ar2610l0020e

Smontare, montare il cambio

Tipo ar · tema 26.10 · versione 0105 · 2010-01-19

Valido per: CAMBIO 711.613 nel TIPO 667, 668, 670

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 26 Cambio meccanico, presa di forza secondaria › 26.10 Cambio completo — Serie 667 · Serie 668 · Serie 670

EinPAS 17 Organi della trasmissione/assale › 17.20 Cambio › 17.20.80 Cambio completo — Serie 667 · Serie 668 · Serie 670

Valido anche per motori/cambi: 711 613

AR26.10-L-0020E

Smontare, montare il cambio

17.12.09

CAMBIO 711.613 nel TIPO 667, 668, 670

Smontare, montare il cambio

L26.10-0001-06

1 Leva innesto

6 Cilindro attuatore frizione

6a Spessore

7 Cavo per interruttore luci di retromarcia

8 Trasduttore d'impulsi per tachimetro

9 Vite

10 Cambio

Smontare, montare il cambio
Smontare, montare il cambio

L26.50-0001-01

2 Albero di trasmissione

3 Cuscinetto intermedio albero di trasmissione

L26.50-0002-01

Smontare, montare il cambio
Smontare, montare il cambio

L26.00-0001-01

4 Dado (supporto flangia cambio)

5 Traversa motore posteriore

L26.40-0001-01

Smontaggio, montaggio

1

Svitare il cavo massa della batteria

2

Smontare la leva selettrice (1)

Non allentare la leva selettrice con dei colpi di martello, altrimenti si può danneggiare il supporto della parte inferiore leva selettrice (boccola di materiale sintetico).

AR26.60-D-6600A

3

Smontare l'insonorizzazione motore

4

Svitare l'albero di trasmissione (5) dal cambio

Vite del supporto intermedio articolato sul fondo del telaio

*BA41.10-N-1001-01D

5

Svitare il cuscinetto intermedio albero di trasmissione (3)

Legare lateralmente l'albero di trasmissione.

Vite del supporto intermedio articolato sul fondo del telaio

*BA41.40-N-1001-01B

6

Supportare il motore

Inserire un ceppo di legno tra la coppa olio e la traversa.

Ceppo di legno per il supporto motore

WF58.50-N-2610-01B

7

Svitare il dado (4) dal supporto della flangia del cambio

Cuscinetto motore lato posteriore sul cambio

*BA22.10-N-1008-01A

8

Smontare la traversa motore posteriore (5)

Traversa motore posteriore sulla consolle

*BA22.10-N-1007-01A

9

Svitare il cilindro ricevitore della frizione (6) con lo spessore (6a)

Non staccare il flessibile dal cilindro ricevitore.

Vite cilindro ricevitore della frizione sulla scatola della frizione

*BA25.20-N-1001-01A

10

Svitare il cavo (7) dall'interruttore luci di retromarcia e staccare il connettore a spina

11

Togliere il piombo e smontare il trasduttore di impulsi per il tachimetro (8)

La piombatura deve essere effettuata solo dal personale di officina secondo paragrafo 57b.

Vite trasduttore di impulsi per tachimetro sulla scatola del cambio

*BA54.00-N-1001-01B

12

Svitare le viti (9), svitare il cavo di massa ed il supporto dell'impianto di scarico sul cambio.

Vite del cambio meccanico sul motore

*BA26.10-N-1001-01A

13

Supportare leggermente il cambio con il dispositivo di sollevamento,

estrarlo ed abbassarlo.

Montaggio: Controllare la corretta posizione delle spine di registro tra il motore ed il cambio.

14

Smontare il cambio (10)

Controllare

15

Controllare il centraggio del disco condotto prima di montare

Attrezzo di centraggio

*000589473100

16

Montaggio in successione inversa

Montaggio: Lubrificare il profilo per alberi scanalati dell'albero di entrata con grasso lubrificante di lunga durata

Grasso di lunga durata

*BR00.45-Z-1001-06A

17

Controllare il livello olio cambio

AP26.00-D-2601A

18

Controllare la tenuta ed il funzionamento del cambio

Cuscinetto motore, supporto motore

Numero

Denominazione

Motori 602.984/
985

BA22.10-N-1007-01A

Traversa motore posteriore sulla consolle

Nm

45

BA22.10-N-1008-01A

Cuscinetto motore posteriore sul cambio

M121,5

Nm

90

BA22.10-N-1011-01A

Traversa posteriore motore sul telaio

Nm

45

Azionamento frizione

Numero

Denominazione

Motori 602.980/
984/985

BA25.20-N-1001-01A

Vite cilindro ricevitore della frizione sulla scatola della frizione

Nm

23

Cambio meccanico completo

Numero

Denominazione

Cambio 711.613

BA26.10-N-1001-01A

Vite del cambio meccanico sul motore

Nm

42

Supporto intermedio dell'albero di trasmissione

Numero

Denominazione

Tipi 667, 668, 670

BA41.40-N-1001-01B

Vite del supporto intermedio articolato sul fondo del telaio

Nm

55

Albero di trasmissione

Numero

Denominazione

Tipo
667

Tipi
668.3, 670

BA41.10-N-1001-01D

Albero di trasmissione sul cambio

M101

Nm

62

62

M121,5

Nm

-

100

Trasduttore di impulsi

Numero

Denominazione

Tipi 667, 668, 670 con cambio 711.613

BA54.00-N-1001-01B

Vite trasduttore di impulsi per tachimetro sulla scatola del cambio

Nm

8

Smontare, montare il cambio

000 589 47 31 00

Attrezzo di centraggio

Materiali per la riparazione

Numero

Denominazione

N. di ordinazione

BR00.45-Z-1001-06A

Grasso di lunga durata

A 000 989 63 51 11

Documenti citati