Lavori di controllo e di riparazione organi del manovellismo

AR03.00-Y-0861B

Lavori di controllo e di riparazione organi del manovellismo

13.11.2019

Motore

410.950 nel tipo 400.543/571/594/597

Disassemblaggio del basamento

1

Flessibile di mandata del compressore d'aria

2

Fascetta di fissaggio del flessibile di mandata del compressore d'aria

3

Tubo di mandata liquido di raffreddamento

6

Radiatore dell'olio

4

Staffa del radiatore dell'olio

7

Guarnizione di tenuta del radiatore dell'olio

5

Staffa del basamento

8

Flessibile di ritorno del filtro del carburante

9

Tubo dell'aria di mandata della valvola di strozzamento a effetto continuo

12

Adattatore del tubo della griglia della presa d'aria del dosatore

10

Fascetta di fissaggio del tubo di mandata della valvola di strozzamento a effetto continuo

13

Tubo di iniezione del dosatore

11

Fascette di fissaggio del tubo di mandata del dosatore

14

Gancio di sollevamento posteriore motore

16

Gancio di sollevamento anteriore del motore lato sinistro

15

Gancio di sollevamento anteriore del motore lato destro

17

Ingranaggio dell'albero a camme

21

Mandrino

19

Antivibratore

22

Guarnizione di tenuta della copertura frontale

20

Copertura della guarnizione di tenuta dell'olio frontale

23

Estrattore

25

Viti del cappello di banco

28

Ruota dentata dell'albero motore

26

Albero motore

29

Tubo di guida

27

Semicuscinetti dell'albero motore

30

Albero a camme

31

Punterie del basamento

35

Dispositivo di montaggio e smontaggio della canna del cilindro

32

Ugello del raffreddamento del pistone

36

O-ring lineare

33

Iniettore dell'olio

37

Alesaggio

34

Canna del cilindro

38

Vite a brugola del canale dell'olio

Gruppo costruttivo basamento

31

Punterie del basamento

36

O-ring lineare

33

Iniettore dell'olio

38

Vite a brugola del canale dell'olio

34

Canna del cilindro

39

Basamento

25

Viti del cappello di banco

30

Albero a camme

26

Albero motore

32

Ugello del raffreddamento del pistone

27

Semicuscinetti dell'albero motore

40

Contrassegni di allineamento

17

Ingranaggio dell'albero a camme

21

Mandrino

19

Antivibratore

22

Copertura frontale con guarnizione di tenuta

20

Copertura della guarnizione di tenuta dell'olio frontale

24

Separatore d'olio

14

Gancio di sollevamento posteriore motore

16

Gancio di sollevamento anteriore del motore lato sinistro

15

Gancio di sollevamento anteriore del motore lato destro

9

Tubo dell'aria di mandata della valvola di strozzamento a effetto continuo

12

Adattatore del tubo della griglia della presa d'aria del dosatore

10

Viti della valvola di strozzamento a effetto continuo

13

Tubo di iniezione del dosatore

11

Fascette di fissaggio del tubo di mandata del dosatore

3

Tubo di mandata liquido di raffreddamento

6

Radiatore dell'olio

4

Staffa del radiatore dell'olio

7

Guarnizione di tenuta del radiatore dell'olio

5

Staffa del basamento

1

Flessibile di mandata del compressore d'aria

2

Fascetta di fissaggio del flessibile di mandata del compressore d'aria

 

Smontare, montare

1

Scollegare il flessibile di mandata del compressore d'aria (1) tra il compressore d'aria e il tubo di mandata del turbocompressore a gas di scarico

2

Rimuovere la vite della fascetta di fissaggio del flessibile di mandata del compressore d'aria (2) dalla staffa del collettore di scarico

3

Smontare e montare il turbocompressore a gas di scarico

Smontare, montare il turbocompressore a gas di scarico

AR09.40-Y-6020A

4

Smontare e montare il collettore di scarico

Smontare, montare il collettore dei gas di scarico

AR14.10-Y-3006A

5

Smontare e montare il flessibile di sfiato

Scollegare sfiato motore

AR01.30-Y-5800-06A

6

Scollegare il tubo di mandata del liquido di raffreddamento (3) dalla pompa dell'acqua

7

Rimuovere la staffa (4) dal radiatore dell'olio

8

Rimuovere la staffa (5) dal basamento

 Usare un inserto esagonale per la chiave a tubo di 21 mm e un nottolino di arresto.

