G18.20-3153-79
1 | Modulo olio/liquido di raffreddamento | 6 | Flessibile del liquido di raffreddamento | 11 | Flessibile del liquido di raffreddamento | ||
2 | Raccordo tubazione del liquido di raffreddamento | 7 | Coperchio della scatola | 12 | Bocchettone filettato | ||
3 | Collettore di aspirazione | 8 | Flessibile del liquido di raffreddamento | 13 | Connettore a spina elettrico | ||
4 | Tubo di sfiato del basamento | 9 | Flessibile del liquido di raffreddamento | 14 | Tubazione del liquido di raffreddamento | ||
5 | Coperchio filtro olio | 10 | Bocchettone filettato |
G18.20-3145-78
1 | Modulo olio/liquido di raffreddamento | 20 | Guarnizioni | |
7 | Coperchio della scatola | 21 | Tenditore | |
17 | Viti | 22 | Cartuccia di silicato | |
18 | Guarnizione | B604 | Sensore pressione olio | |
19 | Tubo |
Avviso | Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute a spruzzi di liquido di raffreddamento ad alta temperatura. Pericolo di intossicazione in caso di ingerimento di liquido di raffreddamento | Aprire l'impianto di raffreddamento solo a temperature del liquido di raffreddamento inferiori a 90 °C. Svitare il coperchio lentamente e scaricare la sovrappressione. Non versare il liquido di raffreddamento in recipienti per bevande. | |
Avvertenza tecnica | Avvertenze per evitare danni causati da impurità o corpi estranei | ||
Avvertenza tecnica | Avvertenze su viti e dadi autobloccanti | ||
Avvertenza tecnica | Avvertenze sul liquido di raffreddamento | ||
| Smontare, montare | ||
1 | Ribaltare la cabina in posizione di riparazione | ||
| Pulire | ||
2 | Pulire il motore nella zona del modulo olio/liquido di raffreddamento (1) | ||
3 | Scaricare il liquido di raffreddamento | ||
| |||
4 | Scollegare il cavo di massa della batteria | ||
5 | Smontare la scatola del filtro dell'aria | ||
6 | Smontare il parafango lato posteriore dalla ruota anteriore destra | ||
7 | Smontare la lamiera termoisolante dietro la scatola del filtro dell'aria | ||
8 | Smontare l'incapsulamento insonorizzante accanto al tubo aria di sovralimentazione lato destro | ||
9 | Smontare il tubo aria di sovralimentazione lato destro | ||
10 | Smontare la cinghia trapezoidale a nervature dalla pompa liquido di raffreddamento | ||
11 | Smontare il collettore di aspirazione (3) | Fascetta tubo di aspirazione sul turbocompressore a gas di scarico | |
12 | Svitare il coperchio filtro olio (5) dal modulo olio/liquido di raffreddamento (1) | Con l'apertura la valvola ritorno olio viene abilitata e l'olio motore rifluisce nel basamento. | |
Coperchio del filtro dell'olio sul modulo olio/liquido di raffreddamento | |||
13 | Smontare completamente il tubo dello sfiato del basamento (4) | ||
14 | Avvitare il coperchio filtro olio (5) sul modulo olio/liquido di raffreddamento (1) fino al contatto | ||
15 | Smontare la fascetta del flessibile del liquido di raffreddamento (6) dal coperchio della scatola (7) | ||
16 | Smontare il flessibile del liquido di raffreddamento (8) dal modulo olio/liquido di raffreddamento (1) | Montaggio: Stendere del lubrificante sull'O-ring. | |
Lubrificante montaggio gomma 1 l | |||
17 | Smontare il flessibile del liquido di raffreddamento (9) dal raccordo filettato (10) | Montaggio: Stendere del lubrificante sull'O-ring. | |
Lubrificante montaggio gomma 1 l | |||
18 | Smontare il flessibile del liquido di raffreddamento (11) | Montaggio: Stendere del lubrificante sull'O-ring. | |
Lubrificante montaggio gomma 1 l | |||
19 | Smontare il flessibile del liquido di raffreddamento dal raccordo filettato (12) | Montaggio: Stendere del lubrificante sull'O-ring. | |
Lubrificante montaggio gomma 1 l | |||
20 | Staccare il connettore a spina elettrico (13) | ||
21 | Svitare il raccordo filettato (10) | Montaggio: Sostituire l'anello di tenuta del raccordo filettato (10). | |
Raccordo filettato su raccordo tubazione del liquido di raffreddamento | |||
22 | Svitare le viti sul raccordo della tubazione del liquido di raffreddamento (2) | Raccordo tubazione del liquido di raffreddamento sul modulo olio/liquido di raffreddamento | |
