AR20.20-W-3865JD | Smontare, montare il radiatore | 3.11.10 |
MOTORE 902.9 nel TIPO 375
MOTORE 902.9 nel TIPO 950, 952, 953, 954 tranne CODICE (BA1) Retarder Voith a potenza ottimizzata
W20.20-1001-09
Illustrazione riferita alla versione senza codice (H03) Climatizzatore nella struttura anteriore
1 Radiatore
2 Raccordo di rifornimento dell'olio
3 Tubi flessibili liquido di raffreddamento
4 Staffa di guida (solo nei veicoli con codice (GS3) Comando del cambio "idraulico")
5 Tubazioni idrauliche (solo nei veicoli con codice (GS3) Comando del cambio "idraulico")
14 Tubazioni olio cambio (solo su veicoli con codice (N55) raffreddamento olio cambio)
15 Supporto
16 Supporto
17 Supporto
18 Griglia di protezione
6 Connettore a spina elettrico
7 Manicotto aria di sovralimentazione rosso
8 Manicotto aria di sovralimentazione nero
9 Flessibile del liquido di raffreddamento
10 Flessibile del liquido di raffreddamento
11 Flessibile del liquido di raffreddamento
12 Tubazione riempimento olio
13 Supporto
| Smontare, montare | ||
Pericolo! | Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute a spruzzi di liquido di raffreddamento ad alta temperatura. Pericolo di intossicazione in caso di ingestione di liquido di raffreddamento | Aprire l'impianto di raffreddamento solo a temperature del liquido di raffreddamento inferiori a 90 °C. Svitare il tappo lentamente e scaricare la pressione in eccesso. Non riempire con liquido di raffreddamento recipienti per bevande. Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi. | |
| Avvertenze sul liquido di raffreddamento | ||
| Avvertenze su viti e dadi autobloccanti | ||
1 | Disinserire l'accensione | ||
2 | Aprire lo sportello per la manutenzione | ||
3 | Smontare la griglia decorativa | ||
4 | Smontare la griglia di protezione (18) ed i supporti (16, 17) | ||
5 | Sorreggere il radiatore (1) e l'intercooler con il sollevatore da fossa | ||
6 | Smontare il condensatore ed il supporto delle tubazioni del fluido refrigerante dall'intercooler o dal radiatore (1) | Solo per i veicoli con codice (H03) Climatizzatore nel frontale. | |
Non staccare le tubazioni del fluido refrigerante | |||
7 | Scollegare le tubazioni olio cambio (14) dal radiatore (1) | Solo per i veicoli con codice (N55) Raffreddamento olio del cambio. | |
Raccogliere l'olio cambio fuoriuscito e chiudere le aperture. | |||
8 | Scaricare il liquido di raffreddamento dal radiatore (1) | Montaggio: Ribaltare la cabina di guida solo dopo la prova di tenuta. | |
9 | Smontare l'incapsulamento insonorizzante dal telaio in alto a sinistra e a destra | ||
10 | Smontare il flessibile dell'aria di sovralimentazione rosso (7) e il flessibile dell'aria di sovralimentazione nero (8) | Montaggio: Il flessibile dell'aria di sovralimentazione rosso (7) è termoresistente e deve sempre essere montato tra intercooler e collettore dell'aria di sovralimentazione. | |
| |||
11 | Staccare il supporto (13) sull'intercooler in basso a sinistra | Bloccare il radiatore (1) per evitarne il ribaltamento. | |
12 | Smontare le tubazioni idrauliche (5) dalle staffe di guida (4) della cabina di guida e del motore e fissarle lateralmente | Solo per i veicoli con codice (GS3) comando del cambio "idraulico". | |
Non staccare le tubazioni idrauliche (2). | |||
13 | Scollegare il connettore a spina elettrico (6) dell'interruttore livello liquido di raffreddamento dal serbatoio di compensazione | ||
14 | Smontare i flessibili del liquido di raffreddamento (3, 9, 10, 11) dal radiatore (1) e dal serbatoio di compensazione | Raccogliere il liquido di raffreddamento che fuoriesce. | |
15 | Ruotare il bocchettone di rifornimento dell'olio (2) sull'innesto a baionetta ed estrarlo | ||
16 | Scollegare la tubazione di rifornimento olio (12) dal radiatore (1) e fissarla di lato | ||
17 | Smontare il ventilatore | ||
18 | Smontare il supporto (15) sul radiatore (1) in basso a destra | ||
19 | Estrarre verso l'alto il radiatore (1) insieme all'intercooler e al serbatoio di compensazione | Montaggio: Controllare se il supporto radiatore è danneggiato, event. sostituirlo. | |
20 | Smontare l'intercooler e la cuffia del ventilatore dal radiatore (1) | Solo in caso di contestazione o di sostituzione del radiatore (1) o dell'intercooler. | |
21 | Montaggio in successione inversa | ||
22 | Controllare, all'occorrenza ripristinare il livello olio nel cambio | Solo per i veicoli con codice (N55) Raffreddamento olio del cambio. | |
Montaggio: Attenersi alla qualità dell'olio impostata nel sistema di manutenzione e osservare le specifiche per i materiali di consumo. | |||
Cambio 712, 715.0 | |||
Cambio 715.5 |
Condotto aria di sovralimentazione/intercooler
Numero | Denominazione | Motore | |
BA09.41-N-1010-01B | Fascetta flessibile dell'aria di sovralimentazione su collettore dell'aria di sovralimentazione/tubo aria di sovralimentazione e intercooler | Nm | 8 |
Scatola del cambio
Numero | Denominazione | Cambi | ||
BA26.40-N-1004-01B | Vite di riempimento e di scarico olio nella scatola del cambio | Nm | 60 | |
Scatola
Documenti citati
- ah0000n000101a Avvertenze su viti e dadi autobloccanti
- ah2000n208001a Avvertenze sul liquido di raffreddamento
- ar0941w6817c Smontare, montare l'intercooler
- ar2000w1142j Scaricare, rabboccare il liquido di raffreddamento
- ar2040w5614jb Smontaggio, montaggio del ventilatore
- as2000z000101a Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute a spruzzi di liquido di raffreddamento ad alta temperatura. Pericolo di intossicazione in caso di ingerimento di liquido di raffreddamento