ar2610s0020ca

Smontare, montare il cambio

Tipo ar · tema 26.10 · versione 0301 · 2018-12-17

Valido per: Tipo 415 con cambio 700.710

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 26 Cambio meccanico, presa di forza secondaria › 26.10 Cambio completo — Serie 415

EinPAS 17 Organi della trasmissione/assale › 17.20 Cambio › 17.20.80 Cambio completo — Serie 415

Valido anche per motori/cambi: 700 710

AR26.10-S-0020CA

Smontare, montare il cambio

10.12.2018

Tipo

415 con cambio 700.710

Avvertenze di modifica

13.02.2018

Metodo modificato

Fase di lavoro 30

Smontare, montare il cambio

S26.10-4510-09

1

Flessibile

6

Fascio di cavi elettrici

12

Vite

2

Tubazione di sfiato

7

Connettore a spina elettrico

14

Supporto motore sinistro

3

Fascio di cavi elettrici

8

Supporto

16

Prigioniero

4

Tiranti di comando

9

Vite

17

Dado

5

Tubazione idraulica

11

Supporto

Smontare, montare il cambio

10

Viti

15

Viti

16

Prigioniero

18

Viti

S26.10-4509-06

Pericolo

Pericolo di morte in caso di scivolamento o di ribaltamento del veicolo dalla piattaforma di sollevamento

Allineare il veicolo tra i montanti della piattaforma di sollevamento e posizionare i quattro piattelli di alloggiamento in corrispondenza dei punti di alloggiamento per piattaforma prescritti dal costruttore del veicolo.

AS00.00-Z-0010-01A

Attenzione

Pericolo di avvelenamento in caso di ingestione di liquido freni Pericolo di lesioni in caso di contatto della cute e degli occhi con il liquido freni

Versare il liquido per freni esclusivamente in recipienti idonei ed opportunamente contrassegnati. Durante la manipolazione di liquido per freni indossare occhiali e indumenti protettivi.

AS42.50-Z-0001-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze sul liquido per i freni

AH42.50-P-0001-01A

Smontare, montare

1

Smontare la scatola del filtro dell'aria

AR09.10-S-1150CD

Spurgare l'impianto di azionamento della frizione

AR25.20-S-0070C

Montaggio: Montare la scatola del filtro dell'aria solo dopo lo sfiato del sistema di azionamento della frizione.

2

Sganciare il flessibile (1) dal supporto

3

Smontare la tubazione di sfiato (2)

A tale scopo sganciare la tubazione di sfiato (2) dal supporto e sfilarla dal cambio.

4

Sganciare il fascio di cavi elettrici (3)

5

Sganciare i tiranti di comando (4)

AR26.60-S-6626-01CA

Sganciare i tiranti di comando (4) solo dalle teste sferiche.

6

Staccare la tubazione idraulica (5)

A tale scopo sganciare la tubazione idraulica (5) dal supporto e sollevare entrambi i fermagli di fissaggio. Chiudere gli attacchi e raccogliere il liquido dei freni in fuoriuscita.

Set di tappi

*129589009100

7

Sollevare il veicolo

AR00.60-S-1000C

8

Smontare l'elemento parziale anteriore del rivestimento interno sinistro del parafango

AR88.10-S-1310C

9

Smontare il sostegno oscillante del motore

AR22.10-S-1120CD

10

Smontare i semiassi anteriori

AR33.30-S-6530C

11

Smontare il sensore di posizione albero motore

AR15.12-S-2133CD

12

Sganciare il fascio di cavi elettrici (6) sulla scatola del cambio

Montaggio: Controllare se la clip di fissaggio è danneggiata.

Se la clip di fissaggio è danneggiata.

Sostituire la clip di fissaggio danneggiata.

13

Smontare i tiranti di comando (4) dal supporto

AR26.60-S-6626-01CA

14

Smontare la traversa anteriore


Tipo 415.7

AR31.30-S-4115C

15

Staccare il connettore a spina (7)

16

Smontare il supporto (8)

A tal fine svitare la vite (9) e svitare il dado (17).

