ar0130w0001a

Controllare il grado di usura/danneggiamento della testata e della guarnizione testata

Tipo ar · tema 01.30 · versione 0111 · 2014-01-31

Valido per: MOTORE 457.9 nel TIPO 374, 375, 940, 942, 943, 944 MOTORE 541.9 nel TIPO 930, 932, 933, 934, 950, 952, 953, 954 MOTORE 542.9 nel TIPO 930, 932, 934, 950, 952, 954

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 01 Motore completo, sfiato del motore, testata, basamento › 01.30 Testata — Serie 374 · Serie 375 · Serie 930 · Serie 932 · Serie 933 · Serie 934 · Serie 940 · Serie 942 · Serie 943 · Serie 944 · Serie 950 · Serie 952 · Serie 953 · Serie 954

EinPAS 15 Motore › 15.16 Testata › 15.16.31 Testata/guarnizione della testata — Serie 374 · Serie 375 · Serie 930 · Serie 932 · Serie 933 · Serie 934 · Serie 940 · Serie 942 · Serie 943 · Serie 944 · Serie 950 · Serie 952 · Serie 953 · Serie 954

Valido anche per motori/cambi: 457 9**, 541 9**, 542 9**

AR01.30-W-0001A

Controllare il grado di usura/danneggiamento della testata e della guarnizione testata

17.01.2014

MOTORE

457.9 nel TIPO 374, 375, 940, 942, 943, 944

MOTORE

541.9 nel TIPO 930, 932, 933, 934, 950, 952, 953, 954

MOTORE

542.9 nel TIPO 930, 932, 934, 950, 952, 954

Controllare

1

Smontare la testata


MOTORE 457.9

AR01.30-W-5800C

Motore 541.9, 542.9 nei tipi 930, 932, 933, 934

AR01.30-W-5800G

Motore 541.9, 542.9 nel tipo 950, 952, 953, 954

AR01.30-W-5800B

2

Pulire la superficie del basamento

Avvertenze per la lavorazione delle superfici di tenuta durante la riparazione del motore

AH01.10-N-0002-01A

3

Controllare la superficie di tenuta della testata e la guarnizione della testata

AR01.30-W-5800-15A

Se la testata presenta punti di distorsione, nel caso di testate prive di trattamento con tempra a induzione raccomandiamo di montare una testata nuova trattata con tempra a induzione. In caso di testata sottoposta a tempra a induzione occorre sostituire la testata.

Altezza testata, motore 457,9

*BE01.30-N-1001-02Q

Scostamento ammesso della planarità della superficie di separazione inferiore, motore 457.9

*BE01.30-N-1002-02Q

Altezza testata, motore 541.9, 542.9

*BE01.30-N-1001-02C

Scostamento ammesso della planarità della superficie di separazione inferiore, motore 541.9, 542.9

*BE01.30-N-1002-02C

4

Controllare, spianare la superficie di separazione della testata

Solo in caso di testata non sottoposta a tempra a induzione

MOTORE 457.9

AR01.30-W-7162C

MOTORE 541.9, 542.9

AR01.30-W-7162B

5

Montare la testata


MOTORE 457.9

AR01.30-W-5800C

Motore 541.9, 542.9 nei tipi 930, 932, 933, 934

AR01.30-W-5800G

Motore 541.9, 542.9 nel tipo 950, 952, 953, 954

AR01.30-W-5800B

Valori di controllo testata

Numero

Denominazione

MOTORE 541.9, 542.9 tranne tempra induttiva sulla testata

MOTORE 541.9, 542.9 con tempra induttiva sulla testata

BE01.30-N-1001-02C

Altezza della testata

A nuovo

mm

113,85...114,15

113,85...114,15

Dopo asportazione materiale

mm

113,5

–

Valori di controllo testata

Numero

Denominazione

MOTORE 457.9 senza tempra induttiva sulla testata

MOTORE 457.9 con tempra induttiva sulla testata

BE01.30-N-1001-02Q

Altezza della testata

A nuovo

mm

113,85...114,15

113,85...114,15

Dopo asportazione materiale

mm

113,5

–

Valori di controllo testata

Numero

Denominazione

MOTORE 541.9, 542.9 tranne tempra induttiva sulla testata

MOTORE 541.9, 542.9 con tempra induttiva sulla testata

BE01.30-N-1002-02C

Scostamento ammesso della planarità della superficie di separazione inferiore

Misura relativa all'usura

mm

0,1

0,1

Valori di controllo testata

Numero

Denominazione

MOTORE 457.9 senza tempra induttiva sulla testata

MOTORE 457.9 con tempra induttiva sulla testata

BE01.30-N-1002-02Q

Scostamento ammesso della planarità della superficie di separazione inferiore

Misura relativa all'usura

mm

0,1

0,1

Documenti citati