Prüf- und Reparaturarbeiten Triebwerk

AR03.00-Y-0861B

Prüf- und Reparaturarbeiten Triebwerk

13.11.2019

Motor

410.950 im Typ 400.543/571/594/597

Auseinanderbauen des Kurbelgehäuses

1

Druckluftkompressor-Einlassschlauch

2

Befestigungsschelle Druckluftkompressor-Einlassschlauch

3

Kühlmitteleinlassrohr

6

Ölkühler

4

Ölkühlerhalterung

7

Ölkühlerdichtung

5

Kurbelgehäusehalterung

8

Kraftstofffilter-Rücklaufschlauch

9

Konstantdrosselventil-Lufteinlassrohr

12

Rohreinsatz Dosiergerät-Lufteinlassgitter

10

Befestigungsschelle Konstantdrosselventil-Lufteinlassrohr

13

Dosiergerät-Einspritzrohr

11

Befestigungsschellen Dosiergerät-Einlassrohr

14

Hinterer Motorhebehaken

16

Vorderer Motorhebehaken links

15

Vorderer Motorhebehaken rechts

17

Nockenwellenrad

21

Dorn

19

Schwingungsdämpfer

22

Dichtung vordere Abdeckung

20

Öldichtungsabdeckung vorne

23

Abzieher

25

Schrauben Kurbelwellenhauptlagerdeckel

28

Kurbelwellenrad

26

Kurbelwelle

29

Führungsrohr

27

Kurbelwellen-Hauptlagerschalen

30

Nockenwelle

31

Kurbelgehäusestößel

35

Vorrichtung zum Ein- und Ausbauen der Zylinderlaufbuchse

32

Kolbenkühlungs-Spritzdüse

36

Linearer O-Ring

33

Ölspritzdüse

37

Zylinderbohrung

34

Zylinderlaufbuchse

38

Öldurchgang-Innensechskantschraube

Kurbelgehäuse-Baugruppe

31

Kurbelgehäusestößel

36

Linearer O-Ring

33

Ölspritzdüse

38

Öldurchgang-Innensechskantschraube

34

Zylinderlaufbuchse

39

Kurbelgehäuse

25

Schrauben Kurbelwellenhauptlagerdeckel

30

Nockenwelle

26

Kurbelwelle

32

Kolbenkühlungs-Spritzdüse

27

Kurbelwellen-Hauptlagerschalen

40

Ausrichtungskennzeichnungen

17

Nockenwellenrad

21

Dorn

19

Schwingungsdämpfer

22

Vordere Abdeckung mit Dichtung

20

Öldichtungsabdeckung vorne

24

Ölschleuderring

14

Hinterer Motorhebehaken

16

Vorderer Motorhebehaken links

15

Vorderer Motorhebehaken rechts

9

Konstantdrosselventil-Lufteinlassrohr

12

Rohreinsatz Dosiergerät-Lufteinlassgitter

10

Konstantdrosselventil-Befestigungsschrauben

13

Dosiergerät-Einspritzrohr

11

Befestigungsschellen Dosiergerät-Einlassrohr

3

Kühlmitteleinlassrohr

6

Ölkühler

4

Ölkühlerhalterung

7

Ölkühlerdichtung

5

Kurbelgehäusehalterung

1

Druckluftkompressor-Einlassschlauch

2

Befestigungsschelle Druckluftkompressor-Einlassschlauch

 

Aus-, Einbauen

1

Druckluftkompressor-Einlassschlauch (1) vom Druckluftkompressor und dem Abgasturbolader-Einlassrohr entfernen.

2

Schraube der Befestigungsschelle (2) des Druckluftkompressor-Einlassschlauchs aus der Abgaskrümmerhalterung herausdrehen.

3

Abgasturbolader ausbauen und einbauen.

Abgasturbolader aus-, einbauen

AR09.40-Y-6020A

4

Abgaskrümmer ausbauen und einbauen.

Abgaskrümmer aus-, einbauen

AR14.10-Y-3006A

5

Entlüftungsschlauch ausbauen und einbauen.

Motorentlüfung abziehen

AR01.30-Y-5800-06A

6

Kühlmitteleinlassrohr (3) aus Wasserpumpe ausbauen.

7

Halterung (4) vom Ölkühler entfernen.

8

Halterung (5) vom Kurbelgehäuse entfernen.

 Hierfür einen 21-mm-Sechskant-Steckschlüsseleinsatz und eine Sperrklinke verwenden.

 Einbau: Hierfür einen 21-mm-Sechskant-Steckschlüsseleinsatz und einen Drehmomentschlüssel verwenden.

9

Ölkühler (6) mit Filterbaugruppe aus Kurbelgehäuse ausbauen.

10

Ölkühlerdichtung (7) mit Filterbaugruppe aus Kurbelgehäuse ausbauen.

