ar0530g3511mt

Smontare, montare le valvole

Tipo ar · tema 05.30 · versione 0106 · 2011-11-21

Valido per: TIPO 000.001 con MOTORE 444.901 Euro 1 TIPO 000.001 con MOTORE 444.901 Euro 2 TIPO 000.001 con MOTORE 447.903 Euro 2

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 05 Comando motore › 05.30 Valvole — Serie 000 (modelli 001) · Serie 444 (modelli 901) · Serie 447 (modelli 903)

EinPAS 15 Motore › 15.17 Distribuzione del motore › 15.17.30 Organi della distribuzione — Serie 000 (modelli 001) · Serie 444 (modelli 901) · Serie 447 (modelli 903)

AR05.30-G-3511MT

Smontare, montare le valvole

11.11.11

TIPO 000.001 con MOTORE 444.901
Euro 1

TIPO 000.001 con MOTORE 444.901
Euro 2

TIPO 000.001 con MOTORE 447.903
Euro 2

Smontare, montare le valvole

G05.30-3127-06

Illustrazione riferita al motore 447

1 Semiconi valvola

2 Piattello della molla valvola

3 Molla valvola esterna

4 Rondella d'appoggio (molla valvola esterna)

5 Molla valvola interna

6 Guarnizione stelo valvola

7 Rondella d'appoggio (molla valvola interna)

8 Testata

9 Valvola di scarico

10 Valvola di immissione

11 Alzavalvole

Smontaggio, montaggio

1

Smontare la testata (8)

AR01.30-G-5800MT

2

Smontare l'iniettore

AR07.03-G-6840MT

3

Smontare il sensore spostamento ago

Solo motore 447

AR07.04-G-0003MT

4

Misurare l'arretramento della valvola rispetto alla superficie di separazione della testata

AR05.30-G-4100-01MT

*BE05.30-N-1002-01O

*BE05.30-N-1012-01O

*001589532100

*343589004000

Se il valore di controllo rilevato non rientra nella tolleranza ammessa, rettificare o sostituire gli anelli sedi valvole:

Rettificare gli anelli sedi valvole della valvola di aspirazione o di scarico

AR05.30-G-4532-01MT

Sostituire gli anelli sedi valvole della valvola di aspirazione o di scarico

AR05.30-G-3831MT

5

Smontare le molle valvole

Servovalvola

AR05.30-G-3510-03MT

*BE05.30-N-1001-05G

*BE05.30-N-1002-05G

*210589004000

*442589003100

6

Staccare le guarnizioni dello stelo della valvola (6) dal guidavalvola

Montaggio: Utilizzare guarnizioni dello stelo della valvola (6) nuove.

AR05.30-G-3510MT

7

Rimuovere le rondelle d'appoggio (4, 7) delle molle esterna (3) ed interna (5) della valvola

8

Estrarre la valvola di scarico (9) e la valvola di aspirazione (10) dalla testata (8)

Contrassegnare le valvole di scarico (9) e di aspirazione (10) rispetto alla testata corrispondente (8).

Montaggio: Lubrificare con olio motore gli steli valvole. Prestare attenzione al contrassegno delle valvole di scarico (9) e delle valvole di aspirazione (10).

Controllare

9

Controllare se i guidavalvola sono usurati

AR05.30-G-3731MT

10

Eseguire il controllo visivo sugli anelli sede valvola

Le sedi valvole non devono essere bruciate. Se l'irregolarità della sede valvola è ridotta, può essere sufficiente la rettifica senza sostituzione dell'anello sede valvola.

In caso contrario occorre sostituire l'anello sede valvola danneggiato:

Sostituire gli anelli sede valvola.

AR05.30-G-3831MT

11

Eseguire un controllo visivo delle valvole di scarico (9) e delle valvole di aspirazione (10)

Le estremità stelo valvola non devono presentare danni in superficie.

Le sedi per chiavetta delle valvole non devono essere usurate e lo strato di cromo sugli steli valvole deve essere intatto.

In caso di contestazione: sostituire la valvola di scarico (9) o la valvola di aspirazione (10).

12

Controllare l'usura, la coassialità e la precisione delle quote delle valvole di scarico (9) e delle valvole di aspirazione (10)

Event. carteggiare o sostituire le valvole di scarico (9) o le valvole di aspirazione (10).

La raddrizzature delle valvole di scarico (9) o delle valvole di aspirazione (10) non è ammessa.

AR05.30-G-4202-01MT

*BE05.30-N-1003-01O

*BE05.30-N-1004-01O

*BE05.30-N-1005-01O

*BE05.30-N-1006-01O

*BE05.30-N-1007-01O

*BE05.30-N-1008-01O

*BE05.30-N-1009-01O

*BE05.30-N-1010-01O

13

Montaggio in successione inversa

14

Misurare l'arretramento della valvola rispetto alla superficie di separazione della testata

Dopo il montaggio sulle valvole lavorate occorre misurare la rientranza valvola e la differenza ammessa tra le due valvole.

