AR26.10-W-0022H | Smontare, montare il cambio verso il basso | 3.11.10 |
CAMBIO 712.62 nel TIPO 375.1, 958.0, 970, 972, 976 tranne CODICE (GE1) Comando automatico delle marce (AGS)
CAMBIO 712.63 nel TIPO 958.0, 970, 972, 974, 976 tranne CODICE (GE1) Comando automatico delle marce (AGS)
CAMBIO 715.050 nel TIPO 375.1, 970, 972, 976 tranne CODICE (GE1) Comando automatico delle marce (AGS)
CAMBIO 715.060 nel TIPO 375.1, 970, 972, 974, 976 tranne CODICE (GE1) Comando automatico delle marce (AGS)
W26.10-0036-09
Illustrazione relativa al cambio 715.060
1 Condotto di scarico
2 Vite
3 Vite
4 Braccio portante
5 Albero di trasmissione
6 Cuscinetto cambio
7 Supporto
12 Supporto
13 Tubazione pneumatica (compressore)
14 Tiranteria di comando
15 Supporto
B17 Trasduttore di velocità
8 Cavi batteria
9 Tubazione di mandata frizione
10 Connettore di collegamento (interruttore posizione di folle)
11 Connettore a spina (interruttore luci di retromarcia)
| Smontaggio, montaggio | ||
| Avvertenze su viti e dadi autobloccanti | ||
Pericolo! | Pericolo di lesioni da incastro e schiacciamento durante il ribaltamento della cabina di guida | Durante il ribaltamento nessuna persona deve trovarsi nella zona di ribaltamento della cabina. Ribaltare sempre la cabina fino alla posizione finale e bloccarla con il sostegno di sicurezza. | |
1 | Ribaltare la cabina di guida | ||
| Avvertenze sul ribaltamento della cabina di guida | ||
2 | Smontare l'incapsulamento insonorizzante inferiore e superiore | ||
3 | Smontare la pedana/copertura sopra il cambio | ||
4 | Togliere il tubo di scarico (1) dal raccordo sportello freno motore e sulla scatola del cambio | Montaggio: Pulire le superfici di tenuta. | |
5 | Smontare il supporto (15) sulla scatola della distribuzione | ||
6 | Togliere il silenziatore dai supporti e spingerlo verso l'esterno con il tubo di scarico (1) | ||
7 | Scollegare il connettore a spina di connessione dal trasduttore della velocità (B17) | ||
8 | Togliere il supporto (7) con il fascio di cavi cambio e i cavi batteria (8) dalla scatola del cambio | ||
9 | Scollegare i connettori a spina di connessione (10 e 11) dal cambio | ||
10 | Togliere il supporto (12) con il fascio di cavi cambio e i cavi batteria (8) dalla scatola del cambio | ||
11 | Staccare la tiranteria (14) dal comando del cambio | | |
12 | Svitare i supporti della tubazione pneumatica (13) sul cambio e sul telaio | ||
Pericolo! | Pericolo di intossicazione in caso di ingestione di liquido freni. Pericolo di lesioni in caso di contatto del liquido dei freni con la pelle o con gli occhi | Versare il liquido per i freni esclusivamente in recipienti idonei ed opportunamente contrassegnati. Quando si utilizza il liquido per i freni indossare occhiali ed indumenti protettivi. | |
13 | Smontare il fusibile e la tubazione di mandata frizione (9) sulla connessione collare di spinta | Raccogliere il liquido idraulico fuoriuscito. | |
Montaggio: Sostituire l'anello di tenuta sulla tubazione di mandata frizione (9). | |||
| Avvertenze sul liquido per i freni | ||
| Avvertenza sull'olio idraulico secondo la specifica foglio 345.0 | ||
| Tubazione di mandata frizione modificata | Solo tipo 375.1, 970, 972, 974, 976 a partire dal n. fin. di telaio 889000 | |
14 | Togliere l'albero di trasmissione (5) dalla flangia di uscita del cambio e metterlo da parte | ||
15 | Smontare l'adattatore o gli attacchi dalla presa di forza | Solo per veicoli con presa di forza. | |
16 | Smontare le tubazioni per il raffreddamento dell'olio cambio dal cambio e metterle da parte | Solo per codice (N55) raffreddamento olio del cambio. Raccogliere l'olio che fuoriesce | |
17 | Sostenere il cambio con un dispositivo di sollevamento cambio | ||
18 | Togliere i bracci portanti (4) dal telaio e dal cambio | | |
| |||
19 | Sollevare il cambio e sostenere il motore sulla scatola della distribuzione con strumenti adatti | Durante il sollevamento, prestare attenzione al ventilatore e al tubo flessibile dei gas di scarico sul motore. | |
20 | Svitare le viti del cambio sul motore, estrarre il cambio dalla scatola della distribuzione e abbassarlo | Fare attenzione a non danneggiare i cavi elettrici e le tubazioni pneumatiche. | |
| |||
21 | Montaggio in successione inversa | ||
22 | Spurgare l'impianto di azionamento della frizione | Veicoli con dispositivo servofrizione e con collare di spinta: | |
Veicoli senza codice (IY2) Liquido idraulico secondo foglio 345.0. | |||
Veicoli con codice (IY2) Liquido idraulico secondo foglio 345.0. | |||
Veicoli con dispositivo servofrizione e senza collare di spinta: | |||
Veicoli senza codice (IY2) Liquido idraulico secondo foglio 345.0. | |||
Veicoli con codice (IY2) Liquido idraulico secondo foglio 345.0. | |||
23 | Controllare il livello olio cambio | Rabboccare l'olio finché il livello raggiunge il bordo inferiore del foro di riempimento. | |
| Oli per cambi (specifica 235.01) | Foglio 235.1 | |
|
Cambio meccanico completo
Numero | Denominazione | Cambi 712.62, | Cambi 712.63, | |
BA26.10-N-1002-01C | Braccio portante sul cambio | Nm | 190 | 190 |
BA26.10-N-1003-01C | Braccio portante su telaio | Nm | 330 | 330 |
BA26.10-N-1006-01C | Cambio su motore | Nm | 50 | 50 |
Scatola del cambio
Numero | Denominazione | Cambi | Cambi | ||
BA26.40-N-1004-01B | Vite di riempimento e di scarico olio nella scatola del cambio | Nm | 60 | 60 | |
Estrattore
346 589 00 33 00
Documenti citati
- ah0000n000101a Avvertenze su viti e dadi autobloccanti
- ah0040n000201a Avvertenze relative all'olio idraulico in base alla specifica foglio 345.0
- ah4250p000101a Avvertenze sul liquido per i freni
- ah6080n000301a Avvertenze sul ribaltamento della cabina di guida
- ar2520w0070c Spurgare l'impianto di azionamento della frizione
- ar2520w0070ca Spurgare l'impianto di azionamento della frizione
- ar2520w0070d Spurgare l'impianto di azionamento della frizione
- ar2520w0070da Spurgare l'impianto di azionamento della frizione
- ar4110w0050a Smontare, montare l'albero di trasmissione
- as4250z000101a Pericolo di avvelenamento in caso di ingestione di liquido freni Pericolo di lesioni in caso di contatto della cute e degli occhi con il liquido freni
- as6080z000101a Pericolo di lesioni da incastro e schiacciamento durante il ribaltamento della cabina di guida
- bb0040p023501a Oli cambio (specifica 235.1)
- bt2520w000201b Tubazione di mandata frizione modificata