11

Kraftstofffilter ausbauen und einbauen.

Kraftstofffilter aus-, einbauen

AR47.20-Y-5510B

12

Saugrohr ausbauen und einbauen.

Saugrohr aus-, einbauen

AR09.20-Y-1310A

13

Rohre ausbauen und einbauen.

Kraftstoffleitungen am Motor ab-, anschließen

AR47.25-Y-1000-01A

14

Konstantdrosselventil-Lufteinlassrohr (9) vom Zylinderkopf entfernen.

 Hierfür einen 17-mm-Maulschlüssel verwenden.

15

Befestigungsschrauben (10) der Befestigungsschelle des Konstantdrosselventil-Einlassrohrs aus dem hinteren Motorhaken herausdrehen.

16

Befestigungsschellen (11) des Dosiergerät-Einlassrohrs vom hinteren Motorhaken entfernen.

17

Rohreinsatz (12) des Dosiergerät-Lufteinlassgitters vom Dosiergerät entfernen.

 Hierfür einen 17-mm-Maulschlüssel verwenden.

18

Dosiergerät-Einspritzrohr (13) vom Dosiergerät entfernen.

19

Druckluftkompressor ausbauen und einbauen.

Luftpresser (elektrisch) aus-, einbauen

AR13.10-Y-5810B

20

Kraftstoffpumpe ausbauen und einbauen.

Kraftstoffpumpen aus-, einbauen

AR47.20-Y-5713B

21

Hinteren Motorhebehaken (14) aus dem Kurbelgehäuse ausbauen.

 Hierfür einen 24-mm-Sechskant-Steckschlüsseleinsatz und eine Sperrklinke verwenden.

 Einbau: Hierfür einen 24-mm-Sechskant-Steckschlüsseleinsatz und einen Drehmomentschlüssel verwenden.

22

Vorderen Motorhebehaken rechts (15) aus dem Kurbelgehäuse ausbauen.

 Hierfür einen 18-mm-Sechskant-Steckschlüsseleinsatz und eine Sperrklinke verwenden.

 Einbau: Hierfür einen 18-mm-Sechskant-Steckschlüsseleinsatz und einen Drehmomentschlüssel verwenden.

23

Vorderen Motorhebehaken links (16) aus dem Kurbelgehäuse ausbauen.

 Hierfür einen 18-mm-Sechskant-Steckschlüsseleinsatz und eine Sperrklinke verwenden.

 Einbau: Hierfür einen 18-mm-Sechskant-Steckschlüsseleinsatz und einen Drehmomentschlüssel verwenden.

24

Wasserpumpe ausbauen und einbauen.

Umwälzpumpe aus-, einbauen

AR20.10-Y-1272A

25

Nockenwellenrad-Befestigungsschrauben (16) aus dem Kurbelgehäuse herausdrehen.

 Nockenwellenrad-Befestigungsschrauben anziehen

*BA01.10-Y-1318-02B

26

Schwungrad verriegeln.

 Hierfür Motordrehvorrichtungen (1) verwenden.

 Drehvorrichtung

*407589006300

27

Schwingungsdämpfer (19) von der Kurbelwelle entfernen.

 Hierfür einen 19-mm-Sechskant-Steckschlüsseleinsatz und eine Sperrklinke verwenden.

 Einbau: Hierfür einen 19-mm-Sechskant-Steckschlüsseleinsatz und einen Drehmomentschlüssel verwenden.

 Schwingungsdämpfer zu Kurbelgehäuse

*BA01.10-Y-1317-02B

28

Dichtungsabdeckung (20) der vorderen Öldichtung entfernen.

29

Dichtung der vorderen Abdeckung entfernen.

 Hierfür einen Dorn (21) verwenden.

 Dorn

*447589001500

30

Vordere Abdeckung mit Dichtung (22) zum Kurbelwellengehäuse entfernen.

 Neue Dichtung für die vordere Abdeckung verwenden.

 Vordere Abdeckung mit Dichtung zu Kurbelgehäuse

*BA01.10-Y-1316-02B

31

Öldichtung mit einem Schraubendreher aus der vorderen Abdeckung ausbauen.

32

Ölschleuderring aus der Kurbelwelle ausbauen.

 Hierfür einen Abzieher (23) verwenden.

 Einbau: Hierfür einen Dorn (21) und einen Hammer verwenden.

 Dorn

*447589011500

 Abzieher

*442589003300

33

Zylinderkopf aus dem Kurbelgehäuse ausbauen.

34

Ölpumpe entfernen

Ölpumpe aus-, einbauen

AR18.10-Y-6020B

35

Kolben ausbauen.

Kolben aus-, einbauen

AR03.10-Y-7021B

36

Schwungrad ausbauen.

