ar1420p7665b

Smontare, montare il radiatore di ricircolo dei gas di scarico

Tipo ar · tema 14.20 · versione 0102 · 2009-11-20

Valido per: MOTORE 613.960/ 961

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 14 Collettore di scarico, freno motore, impianto di depurazione gas di scarico › 14.20 Ricircolo gas di scarico — Serie 613 (modelli 960, 961)

EinPAS 15 Motore › 15.40 Impianto di scarico/post-trattamento dei gas di scarico › 15.40.40 Radiatore per i gas di scarico di ricircolo — Serie 613 (modelli 960, 961)

AR14.20-P-7665B

Smontare, montare il radiatore di ricircolo dei gas di scarico

6.11.09

MOTORE 613.960/ 961

Smontare, montare il radiatore di ricircolo dei gas di scarico

P14.20-2042-06

1 Supporto

2 Viti

3 Radiatore ricircolo gas di scarico

 	Smontaggio, montaggio
Pericolo!	Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute a spruzzi di liquido di raffreddamento ad alta temperatura. Pericolo di intossicazione in caso di ingestione di liquido di raffreddamento	Aprire l'impianto di raffreddamento solo a temperature del liquido di raffreddamento inferiori a 90 °C. Svitare il tappo lentamente e scaricare la pressione in eccesso. Non riempire con liquido di raffreddamento recipienti per bevande. Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi.	AS20.00-Z-0001-01A
1	Scaricare il liquido di raffreddamento		AR20.00-P-1142HB
			*BF20.00-P-1001-02E
2	Smontare la copertura del coperchio testata		AR01.20-P-5014-02C
3	Scollegare il tubo flessibile del liquido di raffreddamento sul radiatore nel ricircolo dei gas di scarico (3)
4	Rimuovere il supporto (1)
5	Svitare le viti (2) dal radiatore nel ricircolo dei gas di scarico (3)
6	Estrarre il radiatore (3) dalla scatola miscelatore
7	Montaggio in successione inversa

 Impianto di raffreddamento

Numero	Denominazione			Motore 613.960	Motore 613.961


BF20.00-P-1001-02E	Impianto di raffreddamento	Q.tà di rifornimento complessiva	Litri	15,5	11,2
		Quantitativo di rifornimento liquido anticorrosione/ antigelo fino a -37 °C	Litri	7,75	5,6
		Quantità di rifornimento liquido anticorrosione/antigelo fino a -45 °C	Litri	8,0	6,2
		Specifiche per i materiali di consumo	Foglio	BB00.40-P-0310-01A	BB00.40-P-0310-01A
			Foglio	BB00.40-P-0325-00A	BB00.40-P-0325-00A

Documenti citati

ar0120p501402c Smontare, montare il riparo del copritestata
ar2000p1142hb Scaricare, rabboccare il liquido di raffreddamento
ar2000p1142hb
as2000z000101a Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute a spruzzi di liquido di raffreddamento ad alta temperatura. Pericolo di intossicazione in caso di ingerimento di liquido di raffreddamento