ar1820g3471dd

Scatola filtro olio - smontaggio e montaggio

Tipo ar · tema 18.20 · versione 0200 · 2019-10-04

Valido per: Motore 900.91/92 nel tipo 000.001 Motore 902.91/93 nel tipo 000.001 Motore 904.94/95/96/97 nel tipo 000.001 Motore 906.90/93/94/95/96/98/99 nel tipo 000.001 Motore 924.91/93/94 nel tipo 000.001 Motore 925.9 nel tipo 000.001 Motore 926.91/92/93/95/97/98 nel tipo 000.001

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 18 Lubrificazione motore, Raffreddamento olio motore › 18.20 Filtro olio — Serie 000 (modelli 001) · Serie 900 (modelli 91*, 92*) · Serie 902 (modelli 91*, 93*) · Serie 904 (modelli 94*, 95*, 96*, 97*) · Serie 906 (modelli 90*, 93*, 94*, 95*, 96*, 98*, 99*)

EinPAS 15 Motore › 15.20 Sistema di lubrificazione motore › 15.20.31 Filtro/raffreddamento/termostato/ventola/serbatoio — Serie 000 (modelli 001) · Serie 900 (modelli 91*, 92*) · Serie 902 (modelli 91*, 93*) · Serie 904 (modelli 94*, 95*, 96*, 97*) · Serie 906 (modelli 90*, 93*, 94*, 95*, 96*, 98*, 99*)

Valido anche per motori/cambi: 924 91*, 924 93*, 924 94*, 925 9**, 926 91*, 926 92*, 926 93*, 926 95*, 926 97*, 926 98*

AR18.20-G-3471DD

Scatola filtro olio - smontaggio e montaggio

14.08.2019

Motore

900.91/92 nel tipo 000.001

Motore

902.91/93 nel tipo 000.001

Motore

904.94/95/96/97 nel tipo 000.001

Motore

906.90/93/94/95/96/98/99 nel tipo 000.001

Motore

924.91/93/94 nel tipo 000.001

Motore

925.9 nel tipo 000.001

Motore

926.91/92/93/95/97/98 nel tipo 000.001

Avvertenze di modifica

14.08.2019

Processo di lavoro completamente modificato.

Fasi di lavoro da 1 a 20.

Scatola filtro olio - smontaggio e montaggio

Illustrazione riferita al motore 926.9 con alternatore

1

Tubo aria di sovralimentazione (dall'intercooler al ripartitore dell'aria di sovralimentazione)

2

Tubo aria di sovralimentazione (dal turbocompressore a gas di scarico all'intercooler)

3

Flessibile d'aspirazione dell'aria

4

Alternatore

G15.40-3126-11

Scatola filtro olio - smontaggio e montaggio

G18.20-3151-09

Illustrazione riferita al motore 926.9 con alternatore

4

Alternatore

9

Supporto

5

Scatola filtro olio

10

Supporto

6

Coperchio filtro olio

11

Condotto di mandata dell'olio

7

Tubazione del liquido di raffreddamento (solo con BlueTEC)

12

Sensore di pressione e temperatura

8

Supporto alternatore

Scatola filtro olio - smontaggio e montaggio

5

Scatola filtro olio

6

Coperchio filtro olio

13

Cartuccia del filtro olio

14

Guarnizione

15

O-ring

G18.20-3155-03

Pericolo

Pericolo di esplosione a causa della fuoriuscita di gas infiammabili o surriscaldamento dei serbatoi del gas. Pericolo di lesioni dovuto a ustioni alla pelle e agli occhi. Pericolo di congelamento di parti del corpo in caso di fuoriuscita di gas ed in caso di contatto con i componenti adiacenti alle valvole in fase di svuotamento dei serbatoi del gas. Pericolo di intossicazione o di soffocamento a causa dell'inalazione di gas.

Eliminare le fonti di accensione.
Indossare indumenti protettivi, guanti di sicurezza, occhiali protettivi.
Provvedere ad una sufficiente ventilazione.
Per eseguire lavori sul veicolo con una temperatura ambiente superiore ai 60 °C si devono smontare tutti i serbatoi del gas presenti.

AS00.00-Z-0018-01A

Avviso

Pericolo di infortunio per l'avviamento fortuito del veicolo con motore in funzione. Pericolo d'infortuni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante l'avviamento o il motore acceso

Adottare idonee misure per impedire l'avviamento autonomo del veicolo. Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti. Non toccare i componenti ad alta temperatura o rotanti.