23 | Smontare il raccordo della tubazione del liquido di raffreddamento (2) | Montaggio: Pulire le superfici di tenuta. Sostituire la guarnizione (18) del modulo olio/liquido di raffreddamento (1). | |
Orientare in avanti il settore inferiore del raccordo della tubazione del liquido di raffreddamento (2) e smontare. | |||
24 | Smontare la tubazione del liquido di raffreddamento (14) | ||
25 | Svitare le viti (17) e smontare il modulo olio/liquido di raffreddamento (1) | Raccogliere in un recipiente adeguato l'olio motore che fuoriesce. | |
Montaggio: Pulire le superfici di tenuta. Sostituire le guarnizioni (20) del modulo olio/liquido di raffreddamento (1). | |||
26 | Smontare il tubo (19) | Montaggio: Ingrassare le superfici di gomma sul tubo (19) con lubrificante. | |
Lubrificante montaggio gomma 1 l | |||
27 | Smontare il tendicinghia per cinghia trapezoidale a nervature | Solo se il modulo olio/liquido di raffreddamento (1) viene sostituito. | |
28 | Smontare il termostato del liquido di raffreddamento | Solo se il modulo olio/liquido di raffreddamento (1) viene sostituito. | |
29 | Sostituire la cartuccia di silicato | Solo se il modulo olio/liquido di raffreddamento (1) viene sostituito. | |
| |||
30 | Smontare il sensore pressione olio (B604) | Solo se il modulo olio/liquido di raffreddamento (1) viene sostituito. | |
31 | Smontare il raccordo e le viti di chiusura del modulo olio/liquido di raffreddamento (1) | Solo se il modulo olio/liquido di raffreddamento (1) viene sostituito. | |
| Controllare | ||
32 | Controllare le superfici in gomma del tubo (19) | In caso di contestazione: | |
| |||
Sostituire il tubo (19). | |||
33 | Controllare gli O-ring nei flessibili del liquido di raffreddamento (8, 9, 11) e nel flessibile del liquido di raffreddamento in corrispondenza del bocchettone (12) | In caso di contestazione: | |
| |||
Sostituire gli O-ring interessati. | |||
| Pulire | ||
34 | Pulire tutte le superfici di tenuta | ||
35 | Montaggio in successione inversa | ||
36 | Rifornire il circuito dell'olio | ||
| Controllare | ||
Avviso | Pericolo di infortunio per l'avviamento fortuito del veicolo con motore in funzione. Pericolo d'infortuni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante l'avviamento o il motore acceso | Adottare idonee misure per impedire l'avviamento autonomo del veicolo. Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti. Non toccare i componenti ad alta temperatura o rotanti. | |
37 | Avviare il motore ed eseguire una prova di funzionamento del motore | ||
38 | Arrestare il motore e controllare la tenuta nel modulo olio/liquido di raffreddamento (1) | Controllo visivo. |
Turbocompressore a gas di scarico |
Numero | Denominazione | Motore 934.97 | Motore 934.97 | |
BA09.40-N-1015-02C | Fascetta tubo di aspirazione sul turbocompressore a gas di scarico | Nm | 5 | 5 |
Documenti citati
- ah0000n000101a Avvertenze su viti e dadi autobloccanti
- ah0000n500001h Avvertenze per evitare danni causati da impurità o corpi estranei
- ah2000n208001a Avvertenze sul liquido di raffreddamento
- ap2000g2080u Sostituzione liquido di raffreddamento
- ap2000g2085u Sostituire la cartuccia silicato
- ar0910g1150ug Smontare, montare la scatola del filtro aria
- ar0941g1326u Smontare, montare il tubo aria di sovralimentazione lato destro
- ar1322g1202u Smontare, montare la cinghia trapezoidale a nervature
- ar1325g3200u Smontare, montare il tendicinghia della cinghia trapezoidale
- ar1800g1600u Riempire il circuito olio motore
- ar2010g2460u Smontare, montare il termoregolatore liquido di raffreddamento
- ar5410g0003ug Scollegare e collegare il cavo di massa della batteria
- ar6080g0005b Panoramica - Ribaltare la cabina di guida nella posizione di riparazione, riposizionarla
- ar6080g0005b
- as0000z000501a Pericolo di infortunio per l'avviamento fortuito del veicolo con motore in funzione. Pericolo d'infortuni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante l'avviamento o il motore acceso
- as2000z000101a Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute a spruzzi di liquido di raffreddamento ad alta temperatura. Pericolo di intossicazione in caso di ingerimento di liquido di raffreddamento