Controllare la tenuta dell'impianto di raffreddamento

AR20.00-P-1010TMG

Controllare la tenuta dell'impianto di raffreddamento

12.12.2018

Motore

156.982 nel tipo 209.377/477

Motore

156.983 nel tipo 211.077/277, 219.377

L'illustrazione si riferisce al tipo 211

1

Serbatoio di compensazione liquido di raffreddamento

2

Tappo di controllo

3

Pompa premente



Smontare

 Avviso

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute a spruzzi di liquido di raffreddamento ad alta temperatura. Pericolo di intossicazione in caso di ingerimento di liquido di raffreddamento

Aprire l'impianto di raffreddamento solo a temperature del liquido di raffreddamento inferiori a 90 °C. Svitare il coperchio lentamente e scaricare la sovrappressione. Non versare il liquido di raffreddamento in recipienti per bevande.
Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi.

AS20.00-Z-0001-01A

 Avviso

Pericolo di lesioni da schiacciamento o incastramento delle dita durante lo smontaggio, il montaggio ed i lavori di regolazione su cofani, porte, coperchi esul tetto scorrevole

Durante lo spostamento dei componenti, gli arti o altre parti del corpo non devono trovarsi nell'area interessata dal movimento.

AS00.00-Z-0011-01A

1

Aprire il cofano motore

TIPO 209

AR88.40-P-1000Q

Tipo 211

AR88.40-P-1000T

Tipo 219

AR88.40-P-1000TX

2

Aprire il coperchio di chiusura sul serbatoio di compensazione del liquido di raffreddamento (1)

 Aprire lentamente il coperchio di chiusura per scaricare la pressione, poi svitare completamente il coperchio di chiusura .

3

Controllare il livello del liquido di raffreddamento e la quantità di antigelo del liquido stesso

AR20.00-P-1142TMG

Avvertenza tecnica

Avvertenze sul liquido di raffreddamento

AH20.00-N-2080-01A

Avvertenze sul livello del liquido di raffreddamento

AH20.00-P-1142-01CW



Specifiche per i liquidi di raffreddamento

BB00.40-P-0310-01A



Liquido anticorrosione/antigelo (specifica 325.0)

BB00.40-P-0325-00A

 Se la percentuale di antigelo del liquido di raffreddamento è troppo bassa, è necessario rabboccare la protezione antigelo oppure sostituire il liquido di raffreddamento: 

4

Avvitare il tappo di controllo (2) sul serbatoio di compensazione del liquido di raffreddamento (1)

 Attacco di prova

*210589009100

5

Collegare la pompa pressione (3) al tappo di prova (2)

 Pompa premente

*124589242100

6

Applicare la pressione di prova all'impianto di raffreddamento


Per evitare danneggiamenti all'impianto di raffreddamento,
La pressione di prova indicata non deve essere superata.

Pressione di prova per l'espulsione del sistema di raffreddamento motore

*BE20.30-P-1005-01A



Controllare

7

Controllare lo stato e il posizionamento delle fascette stringitubo

 Se necessario riserrare o sostituire le fascette stringitubo.

 Pinza per fascette stringitubo

*003589033700



Montare

8

Controllare lo stato dei flessibili del liquido di raffreddamento e dei relativi punti di collegamento

 Se necessario sostituire i flessibili del liquido di raffreddamento.

9

Svitare il tappo di controllo (2) sul serbatoio di compensazione del liquido di raffreddamento (1)

 Aprire lentamente il tappo di controllo (2) e ridurre la sovrappressione.

10

Smontare la pompa pressione (3) dal tappo di controllo (2)

11

Avvitare il coperchio di chiusura sul serbatoio di compensazione del liquido di raffreddamento (1)

12

Chiudere il cofano motore

TIPO 209

AR88.40-P-1000Q

Tipo 211

AR88.40-P-1000T

Tipo 219

AR88.40-P-1000TX

Tappo di chiusura del radiatore o del serbatoio di compensazione

Numero

Denominazione

Coperchio di chiusura a 1 stadio

Motore 100, 102, 103, 104, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 119, 120, 121, 123, 127, 129, 130, 133, 137, 139, 152, 155, 156, 157, 159, 166, 180, 256, 260, 264, 266, 270, 271, 272, 273, 274, 275, 276, 277, 278, 279, 282, 285
Coperchio di chiusura a 2 stadi
Motore 601, 602, 603, 604, 605, 606, 607, 608, 611, 612, 613, 615, 616, 617, 621, 626, 628, 629, 640, 642, 646, 648, 651, 654, 656, 668
Coperchio di chiusura a 2 stadi

BE20.30-P-1005-01A

Pressione di prova per l'espulsione del sistema di raffreddamento motore

Sovrapressione

bar

1,4

1,4