AS00.00-Z-0005-01A

Attenzione

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi a causa della manipolazione di olio motore. Pericolo di intossicazione in seguito all'ingestione di olio motore

Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi.
Non riempire recipienti per bevande con olio motore.

AS18.00-Z-0001-01A

Avvertenza per il calcolo della coppia di serraggio in caso di impiego di attrezzi ad innesto con lunghezze effettive differenti

AH00.00-P-0015-01CW

Avvertenze sulle disposizioni per la sicurezza negli interventi sui veicoli con motori a metano

AH00.10-N-1000-04A

Smontare, montare

1

Scollegare il cavo di massa dalla batteria.

Vedi informazioni dell'allestitore.

2

Smontare il dispositivo di precarico della cinghia trapezoidale a nervature.

AR13.25-G-3200DD

3

Smontare il flessibile di aspirazione dell'aria (3).

4

Staccare il coperchio del filtro dell'olio (6) con la cartuccia del filtro dell'olio (13).

In questa fase l'olio motore ritorna dalla scatola del filtro dell'olio (5) e dalla cartuccia del filtro dell'olio (13) nella coppa dell'olio.

Coperchio del filtro dell'olio sul corpo del filtro dell'olio

*BA18.20-N-1003-01L

5

Smontare il supporto (9).

Non smontare i condotti aria di sovralimentazione (1, 2).

Supporto sulla pompa del liquido di raffreddamento

*BA20.10-N-1005-01L

6.1

Staccare il connettore a spina elettrico dal sensore di pressione e temperatura (12).

Con motore 902.9, motore 904.9 fino al n. finale di motore 301576, motore 906.9 fino al n. finale di motore 301561, motore 926.9 fino al n. finale di motore 301561

6.2

Scollegare il connettore a spina elettrico dal sensore della pressione dell'olio.

Con motore 900.9, motore 904.9 a partire dal n. finale di motore 301577, motore 906.9 a partire dal n. finale di motore 301562, motore 924.9, motore 926.9 a partire dal n. finale di motore 301562

7

Smontare il sensore della pressione dell'olio.

Solo con motore 900.9, motore 904.9 a partire dal n. finale di motore 301577, motore 906.9 a partire dal n. finale di motore 301562, motore 924.9, motore 926.9 a partire dal n. finale di motore 301562.

Trattenere il tappo a vite e raccogliere l'olio motore che fuoriesce in un recipiente adeguato.

Montaggio: sostituire l'anello di tenuta.

Trasduttore pressione olio sul corpo del filtro dell'olio

*BA18.40-N-1001-01I

8

Smontare il supporto (10).

Solo se l'alternatore (4) è montato.

Con motore 900.9, 902.9, 904.9, 906.9, 924.9, 925.9, 926.9Vite supporto alternatore sul filtro dell'olio

*BA15.40-N-1001-01S

Con motore 900.9, 902.9, 904.9, 906.9, 924.9, 925.9, 926.9Vite alternatore sul supporto

*BA15.40-N-1003-01S

9

Staccare l'alternatore (4) dal supporto alternatore (8) e posarlo a lato.

Solo se l'alternatore (4) è montato.

Con motore 900.9, 902.9, 904.9, 906.9, 924.9, 925.9, 926.9Dado alternatore sul supporto

*BA15.40-N-1002-01S

10

Staccare il condotto di mandata dell'olio (11) dalla scatola del filtro dell'olio (5).

Vite cava tubazione di mandata dell'olio sul corpo del filtro dell'olio

*BA18.20-N-1006-01L

11

Staccare la tubazione del liquido di raffreddamento (7) dalla scatola del filtro dell'olio (5).

Solo con BlueTEC.

12

Estrarre il coperchio del filtro dell'olio (6) con la cartuccia del filtro dell'olio (13).

Montaggio: Sostituire l'O-ring (15). Controllare se la cartuccia del filtro dell'olio (13) presenta danneggiamenti e impurità, event. sostituire la cartuccia del filtro dell'olio (13).

13

Smontare la cartuccia del filtro dell'olio (13) dal coperchio del filtro dell'olio (6).

