G20.20-3266-79
1 | Modulo di raffreddamento | 7 | Fascio di cavi | 12 | Cuscinetto elastomerico | ||
2 | Testa di accoppiamento | 8 | Connettore a spina elettrico | 13 | Flessibili del liquido di raffreddamento | ||
3 | Griglia di protezione | 9 | Cavo elettrico | 14 | Flessibile dell'aria di sovralimentazione | ||
4 | Avvisatore acustico | 10 | Flessibile dell'aria di sovralimentazione | 15 | Tubazione del fluido refrigerante | ||
5 | Supporto | 11 | Dado | 16 | Fascetta | ||
6 | Supporto |
1 | Modulo di raffreddamento |
17 | Flessibile del liquido di raffreddamento |
18 | Tubazione del fluido refrigerante |
19 | Connettori a spina elettrici |
20 | Cartuccia del deumidificatore |
21 | Tubazione del fluido refrigerante |
22 | Cavi elettrici |
23 | Viti |
24 | Tubazione del fluido refrigerante |
25 | Tubazioni dell'aria compresa |
26 | Struttura portante |
27 | Dado |
28 | Cuscinetto elastomerico |
G20.20-3267-76
G20.20-3268-79
1 | Modulo di raffreddamento | 31 | Vite | |
29 | Maniglione | 32 | Vite | |
30 | Maniglione | 33 | Rondella distanziatrice |
Avviso | Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute a spruzzi di liquido di raffreddamento ad alta temperatura. Pericolo di intossicazione in caso di ingerimento di liquido di raffreddamento | Aprire l'impianto di raffreddamento solo a temperature del liquido di raffreddamento inferiori a 90 °C. Svitare il coperchio lentamente e scaricare la sovrappressione. Non versare il liquido di raffreddamento in recipienti per bevande. | |
Avvertenza tecnica | Avvertenze per evitare danni causati da impurità o corpi estranei | ||
Avvertenza tecnica | Avvertenze sul liquido di raffreddamento | ||
| Smontare, montare | ||
1 | Aprire le quattro chiusure rapide del cofano motore e smontare completamente il cofano motore | Montaggio: Montare il cofano motore solo dopo la prova di tenuta. | |
2 | Smontare il rivestimento anteriore | Vedi le istruzioni d'uso. | |
3 | Scaricare il liquido di raffreddamento | ||
| |||
4 | Smontare la cartuccia del deumidificatore (20) del climatizzatore | Motore 934.97 nel tipo 437.4 | |
| |||
5 | Svuotare l'impianto pneumatico azionando più volte il freno di servizio | Motore 934.97 nel tipo 437.4 | |
6 | Smontare la tubazione dell'aria compressa dal giunto di accoppiamento (2) | Motore 934.97 nel tipo 437.4 | |
7 | Smontare la griglia di protezione (3) | ||
8 | Smontare il fascio di cavi (7) dalla struttura portante (26) del modulo di raffreddamento (1) | ||
9 | Smontare il condensatore | Motore 934.97 nel tipo 437.4 | |
10 | Staccare il connettore a spina elettrico dall'avvisatore acustico (4) | ||
11 | Smontare le tubazioni pneumatiche e i cavi elettrici dal supporto destro (5) | ||
12 | Staccare il connettore a spina elettrico (8) del ventilatore | ||
13 | Smontare il connettore a spina elettrico (8) dalla struttura portante (26) del modulo di raffreddamento (1) | ||
14 | Smontare il cavo elettrico (9) dalla struttura portante (26) del modulo di raffreddamento (1) | ||
15 | Mettere allo scoperto il cavo elettrico (9) fino al telaio | ||
16 | Scollegare il flessibile dell'aria di sovralimentazione (10) dall'intercooler | ||
17 | Svitare il dado (11) | Montaggio: Quando è assemblato, il modulo di raffreddamento (1) deve risultare angolato a destra rispetto al paraurti. | |
18 | Smontare il cuscinetto elastomerico (12) insieme alla boccola interna | ||
19 | Smontare il flessibile dell'aria di sovralimentazione (14) dall'intercooler | ||
20 | Scollegare i flessibili del liquido di raffreddamento (13) dal radiatore del motore e raccogliere il carburante in fuoriuscita | ||
21 | Smontare le tubazioni pneumatiche e i cavi elettrici dal supporto sinistro (6) | ||
22 | Smontare la fascetta (16) della tubazione del fluido refrigerante (15) | Motore 934.97 nel tipo 437.4 | |
23 | Spostare la tubazione del fluido refrigerante (15) dietro il modulo di raffreddamento (1) e collegarla alla cabina di guida | Motore 934.97 nel tipo 437.4 | |
24 | Staccare la tubazione fluido refrigerante (18) dalla tubazione fluido refrigerante (24) | Motore 934.97 nel tipo 437.4 | |
