ar2610s0020ca

Desmontar y montar el cambio

Tipo ar · tema 26.10 · versión 0301 · 2018-12-11

Válido para: modelo 415 con cambio 700.710

Dónde se ubica

Grupo funcional 2 Chasis › 26 Caja de cambios mecánica › 26.10 Caja de cambios completa — Serie 415

EinPAS 17 Cadena cinemática/eje › 17.20 Cambio › 17.20.80 Cambio completo — Serie 415

También válido para motores/cajas de cambios: 700 710

AR26.10-S-0020CA

Desmontar y montar el cambio

10.12.2018

modelo

415 con cambio 700.710

Indicaciones sobre modificaciones

13.02.2018

Se ha modificado el método

Operación de trabajo 30

Desmontar y montar el cambio

S26.10-4510-09

1

Tubo flexible

6

Mazo de cables eléctricos

12

Tornillo

2

Conducto de salida de aire

7

Conector de enchufe eléctrico

14

Soporte del motor izquierdo

3

Mazo de cables eléctricos

8

Soporte

16

Espárrago

4

Cables de mando

9

Tornillo

17

Tuerca

5

Tubería hidráulica

11

Soporte

Desmontar y montar el cambio

10

Tornillos

15

Tornillos

16

Espárrago

18

Tornillos

S26.10-4509-06

Peligro

Peligro de muerte por resbalamiento o vuelco del vehículo desde la plataforma elevadora

Alinear el vehículo entre las columnas de la plataforma elevadora y colocar los cuatro platos de apoyo en los puntos de apoyo de la plataforma elevadora prescritos por el fabricante del vehículo.

AS00.00-Z-0010-01A

Precaución

Peligro de intoxicación por ingestión de líquido de frenos. Peligro de lesiones al entrar la piel y los ojos en contacto con el líquido de frenos

Verter líquido de frenos sólo en recipientes previstos para ello y marcados correspondientemente. Al realizar trabajos con líquido de frenos se recomienda utilizar vestimenta y gafas protectoras.

AS42.50-Z-0001-01A

Indicación técnica

Indicaciones sobre el líquido de frenos

AH42.50-P-0001-01A

Desmontar, montar

1

Desmontar la caja del filtro de aire

AR09.10-S-1150CD

Purgar de aire del acoplamiento del embrague

AR25.20-S-0070C

Montaje: Montar la caja del filtro de aire solo después de efectuar la purga de aire del sistema de accionamiento del embrague.

2

Desprender el tubo flexible (1) del soporte

3

Desmontar la tubería de salida de aire (2).

Desprender para ello la tubería de purga de aire (2) del soporte y sacarla del cambio.

4

Desprender el juego de cables eléctricos (3)

5

Desenganchar el cable de mando (4)

AR26.60-S-6626-01CA

Desenganchar los cables de mando (4) solo de las rótulas.

6

Separar la tubería hidráulica (5)

Desprender para ello la tubería hidráulica (5) del soporte y levantar ambas grapas de seguridad. Obturar los empalmes, recoger el líquido de frenos que pueda salir.

Juego de tapones de cierre

*129589009100

7

Levantar el vehículo

AR00.60-S-1000C

8

Desmontar el tramo delantero del guardabarros interior izq.

AR88.10-S-1310C

9

Desmontar el soporte oscilante del motor

AR22.10-S-1120CD

10

Desmontar los semiejes de eje delantero.

AR33.30-S-6530C

11

Desmontar el sensor de posición del cigüeñal

AR15.12-S-2133CD

12

Desprender el mazo de cables eléctricos (6) de la caja del cambio

Montaje: Examinar que el clip de sujeción no esté dañado.

Si clip de sujeción está dañado.

Renovar el clip de sujeción dañado.

13

Desmontar el cable de mando (4) del soporte

AR26.60-S-6626-01CA

14

Desmontar el travesaño delantero


Modelo 415.7

AR31.30-S-4115C

15

Separar la unión por enchufe (7)

16

Desmontar el soporte (8)

Desatornillar para ello el tornillo (9) y desenroscar la tuerca (17).

