontare il coperchio cuscinetto albero di presa diretta (8)

7

Smontare le rondelle di compensazione (4) e gli O-ring (5, 9, 10)

8

Smontare l'anello di raccolta olio (6)

Estrattore interno

*000589683300

9

Smontare il paraolio radiale (7)

Montare

10

Montare il paraolio radiale (7)

Riempire lo spazio dietro il labbro di tenuta con grasso.

Grasso di lunga durata

*BR00.45-Z-1001-06A

Mandrino

*310589001500

11

Montare l'anello di raccolta olio (6)

Ingrassare il labbro di tenuta.

Grasso di lunga durata

*BR00.45-Z-1001-06A

12

Rilevare le rondelle di compensazione (3 e 4) per il coperchio cuscinetto albero conduttore (8) e il coperchio cuscinetto albero secondario (1)

AR26.30-W-1000-04B

Attrezzo per il montaggio dell'asta di comando gruppo riduttore

WF58.50-N-2635-01A

Precarico cuscinetto albero conduttore

*BE26.50-N-1006-01C

Tolleranza di regolazione dei cuscinetti sull'albero secondario

*BE26.50-N-1007-01C

Precarico dei cuscinetti albero conduttore e albero secondario per il rilevamento delle rondelle di compensazione

*BA26.50-N-1003-01C

Chiave dinamometrica

*001589802100

Piastre di caricamento

*715589156300

13

Inserire le rondelle di compensazione dello spessore rilevato (3 e 4) nel coperchio cuscinetto dell'albero conduttore (8) e nel coperchio cuscinetto dell'albero secondario (1)

14

Montare il coperchio cuscinetto dell'albero di presa diretta (8) e il coperchio cuscinetto dell'albero secondario (1)

Inserire le viti del cappello di banco albero conduttore (8) e del cappello di banco albero secondario (1) con sigillante.
Sostituire gli O-ring (2, 5, 9,10, 11).

Coperchio cuscinetto albero secondario sulla scatola

*BA26.30-N-1005-01A

Coperchio cuscinetto albero conduttore sulla scatola

*BA26.30-N-1007-01A

Sigillante Loctite 5203

*BR00.45-Z-1015-01A

15

Montare la Leva di disinnesto frizione


Tipo 374.6, 375.4, 940, 942, 943, 944, 958.4

AR25.20-W-0200D

Tipo 930, 932, 934 tranne codice G02 (Gruppo convertitore di coppia con frizione (WSK)), tipo 933

AR25.20-W-0200G

Tipo 950.0/1/2/3, 952.0/1/2/3, 953.1/3, 954.0/1/2

AR25.20-W-0200B

Tipo 950.5 /6, 952.5 /6, 953.6, 954.5, 957

AR25.20-W-0200C

Tipo 930, 932, 934 con codice G02 (Gruppo convertitore di coppia con frizione (WSK)
Per queste varianti non sono ancora state realizzate istruzioni di riparazione.

16

Smontare il dispositivo di montaggio (73) dal cambio (72) e porre il cambio (72) in orizzontale

17

Montare il cambio (72)

Scegliere il procedimento in base alla struttura e all'accessibilità.

Valori di controllo e di regolazione treno di ingranaggi

Numero

Denominazione

CAMBIO 715.500/ 507/510/513/517

CAMBIO 715.520/527/540

BE26.50-N-1006-01C

Precarico cuscinetto albero conduttore

mm

0,0... –0,15

0,0... –0,15

Valori di controllo e di regolazione treno di ingranaggi

Numero

Denominazione

CAMBIO 715.561/567/568

BE26.50-N-1006-01C

Precarico cuscinetto albero conduttore

mm

0,0... –0,15

Valori di controllo e di regolazione treno di ingranaggi

Numero

Denominazione

CAMBIO 715.500/ 507/510/513/517

CAMBIO 715.520/527/540

BE26.50-N-1007-01C

Tolleranza di regolazione dei cuscinetti sull'albero secondario

mm

–0,10...+0,05

–0,10...+0,05

Valori di controllo e di regolazione treno di ingranaggi

Numero

Denominazione

CAMBIO 715.561/567/568

BE26.50-N-1007-01C

Tolleranza di regolazione dei cuscinetti sull'albero secondario

mm

–0,10...+0,05

Coperchio

Numero

Denominazione

CAMBIO 715.500/507/510/513/517/520/527/540/561/567/568

BA26.30-N-1005-01A

Coperchio cuscinetto albero secondario sulla scatola

Nm

25

Coperchio

Numero

Denominazione

CAMBIO 715.500/507/510/513/517/520/527/540/561/567/568

BA26.30-N-1007-01A

Coperchio cuscinetto albero conduttore sulla scatola

Nm

25

Treno di ingranaggi, alberi

Numero

Denominazione

CAMBIO 715.500/ 507/510/513/517/ 520/527/540

CAMBIO 715.561/567/568

BA26.50-N-1003-01C

Precarico dei cuscinetti albero conduttore e albero secondario per il rilevamento delle rondelle di compensazione

Nm

15

15

Smontare, montare il coperchio cuscinetto dell'albero conduttore e dell'albero  
	secondario
Smontare, montare il coperchio cuscinetto dell'albero conduttore e dell'albero  
	secondario
Smontare, montare il coperchio cuscinetto dell'albero conduttore e dell'albero  
	secondario
Smontare, montare il coperchio cuscinetto dell'albero conduttore e dell'albero  
	secondario

715 589 15 63 00

Piastre di caricamento

000 589 68 33 00

Estrattore interno

715 589 08 31 00

Dispositivo di montaggio

310 589 00 15 00

Mandrino

Smontare, montare il coperchio cuscinetto dell'albero conduttore e dell'albero  
	secondario

001 589 80 21 00

Chiave dinamometrica

Materiali per la riparazione

Numero

Denominazione

Numero di ordinazione

BR00.45-Z-1001-06A

Grasso di lunga durata

A 000 989 63 51 11

BR00.45-Z-1015-01A

Sigillante Loctite 5203

A 002 989 71 20 10

Documenti citati