ar0320p3000hw

Rinnovare l'anello di tenuta radiale anteriore dell'albero motore

Tipo ar · tema 03.20 · versione 0100 · 1998-07-15

Valido per: MOTORE 601, 602, 603 (eccetto , 602.982)

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 03 Manovellismo › 03.20 Albero motore — Serie 601 · Serie 602 (modelli 000, 400, 610, 620, 900, 911, 912, 930, 931, 938, 939, 940, 941, 942, 946, 947, 948, 961, 962, 980, 981, 983, 984, 985, 986, 989)

EinPAS 15 Motore › 15.15 Motore a combustione interna completo/basamento motore/manovellismo › 15.15.41 Albero motore/volano/disco condotto — Serie 601 · Serie 602 (modelli 000, 400, 610, 620, 900, 911, 912, 930, 931, 938, 939, 940, 941, 942, 946, 947, 948, 961, 962, 980, 981, 983, 984, 985, 986, 989)

Valido anche per motori/cambi: 603 ***

AR03.20-P-3000HW

Rinnovare l'anello di tenuta radiale anteriore dell'albero motore

27.10.97

MOTORE 601, 602, 603 (eccetto , 602.982)

Rinnovare l'anello di tenuta radiale anteriore dell'albero motore

P03.30-2008-06

A Motori 601.911/921 e motore 601.912, 1a versione

B Motori 601.912, 2a versione da 10/85 e motori 602, 603

C Motori 601.912 nel tipo 124 da 09/94

Istruzioni di modifica

1.11.97

Modificato anello di tenuta radiale albero motore

Vedere operazione 5

AR03.20-P-3000HW

Smontaggio, montaggio

1

Staccare il radiatore

Motore 601, 602 nel tipo 124, 201

Motore 603 nel tipo 124, 126, 140

AR20.20-P-3865HW

2

Staccare la cinghia poli-V

AR13.22-P-1202HW

3

Staccare la puleggia/antivibratore

AR03.30-P-1600HW

4

Staccare l’anello di tenuta radiale albero motore

Espellere con un cacciavite, non danneggiare la sede di alloggiamento, usare un panno pulito.

Anello di tenuta radiale albero motore anteriore con sollecitazione di pressione radiale ridotta

BT03.20-P-0002-01A

5

Sostituire l’anello di tenuta radiale albero motore (31)

Motori con anello di tenuta radiale,
1a versione motore 601.91/92, 602.91, 603.961/962/970

AR03.20-P-3000-01AW

Motori con anello di tenuta radiale,
2a versione motore 602.961/962/982, 603.960/963/971

AR03.20-P-3000-01AX

*601589031400

*606589001400

*611589001400

6

Per il montaggio procedere nell’ordine inverso

Pericolo!

Pericolo d'infortunio a causa di messa in movimento spontanea del veicolo a motore in moto. Pericolo di lesioni a causa di schiacciamento e scottature durante gli interventi per l'avviamento del motore o con motore in moto.

Assicurare il veicolo contro messe in movimento spontanee.
Effettuare i lavori su veicolo solo con indumenti di lavoro chiusi ed attillati.
Non toccare parti calde o rotanti

AS00.00-Z-0005-01A

7

Controllare la tenuta a motore in moto

Rinnovare l'anello di tenuta radiale anteriore dell'albero motore
Rinnovare l'anello di tenuta radiale anteriore dell'albero motore
Rinnovare l'anello di tenuta radiale anteriore dell'albero motore

606 589 00 14 00

Attrezzo di montaggio

Bussola

Bussola

601 589 03 14 00

611 589 00 14 00

Documenti citati