1 | Connettore a spina elettrico |
2 | Scatola del radiatore dell'olio motore |
3 | Supporto fascio di cavi |
T18.30-0005-10
4 | Vite di rifornimento olio sulla testa del filtro olio |
5 | Vite di scarico olio sul corpo del filtro olio |
6 | Guarnizione |
7 | Radiatore dell'olio |
8 | Vite di scarico radiatore dell'olio motore |
9 | Viti della scatola del radiatore dell'olio motore |
T18.30-0006-10
| Smontare, montare | ||
1 | Smontare il capsulaggio vano motore al di sotto del radiatore dell'olio motore e del collettore di scarico | ||
2 | Smontare il connettori a spina elettrici (1) dalla scatola del radiatore dell'olio motore (2) | ||
3 | Smontare il supporto fascio di cavi (3) dalla scatola del radiatore dell'olio motore | ||
4 | Svitare la vite di rifornimento olio (4) dalla testa del filtro olio | Prima pulire accuratamente la zona circostante alla vite di rifornimento olio. | |
Vite di rifornimento olio sulla testa del filtro olio | |||
5 | Svitare la vite di scarico (5) dal corpo del filtro olio | ||
Avvertenze olio motore | Motore 447, 489 nel tipo 671 | ||
Scaricare l'olio motore (dal filtro dell'olio) e raccoglierlo in un recipiente idoneo | |||
Montaggio: Sostituire l'anello di tenuta per la vite di scarico, | |||
Vite di scarico olio sul corpo del filtro olio | |||
Riempire il filtro dell'olio attraverso l'apertura di rifornimento olio con olio motore | |||
| |||
Avvertenze olio motore | |||
Avviso | Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute a spruzzi di liquido di raffreddamento ad alta temperatura. Pericolo di intossicazione in caso di ingerimento di liquido di raffreddamento | Aprire l'impianto di raffreddamento solo a temperature del liquido di raffreddamento inferiori a 90 °C. Svitare il coperchio lentamente e scaricare la sovrappressione. Non versare il liquido di raffreddamento in recipienti per bevande. | |
6 | Svitare la vite di scarico liquido di raffreddamento (8) dalla scatola del radiatore dell'olio motore | ||
Avvertenza tecnica | Avvertenze sul liquido di raffreddamento | ||
Scaricare il liquido di raffreddamento e raccoglierlo in un recipiente idoneo. | |||
Montaggio: Sostituire l'anello di tenuta per la vite di scarico liquido di raffreddamento, | |||
Vite di scarico sul radiatore olio | |||
Quantità di rifornimento liquido di raffreddamento | |||
7 | Svitare le viti (9) e smontare la scatola del radiatore dell'olio motore (2) dal basamento | Montaggio: Sostituire le rondelle elastiche. | |
Vite corpo del radiatore olio sul monoblocco | |||
8 | Togliere la guarnizione (6) dalla scatola del radiatore dell'olio motore | Montaggio: Sostituire la guarnizione. | |
9 | Montaggio in successione inversa | ||
| Controllare | ||
Avviso | Pericolo di infortunio per l'avviamento fortuito del veicolo con motore in funzione. Pericolo d'infortuni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante l'avviamento o il motore acceso | Adottare idonee misure per impedire l'avviamento autonomo del veicolo. Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti. Non toccare i componenti ad alta temperatura o rotanti. | |
10 | Controllare la tenuta del radiatore dell'olio | Durante l'operazione lasciar funzionare il motore. | |
11 | Controllare il livello dell'olio motore, se necessario rabboccarlo | ||
Avvertenze olio motore | Motore 447, 489 nel tipo 671 | ||
Olio motore | |||
12 | Controllare il liquido di raffreddamento, se necessario rabboccarlo | Quantità di rifornimento liquido di raffreddamento |
Lubrificazione motore |
Numero | Denominazione | Motore 447, 489 | ||
BF18.00-N-1001-01D | Olio motore | Quantità di rifornimento con filtro dell'olio | Liter | 20,5...24,5 |
Quantità di rifornimento con filtro olio e scambiatore di calore | Liter | – | ||
Serbatoio di alimentazione rabbocco autom. olio motore | Liter | 16 | ||
Foglio | ||||
Foglio | ||||
Foglio | ||||
Documenti citati
- ah1800n010101f
- ah2000n208001a Avvertenze sul liquido di raffreddamento
- as0000z000501a Pericolo di infortunio per l'avviamento fortuito del veicolo con motore in funzione. Pericolo d'infortuni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante l'avviamento o il motore acceso
- as2000z000101a Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute a spruzzi di liquido di raffreddamento ad alta temperatura. Pericolo di intossicazione in caso di ingerimento di liquido di raffreddamento