Tornillo del portaeje delantero al larguero del bastidor

*BA33.10-N-1001-01D

17

Desmontar el soporte del elemento calefactor de precalentamiento del líquido refrigerante

Para ello, desenroscar los tornillos (10). El elemento calefactor del precalentamiento del líquido refrigerante permanece en el vehículo.

18

Desmontar el soporte (11)

19

Desenroscar el tornillo (12) del cable de masa

Tornillo cable de masa al cambio

*BA26.40-N-1002-01F

20

Desmontar el motor de arranque de la caja del cambio

AR15.30-S-7100CD

No desmontar los cables eléctricos, el arrancador permanece en el vehículo.

21

Montar el dispositivo de apoyo del motor

AR26.10-S-0006-01C

Tornillo travesaño delantero a parte delantera del larguero del bastidor

*BA31.30-N-1001-01F

Tornillo del travesaño trasero al larguero del bastidor

*BA33.10-N-1002-01D

Soporte de motor

*415589016200

Soporte de motor

*415589026200

22

Bajar el vehículo

23

Desmontar el soporte de motor izquierdo (14)

AR22.10-S-4350CD

24

Desenroscar los tornillos (15)

Tornillo cambio a bloque motor/cárter de aceite

*BA26.10-N-1001-01J

25

Levantar el vehículo

26

Bajar el motor al caballete de motor


Bajar el motor solo hasta tener acceso al cambio.
De lo contrario se pueden producir daños en el apoyo de motor.

Soporte de motor

*415589016200

Soporte de motor

*415589026200

27

Desenroscar los tornillos (18)

Tornillo cambio a bloque motor/cárter de aceite

*BA26.10-N-1001-01J

28

Desmontar el espárrago (16)

Aflojar para ello las tuercas y desenroscar el espárrago (16).

Espárrago en caja del cambio

*BA26.10-N-1003-01J

Tuerca del cambio al bloque motor

*BA26.10-N-1002-01J

29

Desmontar el cambio

Requerir la ayuda de una 2.ª persona.

30

Sustituir el cojinete central de desembrague

AR25.20-S-0180C

31

El montaje se efectúa en orden inverso

Comprobar

32

Comprobar el nivel de aceite del cambio

Sustituir el tornillo de llenado de aceite.

Aceite del cambio

*BF26.00-N-1001-01CV

Si no es correcto nivel de aceite del cambio

Corregir el nivel de aceite del cambio.

Cambio manual completo

Número

Denominación

cambio 700.710 en el modelo 415

BA26.10-N-1001-01J

Tornillo cambio a bloque motor/cárter de aceite

Nm

44

Cambio manual completo

Número

Denominación

cambio 700.710 en el modelo 415

BA26.10-N-1002-01J

Tuerca del cambio al bloque motor

Nm

44

Cambio manual completo

Número

Denominación

cambio 700.710 en el modelo 415

BA26.10-N-1003-01J

Espárrago en caja del cambio

Nm

7

Caja

Número

Denominación

cambio 700.710 en el modelo 415

BA26.40-N-1002-01F

Tornillo cable de masa al cambio

Nm

21

Bastidor

Número

Denominación

modelo 415

BA31.30-N-1001-01F

Tornillo travesaño delantero a parte delantera del larguero del bastidor

Nm

106

Portaeje delantero

Número

Denominación

modelo 415

BA33.10-N-1001-01D

Tornillo del portaeje delantero al larguero del bastidor

Nm

105

Portaeje delantero

Número

Denominación

modelo 415

BA33.10-N-1002-01D

Tornillo del travesaño trasero al larguero del bastidor

Nm

62

Cambio manual

Número

Denominación

cambio 700.710

BF26.00-N-1001-01CV

Aceite del cambio

Cantidad de llenado

Liter

2,5

Hoja

BB00.40-P-0235-10A

Desmontar y montar el cambio
Desmontar y montar el cambio
Desmontar y montar el cambio

129 589 00 91 00

Juego de tapones de cierre

415 589 01 62 00

Soporte de motor

415 589 02 62 00

Soporte de motor

Documentos referenciados