ar0703s1010a

Smontare e montare il rail

Tipo ar · tema 07.03 · versione 0100 · 2009-01-20

Valido per: MOTORE 611.980 nel TIPO 638

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 07 Preparazione della miscela › 07.03 Iniettori — Serie 611 (modelli 980) · Serie 638

EinPAS 15 Motore › 15.45 Gestione del motore › 15.45.42 Ripartitore del carburante/rail/ugello/iniettore — Serie 611 (modelli 980) · Serie 638

AR07.03-S-1010A

Smontare e montare il rail

8.1.09

MOTORE 611.980 nel TIPO 638

Smontare e montare il rail

S07.16-2518-12

1 Copertura copritestata

2 Rail

3 Tubazione di iniezione

4 Supporto

5 Tubazione di mandata

6 Tubazione di ritorno carburante pompa alta pressione/Rail

7 Tubazione ritorno carburante

8 Anello di tenuta

9 Tubazione di recupero del gasolio

10 Collettore di aspirazione

11 Vite

12 Raccordo

B66 Trasduttore di pressione rail

Y74 Valvola di regolazione della pressione

Smontaggio, montaggio

1

Scollegare il cavo massa dalla batteria

AR54.10-S-0005A

2

Smontare la scatola di miscelazione con ricircolo dei gas di scarico

AR09.20-S-1330A

3

Smontare la copertura sul coperchio testata (1)

AR01.20-S-5015A

4

Scollegare il connettore a spina dal trasduttore di pressione Rail (B66)

Rendere accessibili i cavi elettrici.

5

Scollegare il connettore a spina dalla valvola di regolazione pressione (Y74)

Rendere accessibili i cavi elettrici.

Pericolo!

Pericolo di esplosione per innesco dei vapori del carburante, pericolo di intossicazione per inalazione e ingestione del carburante, pericolo di lesioni dovute al contatto del carburante con la pelle e con gli occhi.

Vietato fumare. Evitare la formazione di scintille e l'utilizzo di fiamme libere.
Riempire con carburante solo recipienti adeguati e opportunamente contrassegnati.

Indossare indumenti protettivi nel maneggiare il carburante.

AS47.00-Z-0001-01A

6

Smontare le tubazioni d'iniezione (3)

AR07.16-S-1080A

7

Rimuovere il supporto (4) della tubazione di mandata (5) dal termostato liquido di raffreddamento.

Kit viti Torx esterne

*001589760900

8

Svitare la tubazione di mandata (5) dal Rail (2)

Allentando il dado a risvolto agire per contrasto con una chiave. Non superare in alcun caso la coppia di serraggio prescritta, per evitare che nel corso di interventi successivi in fase di sbloccaggio si sviti anche il raccordo. Non schiacciare né piegare la tubazione.

Eliminare ogni impurità.

Raccogliere il carburante che fuoriesce.

*BA07.16-P-1002-01A

9

Staccare la tubazione di ritorno carburante diretto alla pompa alta pressione (6) dal Rail (2)

Per evitare danneggiamenti, prestare attenzione quando si maneggia la staffa di sbloccaggio.

AR47.25-P-1000-01A

10

Smontare la tubazione di ritorno carburante (7) collegata al Rail (2)

Per la sostituzione della tubazione Rail, smontare il raccordo (12) e sostituire gli anelli di tenuta (8).

*BA07.16-P-1006-01A

11

Scollegare la tubazione di recupero olio (9) dal Rail (2)

12

Liberare le tubazioni carburante dal condotto di aspirazione (19)

13

Smontare la tubazione Rail (2) operando verso sinistra

Per evitare l'insorgere di punti non a tenuta da cui può fuoriuscire del carburante, non staccare o smontare dalla tubazione Rail la valvola di regolazione pressione (Y74), fino al numero di telaio 207'600.

A partire dal numero di telaio 207'601 è possibile smontare la valvola di regolazione pressione (Y74). Vedere

Smontaggio e montaggio della valvola di regolazione pressione

AR07.17-S-1060A

Nell'ambito della sostituzione della tubazione Rail: Il nuovo Rail (2) viene fornito completo di trasduttore di pressione (B66) e valvola di regolazione pressione (Y74).

Montaggio: Serrare la tubazione Rail (2) solo dopo aver allacciato tutte le tubazioni con collegamento a vite (3, 5).

*BA07.16-P-1004-01A

Kit viti Torx esterne

*001589760900

14

Montaggio in successione inversa

Controllare

Pericolo!

Pericolo di infortunio dovuto all'avvio autonomo del veicolo con motore in moto. Pericolo di lesioni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante la fase di avviamento del motore o con il motore in moto

Proteggere il veicolo contro l'avviamento autonomo.
Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti.
Non toccare componenti caldi o in rotazione.

AS00.00-Z-0005-01A

15

Sfiatare l'impianto di alimentazione carburante

16

Controllare la tenuta dell'impianto di alimentazione carburante

Fare girare il motore, spegnere e controllare la tenuta

17

Leggere, cancellare la memoria guasti

I guasti memorizzati, che in fase di montaggio o di controllo possono essere determinati da cavi scollegati o da una simulazione, devono essere richiamati e cancellati dalla memoria guasti a conclusione delle operazioni. Vedere

Manuale di diagnosi motore Diesel volume 1.2

Common Rail Diesel Injection (CDI)

Numero

Denominazione

Motore 611.980

BA07.16-P-1002-01A

Dado tubazione di mandata sulla pompa di alta pressione/sul rail

Nm

23

BA07.16-P-1004-01A

Vite rail sulla testata

Nm

14

BA07.16-P-1006-01A

Vite cava tubazione di recupero carburante su rail

Nm

20

Smontare e montare il rail

Set di bussole a torx esterno

001 589 76 09 00

Documenti citati