AR05.30-G-4100-01MT

Valori di controllo valvole

Numero

Denominazione

Motore
447.903

BE05.30-N-1002-01O

Rientranza valvola rispetto alla superficie di contatto della testata

mm

0,7...1,1

BE05.30-N-1003-01O

Angolo sede valvola "A"

Aspirazione

°

30

Scarico

°

45

vedi figura

AR05.30-G-4202-01MT

BE05.30-N-1004-01O

Ø piattello valvola "B"

Aspirazione

mm

58,8...59,0

Scarico

mm

50,9...51,1

vedi figura

-

BE05.30-N-1005-01O

Larghezza sede valvola sul piattello valvola "F"

a nuovo

Aspirazione

mm

4,5...5,5

Scarico

mm

4,5...5,5

Limite di lavorazione

Aspirazione

mm

6,50

Scarico

mm

6,50

vedi figura

AR05.30-G-4202-01MT

BE05.30-N-1006-01O

Lunghezza valvola "C"

Aspirazione

mm

142,3...142,7

Scarico

mm

142,3...142,7

vedi figura

AR05.30-G-4202-01MT

BE05.30-N-1007-01O

Ø stelo valvola "E"

Aspirazione

mm

11,932...11,950

Scarico

mm

11,922...11,940

vedi figura

AR05.30-G-4202-01MT

BE05.30-N-1008-01O

Durezza stelo valvola sull'estremità stelo

HRC

54...60

BE05.30-N-1009-01O

Quota di ripassatura sedi valvole lato aspirazione "H" rispetto al diametro sedi valvole "G"

Misura "G"

mm

54,99...55,01

a nuovo

Misura "H"

mm

3,6...3,8

Limite di lavorazione

Misura "H"

mm

3,3

vedi figura

AR05.30-G-4202-01MT

BE05.30-N-1010-01O

Quota di ripassatura sedi valvole lato scarico "H" rispetto al diametro sedi valvole "G"

Misura "G"

mm

47,99...48,01

a nuovo

Misura "H"

mm

3,0...3,2

Limite di lavorazione

Misura "H"

mm

2,7

vedi figura

AR05.30-G-4202-01MT

BE05.30-N-1012-01O

Differenza ammessa rientranza valvole rispetto alla superficie di contatto della testata

Aspirazione

mm

0,2

Scarico

mm

0,2

Valori di controllo valvole

Numero

Denominazione

Motore
444.901

BE05.30-N-1002-01O

Rientranza valvola rispetto alla superficie di contatto della testata

mm

0,7...1,1

BE05.30-N-1003-01O

Angolo sede valvola "A"

Aspirazione

°

30

Scarico

°

45

vedi figura

AR05.30-G-4202-01MT

BE05.30-N-1004-01O

Ø piattello valvola "B"

Aspirazione

mm

58,8...59,0

Scarico

mm

50,9...51,1

vedi figura

-

BE05.30-N-1005-01O

Larghezza sede valvola sul piattello valvola "F"

a nuovo

Aspirazione

mm

4,5...5,5

Scarico

mm

4,5...5,5

Limite di lavorazione

Aspirazione

mm

6,50

Scarico

mm

6,50

vedi figura

AR05.30-G-4202-01MT

BE05.30-N-1006-01O

Lunghezza valvola "C"

Aspirazione

mm

142,3...142,7

Scarico

mm

142,3...142,7

vedi figura

AR05.30-G-4202-01MT

BE05.30-N-1007-01O

Ø stelo valvola "E"

Aspirazione

mm

11,932...11,950

Scarico

mm

11,922...11,940

vedi figura

AR05.30-G-4202-01MT

BE05.30-N-1008-01O

Durezza stelo valvola sull'estremità stelo

HRC

54...60

BE05.30-N-1009-01O

Quota di ripassatura sedi valvole lato aspirazione "H" rispetto al diametro sedi valvole "G"

Misura "G"

mm

54,99...55,01

a nuovo

Misura "H"

mm

3,6...3,8

Limite di lavorazione

Misura "H"

mm

3,3

vedi figura

AR05.30-G-4202-01MT

BE05.30-N-1010-01O

Quota di ripassatura sedi valvole lato scarico "H" rispetto al diametro sedi valvole "G"

Misura "G"

mm

47,99...48,01

a nuovo

Misura "H"

mm

3,0...3,2

Limite di lavorazione

Misura "H"

mm

2,7

vedi figura

AR05.30-G-4202-01MT

BE05.30-N-1012-01O

Differenza ammessa rientranza valvole rispetto alla superficie di contatto della testata

Aspirazione

mm

0,2

Scarico

mm

0,2

Valori di controllo molle valvole

Numero

Denominazione

Motore 444.901,
447.903

BE05.30-N-1001-05G

Lunghezza molla valvola lato esterno (senza sollecitazione)

mm

67,5...68,5

BE05.30-N-1002-05G

Lunghezza molla valvola lato interno (senza sollecitazione)

mm

69,5...70,5

Smontare, montare le valvole
Smontare, montare le valvole
Smontare, montare le valvole
Smontare, montare le valvole

442 589 00 31 00

Uncinetto magnetico

Alzavalvole

Comparatore

Supporto comparatore

001 589 53 21 00

210 589 00 40 00

343 589 00 40 00

Documenti citati