Schwungrad aus-, einbauen

AR03.30-Y-8002B

37

Schrauben (25) des Kurbelwellenhauptlagerdeckels herausdrehen.

 Einbau:
Achtung
Die Kurbelwellenlagerdeckel sind entsprechend ihrer Reihenfolge mit aufsteigenden Nummern nummeriert, ausgehend von der Motorvorderseite. Es ist sicherzustellen, dass die Lagerdeckel des Lagers korrekt auf den Führungsstiften sitzen.

 Das vierte Kurbelwellenlager ist mit einer Anlaufscheibe versehen, alle Kurbelwellenlager kennzeichnen.
Hierfür einen 22-mm-Sechskant-Steckschlüsseleinsatz und eine Sperrklinke für das Kurbelwellengehäuse verwenden.

 Einbau: In der richtigen Reihenfolge einsetzen und manuell durch Ausübung von Druck in Position bringen.

38

Kurbelwelle (26) mit Auslegerkran und Nylongurt aus Kurbelgehäuse entfernen.


Zum Anheben der Kurbelwelle keine Metallschlaufen/-ketten/Stahlseile verwenden,
da dadurch die Lagerauflageflächen beschädigt werden könnten.

39

Kurbelwellen-Hauptlagerschalen (27) entfernen.

 Einbau:
Achtung
Die beim Ausbauen vorgenommenen Kennzeichnungen beachten; die Lagerschalen verfügen über Öldurchgangsbohrungen, die zu der Bohrung im Motorblock passen müssen. Die entsprechenden Schalen müssen im vierten Lager bzw. im vierten Deckel von der Motorvorderseite aus eingebaut werden.

 Hauptlagerzapfen/Kurbelwelle kennzeichnen, um ihn leichter wiedererkennen zu können.

40

Getriebe (28) aus dem Kurbelgehäuse herausziehen.

41

Nockenwelle (30) von hinten herausziehen.

Nockenwelle prüfen

AR05.20-Y-6292-03B

 Dabei vorsichtig das Führungsrohr in das Kurbelgehäuse schieben.

 Führungshülse

*457589001400

42

Alle Stößel (31) aus dem Kurbelgehäuse entfernen.

 Einbau: Hierfür Magnetband verwenden.

43

Kolbenkühlungs-Spritzdüse (32) aus dem Kurbelgehäuse entfernen.

 Hierfür einen 19-mm-Sechskant-Steckschlüsseleinsatz und eine Sperrklinke verwenden.

 Einbau: Hierfür einen 19-mm-Sechskant-Steckschlüsseleinsatz und einen Drehmomentschlüssel verwenden.

44

Ölspritzdüse (33) aus dem Kurbelgehäuse entfernen.

 Ölspritzdüse zu Kurbelgehäuse

*BA01.10-Y-1320-02B

45

Zylinderlaufbuchse (34) aus der Zylinderbohrung entfernen.

 Hierfür die Ein- und Ausbauvorrichtung (2) für Zylinderlaufbuchsen und einen 24-mm-Ringschlüssel verwenden.

 Einbau: Hierfür eine Messplatte verwenden und die Befestigungsschrauben mit einem Drehmomentschlüssel anziehen.

 Zylinderlaufbuchse zu Kurbelgehäuse

*BA01.10-Y-1319-02B

 Meßplatte

*402589002100

 Aus- und Einziehvorrichtung

*541589013300

46

Linearen O-Ring (2N St.) (36) von der Zylinderbohrung entfernen.

47

Öldurchgang-Innensechskantschraube (38) aus dem Kurbelgehäuse herausdrehen.

48

Kurbelgehäuse-Ebenheit

Zylinderkurbelgehäuse-Trennfläche auf Ebenheit prüfen

AR01.40-Y-9133-01B

49

Einbau in umgekehrter Reihenfolge

 Motor

Nummer

Benennung

Motor 410.950 im Typ 400.543/571/594/597

BA01.10-Y-1316-02B

Vordere Abdeckung mit Dichtung zu Kurbelgehäuse

Nm

25

 Motor

Nummer

Benennung

Motor 410.950 im Typ 400.543/571/594/597

BA01.10-Y-1317-02B

Schwingungsdämpfer zu Kurbelgehäuse

Nm

200

 Motor

Nummer

Benennung

Motor 410.950 im Typ 400.543/571/594/597

BA01.10-Y-1318-02B

Nockenwellenrad-Befestigungsschrauben anziehen

Nm

60

 Motor

Nummer

Benennung

Motor 410.950 im Typ 400.543/571/594/597

BA01.10-Y-1319-02B

Zylinderlaufbuchse zu Kurbelgehäuse

Nm

4

 Motor

Nummer

Benennung

Motor 410.950 im Typ 400.543/571/594/597

BA01.10-Y-1320-02B

Ölspritzdüse zu Kurbelgehäuse

Nm

20