Vite supporto assale anteriore sul longherone del telaio

*BA33.10-N-1001-01D

17

Smontare il supporto elemento termico preriscaldamento del liquido di raffreddamento

A tal fine svitare le viti (10). L'elemento termico preriscaldamento del liquido di raffreddamento rimane nel veicolo.

18

Smontare il supporto (11)

19

Svitare la vite (12) del cavo di massa

Vite cavo di massa sul cambio

*BA26.40-N-1002-01F

20

Smontare il motorino di avviamento dalla scatola del cambio

AR15.30-S-7100CD

Non smontare i cavi elettrici, il motorino d'avviamento resta nel veicolo.

21

Montare il dispositivo di sostegno motore

AR26.10-S-0006-01C

Vite traversa lato anteriore sul longherone del telaio lato anteriore

*BA31.30-N-1001-01F

Vite traversa posteriore sul longherone del telaio

*BA33.10-N-1002-01D

Supporto motore

*415589016200

Supporto motore

*415589026200

22

Abbassare il veicolo

23

Smontare il supporto del motore sinistro (14)

AR22.10-S-4350CD

24

Svitare le viti (15)

Vite cambio su basamento/coppa dell'olio

*BA26.10-N-1001-01J

25

Sollevare il veicolo

26

Abbassare il motore tramite il dispositivo di appoggio del motore


Abbassare il motore solo quanto basta per poter accedere al cambio.
Altrimenti possono verificarsi danneggiamenti sul cuscinetto destro del motore.

Supporto motore

*415589016200

Supporto motore

*415589026200

27

Svitare le viti (18)

Vite cambio su basamento/coppa dell'olio

*BA26.10-N-1001-01J

28

Smontare la vite prigioniera (16)

A tal fine allentare i dadi e svitare la vite prigioniera (16).

Prigioniero nella scatola del cambio

*BA26.10-N-1003-01J

Dado cambio sul basamento

*BA26.10-N-1002-01J

29

Smontare il cambio

Farsi aiutare da una 2ª persona.

30

Sostituire il cuscinetto centrale di disinnesto della frizione

AR25.20-S-0180C

31

Montaggio in successione inversa

Controllare

32

Controllare il livello olio cambio

Sostituire la vite di rifornimento olio.

Olio del cambio

*BF26.00-N-1001-01CV

Se non il livello dell'olio del cambio non è corretto

Correggere il livello dell'olio del cambio.

Cambio meccanico completo

Numero

Denominazione

Cambio 700.710 nel tipo 415

BA26.10-N-1001-01J

Vite cambio su basamento/coppa dell'olio

Nm

44

Cambio meccanico completo

Numero

Denominazione

Cambio 700.710 nel tipo 415

BA26.10-N-1002-01J

Dado cambio sul basamento

Nm

44

Cambio meccanico completo

Numero

Denominazione

Cambio 700.710 nel tipo 415

BA26.10-N-1003-01J

Prigioniero nella scatola del cambio

Nm

7

Scatola

Numero

Denominazione

Cambio 700.710 nel tipo 415

BA26.40-N-1002-01F

Vite cavo di massa sul cambio

Nm

21

Telaio

Numero

Denominazione

Tipo 415

BA31.30-N-1001-01F

Vite traversa lato anteriore sul longherone del telaio lato anteriore

Nm

106

Supporto assale anteriore

Numero

Denominazione

Tipo 415

BA33.10-N-1001-01D

Vite supporto assale anteriore sul longherone del telaio

Nm

105

Supporto assale anteriore

Numero

Denominazione

Tipo 415

BA33.10-N-1002-01D

Vite traversa posteriore sul longherone del telaio

Nm

62

Cambio meccanico

Numero

Denominazione

Cambio 700.710

BF26.00-N-1001-01CV

Olio del cambio

Quantità di rifornimento

Liter

2,5

Foglio

BB00.40-P-0235-10A

Smontare, montare il cambio
Smontare, montare il cambio
Smontare, montare il cambio

129 589 00 91 00

Set di tappi

415 589 01 62 00

Supporto motore

415 589 02 62 00

Supporto motore

Documenti citati