Montaggio:
Con motore 904.9 fino al n. finale di motore 016109.In caso di duomo di supporto nella scatola filtro olio (5) modificato, occorre montare la cartuccia del filtro dell'olio (13) modificata con un'apertura centrale.
Altrimenti il motore si danneggia.

14

Controllare se la cartuccia del filtro dell'olio (13) presenta danneggiamenti e impurità.

Se la cartuccia del filtro dell'olio (13) è sporca o danneggiata,

sostituire l'elemento filtrante del filtro olio (13).


AP18.20-W-0100-04A

15

Togliere la scatola del filtro dell'olio (5) dal basamento.

Montaggio: Sostituire la guarnizione.

Vite corpo del filtro dell'olio sul basamento

*BA18.20-N-1001-01L

16

Staccare il sensore di pressione e temperatura (12) dalla scatola del filtro dell'olio (5).

Solo in caso di perdita o di sostituzione della scatola del filtro dell'olio (5) con motore 902.9, motore 904.9 fino al n. finale di motore 301576, motore 906.9 fino al n. finale di motore 301561, motore 926.9 fino al n. finale di motore 301561.

Vite sensore combinato (temperatura, pressione) sul corpo del filtro dell'olio

*BA18.40-N-1004-01I

17

Montaggio in successione inversa.

Controllare

18

Avviare il motore e farlo funzionare al minimo.

Vedi informazioni dell'allestitore.
Al più tardi ca. 10  s dopo l'avviamento la pressione dell'olio deve essere sviluppata.

Se 10  s dopo l'avviamento la pressione dell'olio non è sviluppata,

arrestare il motore e determinare la causa.

Pressione olio motore

*BE18.00-N-1001-01I

19

Arrestare il motore e controllare la tenuta in corrispondenza della scatola del filtro dell'olio (5).

Controllo visivo.

20

Controllare e ripristinare il livello dell'olio motore.

Controllare il livello olio motore non prima di 5 min. dopo l'arresto del motore.

Olio motore

*BF18.00-N-1001-01Y

Valori di controllo pressione olio motore

Numero

Denominazione

Motore 900.9, 902.9, 904.9, 906.9

Motore 924.9, 925.9, 926.9 nel tipo 000.001

BE18.00-N-1001-01I

Pressione olio motore

N. di giri al minimo

bar

0,5

0,5

N. di giri massimo

bar

2,5

2,5

Alternatore

Numero

Denominazione

MOTORE 904.9## ## fino a 190707, 906.9## ## fino a 190707

MOTORE 900.9, 902.9, 904.9## ## a partire da 190708, 906.9## ## a partire da 190708

BA15.40-N-1001-01S

Vite supporto alternatore sul filtro dell'olio

Nm

40

40

Alternatore

Numero

Denominazione

Motore 924.9, 925.9, 926.9 nel tipo 000.001

BA15.40-N-1001-01S

Vite supporto alternatore sul filtro dell'olio

Nm

40

Alternatore

Numero

Denominazione

MOTORE 904.9## ## fino a 190707, 906.9## ## fino a 190707

MOTORE 900.9, 902.9, 904.9## ## a partire da 190708, 906.9## ## a partire da 190708

BA15.40-N-1002-01S

Dado alternatore sul supporto

Nm

50

50

Alternatore

Numero

Denominazione

Motore 924.9, 925.9, 926.9 nel tipo 000.001

BA15.40-N-1002-01S

Dado alternatore sul supporto

Nm

50

Alternatore

Numero

Denominazione

MOTORE 904.9## ## fino a 190707, 906.9## ## fino a 190707

MOTORE 900.9, 902.9, 904.9## ## a partire da 190708, 906.9## ## a partire da 190708

BA15.40-N-1003-01S

Vite alternatore sul supporto

Nm

65

65

Alternatore

Numero

Denominazione

Motore 924.9, 925.9, 926.9 nel tipo 000.001

BA15.40-N-1003-01S

Vite alternatore sul supporto

Nm

65

Filtro dell'olio

Numero

Denominazione

Motore 900.9, 902.9, 904.9, 906.9

Motore 924.9, 925.9, 926.9 nel tipo 000.001

BA18.20-N-1001-01L

Vite corpo del filtro dell'olio sul basamento

Nm

25

25

Filtro dell'olio

Numero

Denominazione

Motore 900.9, 902.9, 904.9, 906.9

Motore 924.9, 925.9, 926.9 nel tipo 000.001

BA18.20-N-1003-01L

Coperchio del filtro dell'olio sul corpo del filtro dell'olio

Nm

25

25

Filtro dell'olio

Numero

Denominazione

Motore 900.9, 902.9, 904.9, 906.9

Motore 924.9, 925.9, 926.9 nel tipo 000.001

BA18.20-N-1006-01L

Vite cava tubazione di mandata dell'olio sul corpo del filtro dell'olio

Nm

35

35

Trasduttore livello e pressione olio

Numero

Denominazione

MOTORE 900.9, 902.9, 904.9, 906.9 (tranne 906.901/902)

