Smontare, montare il coperchio del cambio lato posteriore · ar2630t0310aa · Mercedes-Benz WIS

AR26.30-T-0310AA

Smontare, montare il coperchio del cambio lato posteriore

2.3.12

CAMBIO 714.120 /140 /692 nel TIPO NMB613, 671 tranne CODICE (B10) Retarder Voith R115 (integrato)

Smontare, montare il coperchio del cambio lato posteriore

T26.30-0016-01

1 Coperchio del cambio albero primario

2 Coperchio del cambio albero secondario

3 Vite

4 Vite

5 Vite di chiusura

B17 Sensore della velocità TCO

Avvertenze di modifica

12.3.10

Valore modificato: Vite a gambo scaricato della flangia di uscita sull'albero primario cambio

Cambio 714.100/120/140 senza codice B10 o codice B11

Cambio 714.692 senza codice B10 o codice B11

*BA26.50-N-1004-01I

 	Smontaggio, montaggio
Pericolo!	Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi nel maneggiare oggetti caldi o incandescenti	Indossare guanti, indumenti ed eventualmente occhiali protettivi.	AS00.00-Z-0002-01A
Pericolo!	Pericolo di lesioni se si tocca il retarder caldo o di scottature a causa l'olio caldo del retarder. Pericolo di lesioni alla pelle o agli occhi a causa dell'olio del retarder che fuoriesce ad alta pressione	Eseguire i lavori solo con il retarder disinserito. Se si effettuano lavori sul retarder caldo indossare indumenti protettivi e occhiali protettivi adeguati.	AS43.30-Z-0001-01A
	Avvertenze su viti e dadi autobloccanti	Tutti i tipi	AH00.00-N-0001-01A
1	Smontare la flangia condotta		AR26.40-T-2475-03B
			*BA26.50-N-1004-01I
			*BA26.50-N-1005-01I
			*717589003100
			*035589013300
			*000589392100
2	Smontare il retarder	Solo in caso di cambio 714.120/140/692 con retarder Voith R120, codice B11
3	Svitare il tappo filettato (5)	 Raccogliere l'olio del cambio che fuoriesce con un recipiente idoneo.
4	Smontare il trasduttore della velocità TCO (B17) dal coperchio del cambio albero primario (1)		*BA26.19-N-1003-01F
			*000589642100
5	Smontare il coperchio del cambio albero primario (1) dalla scatola del cambio	 Montaggio: Sostituire l'O-ring. Stendere del sigillante sulla superficie di separazione in corrispondenza del foro di ritorno olio.
		 Cambio 714.120/140	*BA26.30-N-1004-01G
		 Cambio 714.692	*BA26.30-N-1007-01D
			*000589642100
			*BR00.45-Z-1092-02A
6	Smontare il coperchio del cambio albero secondario (2) dalla scatola del cambio	 Montaggio: Applicare uno strato di sigillante sulla superficie di separazione.
		 Cambio 714.120/140	*BA26.30-N-1005-01G
		 Cambio 714.692	*BA26.30-N-1010-01D
			*000589642100
			*BR00.45-Z-1015-01A
7	Smontare il trasduttore di impulsi dall'albero primario	 Montaggio: Le palette del trasduttore di impulsi devono essere rivolte in direzione del coperchio del cambio albero primario (1).
8	Montaggio in successione inversa
9	Controllare il livello dell'olio nel cambio, eventualmente correggerlo
	Cambio meccanico - Controllare e, se necessario, ripristinare il livello olio		AP26.00-T-2610A

 Sensori/trasduttori

Numero	Denominazione			Cambio 714.100/668/ 690/691/692 nel tipo 613	Cambio 714.120 nel tipo 613	Cambio 714.140 nel tipo 613.358/388


BA26.19-N-1003-01F	Trasduttore tachimetro sul coperchio del cambio posteriore	M12	Nm	19	19	19
		M18	Nm	30	30	30
		M20	Nm	57	57	57

 Sensori/trasduttori

Numero	Denominazione			Cambio 714.120 nel tipo 671	Cambio 714.140 nel tipo 671	Cambio 714.692 nel tipo 671


BA26.19-N-1003-01F	Trasduttore tachimetro sul coperchio del cambio posteriore	M12	Nm	19	19	19
		M18	Nm	30	30	30
		M20	Nm	57	57	57

Coperchio

Numero	Denominazione			Cambio 714.100/120	Cambio 714.140/143/160/161


BA26.30-N-1004-01G	Vite (microincapsulata) del coperchio posteriore del cambio dell'albero primario sulla scatola del cambio	Esagonale	Nm	47	47
		Esagono esterno tondo	Nm	58	58
BA26.30-N-1005-01G	Vite (microincapsulata) sul coperchio posteriore del cambio dell'albero di rinvio sulla scatola del cambio	Esagonale	Nm	47	47
		Esagono esterno tondo	Nm	58	58

 Coperchio

Numero	Denominazione		Cambio 714.692


BA26.30-N-1007-01D	Vite (trattata con microincapsulante) coperchio del cambio lato posteriore - albero primario sulla scatola del cambio	Nm	40
BA26.30-N-1010-01D	Vite (trattata con microincapsulante) coperchio del cambio lato posteriore - albero secondario sulla scatola del cambio	Nm	40

 Treno di ingranaggi, alberi

Numero	Denominazione		Cambio 714.100/120/140 senza codice B10 o codice B11	Cambio 714.100/120/140 con codice B11


BA26.50-N-1004-01I	Vite a gambo scaricato flangia di uscita sull'albero primario cambio	Nm	450	-
BA26.50-N-1005-01I	Vite a gambo scaricato flangia di uscita sull'albero cavo retarder	Nm	-	375

 Treno di ingranaggi, alberi

Numero	Denominazione		Cambio 714.692 senza codice B10 o codice B11	Cambio 714.692 con codice B11


BA26.50-N-1004-01I	Vite a gambo scaricato flangia di uscita sull'albero primario cambio	Nm	450	-
BA26.50-N-1005-01I	Vite a gambo scaricato flangia di uscita sull'albero cavo retarder	Nm	-	375

000 589 64 21 00

Estrattore

Chiave dinamometrica

Chiave di ritegno

000 589 39 21 00

035 589 01 33 00

717 589 00 31 00

Materiali per la riparazione

Numero	Denominazione	N. di ordinazione
BR00.45-Z-1015-01A	Massa sigillante Loctite 5203	A 002 989 71 20 10
BR00.45-Z-1092-02A	Kit di incollaggio carrozzeria, adesivo a 2 componenti	A 009 989 36 71

Documenti citati

ah0000n000101a Avvertenze su viti e dadi autobloccanti
ap2600t2610a Cambio meccanico - Controllare e, se necessario, ripristinare il livello olio
ar2640t247503b Smontare, montare la flangia di uscita cambio
as0000z000201a Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi nel maneggiare oggetti caldi o incandescenti
as4330z000101a Pericolo di lesioni se si tocca il retarder caldo o di scottature causate dall'olio bollente del retarder. Pericolo di lesioni alla pelle o agli occhi a causa dell'olio del retarder che fuoriesce ad alta pressione