Vite tubazione del fluido refrigerante sulla tubazione del fluido refrigerante | |||
25 | Smontare il flessibile del liquido di raffreddamento (17) dal radiatore del motore | ||
26.1 | Smontare i collegamenti delle tubazioni del fluido refrigerante (18, 21) e del flessibile del liquido di raffreddamento (17) dal modulo di raffreddamento (1) | Motore 934.97 nel tipo 437.4 | |
26.2 | Smontare il collegamento del flessibile del liquido di raffreddamento (17) dal modulo di raffreddamento (1) | Motore 934.97 nel tipo 437.4 | |
27.1 | Collegare le tubazioni del fluido refrigerante (18, 21) e il flessibile del liquido di raffreddamento (17) al serbatoio di compensazione per liquido di raffreddamento | Motore 934.97 nel tipo 437.4 | |
27.2 | Collegare il flessibile del liquido di raffreddamento (17) al serbatoio di compensazione per liquido di raffreddamento | Motore 934.97 nel tipo 437.4 | |
28 | Staccare i connettori a spina elettrici (19) | Motore 934.97 nel tipo 437.4 | |
29 | Scollegare i cavi elettrici (22) dalla tubazione del fluido refrigerante | Motore 934.97 nel tipo 437.4 | |
30 | Svitare le viti (23) e smontare la tubazione del fluido refrigerante (24) | Motore 934.97 nel tipo 437.4 | |
31 | Smontare le tubazioni pneumatiche (25) dalla struttura portante (26) del modulo di raffreddamento (1) | ||
32 | Svitare il dado (27) | Montaggio: Quando è assemblato, il modulo di raffreddamento (1) deve risultare angolato a destra rispetto al paraurti. | |
33 | Smontare il cuscinetto in elastomero (28) insieme alla boccola interna | ||
34 | Smontare le parti applicate dal modulo di raffreddamento (1) | Solo se il radiatore del motore, l'intercooler, la cuffia del ventilatore o la struttura portante (26) del modulo di raffreddamento (1) devono essere smontati. | |
35 | Montare i maniglioni (29, 30) sul modulo di raffreddamento (1) | ||
36 | Montare una cinghia adeguata sui maniglioni (29, 30) | ||
37 | Svitare le viti (31, 32) | Applicare una forza antagonista ai dadi. | |
Vite modulo di raffreddamento su cuscinetto in elastomero | |||
38 | Sollevare il modulo di raffreddamento (1) con una gru e smontarlo | | |
Montaggio: Durante l'applicazione del modulo di raffreddamento (1) posizionare entrambe le rondelle distanziatrici (33) con le viti (31, 32). | |||
39 | Smontare le rondelle distanziatrici (33) fra modulo di raffreddamento (1) e cuscinetti in elastomero | ||
40 | Montaggio in successione inversa | ||
| Controllare | ||
Avviso | Pericolo di infortunio per l'avviamento fortuito del veicolo con motore in funzione. Pericolo d'infortuni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante l'avviamento o il motore acceso | Adottare idonee misure per impedire l'avviamento autonomo del veicolo. Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti. Non toccare i componenti ad alta temperatura o rotanti. | |
41 | Avviare il motore ed eseguire una prova di funzionamento del motore | ||
42 | Spegnere il motore | ||
43 | Controllare il livello del liquido di raffreddamento | ||
|
Documenti citati
- ah0000n500001h Avvertenze per evitare danni causati da impurità o corpi estranei
- ah2000n208001a Avvertenze sul liquido di raffreddamento
- ap2000g2010uh Controllo livello liquido di raffreddamento motore, rabbocco. Controllo liquido anticorrosione/antigelo, rabbocco
- ap2000g2080uh Sostituzione liquido di raffreddamento
- ap8330g8389uh Sostituire la cartuccia del deumidificatore del climatizzatore
- ar2020g400001uh Smontare, montare le parti applicate sul modulo di raffreddamento
- ar8330g6540uh Smontare, montare il condensatore
- as0000z000501a Pericolo di infortunio per l'avviamento fortuito del veicolo con motore in funzione. Pericolo d'infortuni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante l'avviamento o il motore acceso
- as2000z000101a Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute a spruzzi di liquido di raffreddamento ad alta temperatura. Pericolo di intossicazione in caso di ingerimento di liquido di raffreddamento