Motore 906.901/902

BA18.40-N-1001-01I

Trasduttore pressione olio sul corpo del filtro dell'olio

Nm

25

25

Trasduttore livello e pressione olio

Numero

Denominazione

Motore 924.9, 925.9, 926.9 nel tipo 000.001

BA18.40-N-1001-01I

Trasduttore pressione olio sul corpo del filtro dell'olio

Nm

–

Trasduttore livello e pressione olio

Numero

Denominazione

MOTORE 900.9, 902.9, 904.9, 906.9 (tranne 906.901/902)

Motore 906.901/902

BA18.40-N-1004-01I

Vite sensore combinato (temperatura, pressione) sul corpo del filtro dell'olio

Nm

10

10

Trasduttore livello e pressione olio

Numero

Denominazione

Motore 924.9, 925.9, 926.9 nel tipo 000.001

BA18.40-N-1004-01I

Vite sensore combinato (temperatura, pressione) sul corpo del filtro dell'olio

Nm

10

Pompa del liquido di raffreddamento, termostato del liquido di raffreddamento

Numero

Denominazione

Motore 900.9, 902.9, 904.9, 906.9 nel tipo 000.001

Motore 924.9, 925.9, 926.9 nel tipo 000.001

BA20.10-N-1005-01L

Supporto sulla pompa del liquido di raffreddamento

Nm

50

50

Lubrificazione motore

Numero

Denominazione

Motore 900.9 nel tipo 000.001

Motore 902.9 nel tipo 000.001

BF18.00-N-1001-01Y

Olio motore

Quantità di rifornimento con filtro dell'olio

Liter

15,8

29,0

Foglio

BB00.40-P-0228-05A

BB00.40-P-0228-05A

Foglio

BB00.40-P-0228-03A

BB00.40-P-0228-03A

Foglio

-

-

Foglio

BB00.40-P-0228-31A

BB00.40-P-0228-31A

Foglio

BB00.40-P-0228-51A

BB00.40-P-0228-51A

Lubrificazione motore

Numero

Denominazione

Motore 904.9 nel tipo 000.001

Motore 906.9 nel tipo 000.001

BF18.00-N-1001-01Y

Olio motore

Quantità di rifornimento con filtro dell'olio

Liter

15,8

29,0

Foglio

BB00.40-P-0228-05A

BB00.40-P-0228-05A

Foglio

BB00.40-P-0228-03A

BB00.40-P-0228-03A

Foglio

BB00.40-P-0228-01A

BB00.40-P-0228-01A

Foglio

BB00.40-P-0228-31A

BB00.40-P-0228-31A

Foglio

BB00.40-P-0228-51A

BB00.40-P-0228-51A

Lubrificazione motore

Numero

Denominazione

Motore 924.9 nel tipo 000.001

Motore 925.9 nel tipo 000.001

BF18.00-N-1001-01Y

Olio motore

Quantità di rifornimento con filtro dell'olio

Liter

15,8

29,0

Foglio

BB00.40-P-0228-05A

BB00.40-P-0228-05A

Foglio

BB00.40-P-0228-03A

BB00.40-P-0228-03A

Foglio

BB00.40-P-0228-01A

-

Foglio

BB00.40-P-0228-31A

BB00.40-P-0228-31A

Foglio

BB00.40-P-0228-51A

BB00.40-P-0228-51A

Lubrificazione motore

Numero

Denominazione

Motore 926.9 nel tipo 000.001

BF18.00-N-1001-01Y

Olio motore

Quantità di rifornimento con filtro dell'olio

Liter

29,0

Foglio

BB00.40-P-0228-05A

Foglio

BB00.40-P-0228-03A

Foglio

BB00.40-P-0228-01A

Foglio

BB00.40-P-0228-31A

Foglio

BB00.40-P-0228-51A

Documenti citati