ar2020p3865r

Smontare, montare il radiatore

Tipo ar · tema 20.20 · versione 0304 · 2009-11-26

Valido per: MOTORE 113.963 nel TIPO 230.475 MOTORE 113.992 nel TIPO 230.474 MOTORE 112.973 nel TIPO 230.467 MOTORE 275.951 nel TIPO 230.476 MOTORE 113.995 nel TIPO 230.472 MOTORE 275.954 nel TIPO 230.477

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 20 Raffreddamento motore › 20.20 Radiatore, flessibili del liquido di raffreddamento — Serie 230 (modelli 467, 472, 474, 475, 476, 477)

EinPAS 15 Motore › 15.25 Sistema di raffreddamento motore › 15.25.31 Radiatore del motore — Serie 230 (modelli 467, 472, 474, 475, 476, 477)

Valido anche per motori/cambi: 112 973, 113 963, 113 992, 113 995, 275 951, 275 954

AR20.20-P-3865R

Smontare, montare il radiatore

9.11.09

MOTORE 113.963 nel TIPO 230.475

MOTORE 113.992 nel TIPO 230.474

MOTORE 112.973 nel TIPO 230.467

MOTORE 275.951 nel TIPO 230.476

MOTORE 113.995 nel TIPO 230.472

MOTORE 275.954 nel TIPO 230.477

Smontare, montare il radiatore

P20.20-2114-09

1 Vite

2 Convogliatore aria del ventilatore

3 Tubazione del liquido di raffreddamento

4, 5 Tubazione olio cambio automatico

6 Tubazione del liquido di raffreddamento

7 Copertura del materiale sintetico

8 Traversa radiatore

9 Radiatore

10 Vite di scarico radiatore

Avvertenze di modifica

22.11.02

Smontare il supporto sul radiatore, introdotto ex novo

Fase di lavoro 14

22.11.02

Smontare il collettore di aspirazione destro, introdotto ex novo

Fase di lavoro 6

Smontaggio, montaggio

Pericolo!

Pericolo di morte in caso di scivolamento o di ribaltamento del veicolo dalla piattaforma di sollevamento

Allineare il veicolo tra i montanti del ponte di sollevamento e posizionare i quattro dischi di alloggiamento sui punti di alloggiamento del ponte prescritti dal produttore del veicolo.

AS00.00-Z-0010-01A

Pericolo!

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute a spruzzi di liquido di raffreddamento ad alta temperatura. Pericolo di intossicazione in caso di ingestione di liquido di raffreddamento

Aprire l'impianto di raffreddamento solo a temperature del liquido di raffreddamento inferiori a 90 °C. Svitare il tappo lentamente e scaricare la pressione in eccesso. Non riempire con liquido di raffreddamento recipienti per bevande.

Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi.

AS20.00-Z-0001-01A

1

Smontare la parte anteriore del rivestimento vano motore

AR61.20-P-1105R

2

Smontare il rivestimento sinistro sotto il paraurti

3

Svitare la vite (1).

4

Aprire la vite di scarico (10) del radiatore (9) e scaricare il liquido di raffreddamento

Tipo 230.467

AR20.00-P-1142HA

Tipo 230.472 /474 /475

AR20.00-P-1142RVK

Tipo 230.476 /477

AR20.00-P-1142H

Avvertenze sul liquido di raffreddamento

AH20.00-P-1142-01V

5

Smontare la cappa del ventilatore (2)

Tipo 230.467 /472 /474 /475

AR20.40-P-6800AB

Tipo 230.476/ 477

AR20.40-P-6800AC

6.1

Smontare il collettore di aspirazione verso il filtro aria

Tipo 230.467 /472 /474 /475

7

Staccare la tubazione del liquido di raffreddamento (3) dal radiatore (9)

8

Scollegare le tubazioni dell'olio del cambio automatico (4, 5) dal radiatore (9)

Chiudere le tubazioni pneumatiche.

*129589009100

*BA20.20-P-1001-01A

9

Staccare la tubazione del liquido di raffreddamento (6) dal radiatore (9)

10

Rimuovere la guarnizione del cofano motore

11

Smontare la copertura di materiale sintetico (7)

12

Smontare la traversa radiatore (8)

13

Staccare dal radiatore (9) la tubazione del liquido di raffreddamento che va al serbatoio di compensazione

14

Smontare il supporto della tubazione del fluido refrigerante dal radiatore

15

Staccare il condensatore (9) dal radiatore

16

Estrarre il radiatore (9)

Montaggio: I perni sul lato inferiore del radiatore devono alloggiare negli elementi di gomma della traversa.

17

Montaggio in successione inversa

18

Rifornire l'impianto con liquido di raffreddamento

Tipo 230.467

AR20.00-P-1142HA

Tipo 230.472 /474 /475

AR20.00-P-1142RVK

Tipo 230.476 /477

AR20.00-P-1142H

19

Controllare il livello olio nel cambio e all'occorrenza correggerlo

Cambio 722.6

AR27.00-P-0100AC

Cambio 722.9

AR27.00-P-0270W

20

Controllare la tenuta dell'impianto di raffreddamento

Tipo 230.467

AR20.00-P-1010HA

Tipo 230.472 /474 /475

AR20.00-P-1010RVK

Tipo 230.476/ 477

AR20.00-P-1010HN

Radiatore, flessibili del liquido di raffreddamento

Numero

Denominazione

Motore
112 tranne
112.942/970,
motori
113.940/941/
943/944/945/
946/948/960/
961/962/963/
966/967/968/
969/980/982/
984/986/992/
993/995

Motore
275

BA20.20-P-1001-01A

Dado a risvolto tubazione olio cambio automatico su radiatore

Nm

20

25

Smontare, montare il radiatore

Serie di tappi di chiusura

129 589 00 91 00

Documenti citati