 Montaggio: Usare un inserto esagonale per la chiave a tubo di 21 mm e una chiave dinamometrica.

9

Rimuovere il radiatore dell'olio (6) con il gruppo costruttivo filtro dal basamento

10

Rimuovere la guarnizione di tenuta del radiatore dell'olio (7) con il gruppo costruttivo filtro dal basamento.

11

Smontare e montare il filtro del carburante

Smontare, montare il filtro carburante

AR47.20-Y-5510B

12

Smontare e montare il collettore di aspirazione

Smontare, montare il condotto aspirazione

AR09.20-Y-1310A

13

Smontare e montare i tubi

Smontaggio, montaggio tubazioni carburante sul motore

AR47.25-Y-1000-01A

14

Scollegare il tubo dell'aria di mandata della valvola di strozzamento a effetto continuo (9) dalla testata cilindri

 Usare una chiave fissa di 17 mm.

15

Rimuovere le viti della fascetta di fissaggio del tubo di mandata della valvola di strozzamento a effetto continuo (10) dal gancio posteriore del motore

16

Rimuovere le fascette di fissaggio del tubo di mandata del dosatore (11) dal gancio posteriore del motore

17

Rimuovere l'adattatore del tubo della griglia della presa d'aria del dosatore (12) dal dosatore

 Usare una chiave fissa di 17 mm.

18

Scollegare il tubo di iniezione del dosatore (13) dal dosatore

19

Smontare e montare il compressore d'aria

Smontare, montare il compressore aria (elettrico)

AR13.10-Y-5810B

20

Smontare e montare la pompa di alimentazione del carburante

Smontaggio e montaggio delle pompe di alimentazione

AR47.20-Y-5713B

21

Rimuovere il gancio di sollevamento posteriore del motore (14) dal basamento

 Usare un inserto esagonale per la chiave a tubo di 24 mm e un nottolino di arresto.

 Montaggio: Usare un inserto esagonale per la chiave a tubo di 24 mm e una chiave dinamometrica.

22

Rimuovere il gancio di sollevamento anteriore destro del motore (15) dal basamento

 Usare un inserto esagonale per la chiave a tubo di 18 mm e un nottolino di arresto.

 Montaggio: Usare un inserto esagonale per la chiave a tubo di 18 mm e una chiave dinamometrica.

23

Rimuovere il gancio di sollevamento anteriore sinistro del motore (16) dal basamento

 Usare un inserto esagonale per la chiave a tubo di 18 mm e un nottolino di arresto.

 Montaggio: Usare un inserto esagonale per la chiave a tubo di 18 mm e una chiave dinamometrica.

24

Smontare e montare la pompa dell'acqua

Smontare, montare la pompa di circolazione

AR20.10-Y-1272A

25

Rimuovere le viti dell'ingranaggio dell'albero a camme (16) dal basamento

 Serraggio delle viti di fissaggio dell'ingranaggio dell'albero a camme

*BA01.10-Y-1318-02B

26

Bloccare il volano

 Usare dispositivi di rotazione del motore (1).

 Attrezzo di rotazione

*407589006300

27

Rimuovere l'antivibratore (19) dall'abero motore

 Usare un inserto esagonale per la chiave a tubo di 19 mm e un nottolino di arresto.

 Montaggio: Usare un inserto esagonale per la chiave a tubo di 19 mm e una chiave dinamometrica.

 Smorzatore di vibrazioni verso basamento

*BA01.10-Y-1317-02B

28

Rimuovere la copertura (20) dalla guarnizione di tenuta dell'olio anteriore.

29

Rimuovere la guarnizione di tenuta della copertura anteriore

 Usare un mandrino (1).

 Mandrino

*447589001500

30

Rimuovere la copertura anteriore con la guarnizione di tenuta (21) dal basamento

 Usare una nuova guarnizione di tenuta per la copertura anteriore.

 Copertura frontale con guarnizione verso basamento

*BA01.10-Y-1316-02B

31

Rimuovere la guarnizione di tenuta dell'olio dalla copertura anteriore con un cacciavite

32

Rimuovere il separatore di olio dall'albero motore

 Usare un estrattore (1).

 Montaggio: Usare un mandrino (1) e un martello

 Mandrino

*447589011500

 Estrattore

*442589003300

33

Rimuovere la testata cilindri dal basamento

34

Rimuovere la pompa dell'olio

Smontare, montare la pompa dell'olio

AR18.10-Y-6020B

35

Rimuovere il pistone

Smontare e montare l'albero motore

AR03.10-Y-7021B

36

Rimuovere il volano

Smontare, montare il volano

AR03.30-Y-8002B

37

Rimuovere le viti del cappello di banco (25)

 Montaggio:
ATTENZIONE
I cappelli di banco sono numerati in ordine progressivo crescente, a cominciare dalla parte anteriore del motore. Accertarsi che i cappelli dei cuscinetti siano posizionati correttamente sui perni di guida.

 Il quarto cuscinetto dell'albero motore è dotato di una rondella di spallamento, contrassegnare tutti i cuscinetti dell'albero motore.
Usare un inserto esagonale per la chiave a tubo di 22 mm e un nottolino di arresto del basamento.

 Montaggio: Montarli manualmente nella sequenza e nella posizione corrette, esercitando pressione

38

Rimuovere l'albero motore (26) dal basamento usando una gru a braccio e cinghie di nylon.


Non usare imbracature metalliche/catene/corde d'acciaio per il sollevamento dell'albero motore.
Ciò può danneggiare le superfici di contatto del cuscinetto.

39

Rimuovere i semicuscinetti dell'albero motore (1).

 Montaggio:
ATTENZIONE
Rispettare il contrassegno apportato al momento dello smontaggio, i semicuscinetti vengono fissati nel foro del canale dell'olio che deve coincidere con il foro del blocco motore. I semicuscinetti da regolare devono essere montati rispettivamente nel quarto cuscinetto e nel quarto cappello a partire dalla parte anteriore del motore.

 Etichetta del perno di banco per una facile identificazione.

40

Estrarre l'ingranaggio (1) dall'albero motore.

41

Estrarre l'albero a camme (1) dalla sua estremità posteriore

Albero a camme - controllo

AR05.20-Y-6292-03B

 spingendolo con cautela nel tubo di guida del basamento.

 Manicotto di guida

*457589001400

42

Rimuovere tutte le punterie (1) dal basamento.

 Montaggio: Usare un nastro magnetico.

43

Rimuovere l'ugello del raffreddamento del pistone (1) dal basamento

 Usare un inserto esagonale per la chiave a tubo di 19 mm e un nottolino di arresto.

 Montaggio: Usare un inserto esagonale per la chiave a tubo di 19 mm e una chiave dinamometrica.

44

Rimuovere l'iniettore dell'olio (1) dal basamento

 Ugello dell'olio verso basamento

*BA01.10-Y-1320-02B

45

Rimuovere la canna del cilindro (1) dall'alesaggio

 Usare il dispositivo di montaggio e smontaggio della canna del cilindro (2) e una chiave ad anello di 24 mm.

 Montaggio: Usare una piastra di misurazione e serrare le viti con la chiave dinamometrica.

 Canna del cilindro verso basamento

*BA01.10-Y-1319-02B

 Piastra di riscontro

*402589002100

 Dispositivo di estrazione e di inserimento

*541589013300

46

Rimuovere l'O-ring lineare (2N) (1) dall'alesaggio.

47

Rimuovere la vite a brugola del canale dell'olio (1) dal basamento

48

Planarità basamento

Controllare la planarità della superficie di contatto del monoblocco

AR01.40-Y-9133-01B

49

Rimontare nella sequenza inversa

 Motore

Numero

Denominazione

Motore 410.950 nel tipo 400.543/571/594/597

BA01.10-Y-1316-02B

Copertura frontale con guarnizione verso basamento

Nm

25

 Motore

Numero

Denominazione

Motore 410.950 nel tipo 400.543/571/594/597

BA01.10-Y-1317-02B

Smorzatore di vibrazioni verso basamento

Nm

200

 Motore

Numero

Denominazione

Motore 410.950 nel tipo 400.543/571/594/597

BA01.10-Y-1318-02B

Serraggio delle viti di fissaggio dell'ingranaggio dell'albero a camme

Nm

60

 Motore

Numero

Denominazione

Motore 410.950 nel tipo 400.543/571/594/597

BA01.10-Y-1319-02B

Canna del cilindro verso basamento

Nm

4

 Motore

Numero

Denominazione

Motore 410.950 nel tipo 400.543/571/594/597

BA01.10-Y-1320-02B

Ugello dell'olio verso basamento

Nm

20