1 | Testata cilindri |
2 | Rail |
3 | Tubazione di ricircolo dei gas di scarico |
4 | Raccordo |
5 | Scatola di miscelazione |
6 | Tubo ripartitore dell'aria di sovralimentazione |
Y621 | Attuatore del ricircolo dei gas di scarico |
W01.30-1209-05
W01.30-1148-07
1 | Testata cilindri | 9 | Supporto radiatore ricircolo gas di scarico | ||||
8 | Viti | 14 | Occhiello di aggancio |
G01.30-3151-08
1 | Testata cilindri | 11 | Vite | 14 | Occhiello di aggancio | ||
7 | Vite di chiusura | 12 | Flangia cuscinetto | A | Tacca di bulino | ||
10 | Coperchio | 13 | Ruota dentata |
W01.30-1163-08
1 | Testata cilindri | 15 | Collettore di scarico (solo con sovralimentazione a 1 stadio) | 16 | Flessibile di sfiato (solo con sovralimentazione a 1 stadio) |
Pericolo | Pericolo di esplosione per innesco, pericolo di intossicazione per inalazione e ingestione del carburante e pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi per contatto con il carburante. | E' vietato fumare, usare fuoco e fiamme libere e produrre scintille. Versare i carburanti solo in recipienti adeguati e opportunamente contrassegnati. | |
Avvertenza tecnica | Avvertenze su viti e dadi autobloccanti | ||
Avvertenza tecnica | Avvertenze per evitare danni causati da impurità o corpi estranei | ||
| Smontare, montare | ||
1 | Smontare la testata cilindri (1). |
| |
Motore 935.9 | |||
2 | Smontare il rail (2) dalla testata cilindri (1). | Montaggio: Serrare le viti sul rail (2) solo dopo il montaggio delle tubazioni di alta pressione del carburante. | |
Vite rail sulla testata | |||
3 | Scollegare la tubazione di ricircolo dei gas di scarico (3) con l'attuatore del ricircolo dei gas di scarico (Y621) e il raccordo (4) dalla camera di miscelazione (5). | Montaggio: Sostituire la guarnizione del bocchettone (4). | |
Vite tubazione di ricircolo dei gas di scarico sulla camera di miscelazione | |||
4 | Smontare la camera di miscelazione (5). | Montaggio: Sostituire la guarnizione della scatola di miscelazione (5). | |
Vite camera di miscelazione sulla testata | |||
5 | Smontare il ripartitore dell'aria di sovralimentazione (6). | Montaggio: Sostituire la guarnizione del ripartitore dell'aria di sovralimentazione (6). | |
Vite ripartitore dell'aria di sovralimentazione sulla testata | |||
6 | Rimuovere il flessibile di sfiato (16). | Solo per motori con turbocompressore a gas di scarico con sovralimentazione a 1 stadio. | |
Montaggio: sostituire l'anello di tenuta. | |||
7 | Smontare il collettore di scarico (15). | Solo per motori con turbocompressore a gas di scarico con sovralimentazione a 1 stadio. | |
Motore 933.9 | |||
Motore 935.9 | |||
8 | Svitare le viti (8) e rimuovere il supporto radiatore per i gas di scarico di ricircolo (9) dalla testata cilindri (1). | Montaggio: Sostituire le guarnizioni sul supporto radiatore gas di scarico di ricircolo (9). | |
Vite supporto radiatore gas di scarico di ricircolo sulla testata | |||
9 | Rimuovere il coperchio (10) dalla testata cilindri (1). | Montaggio: Sostituire la guarnizione. | |
10 | Svitare la vite (11) e smontare la flangia del cuscinetto (12). | Montaggio: Eseguire il controllo visivo della superficie del cuscinetto sulla flangia cuscinetto (12), event. sostituire la flangia cuscinetto (12). | |
Vite ruota dentata 5 sulla testata | |||
11 | Estrarre la ruota dentata (13) dalla testata cilindri (1). | Montaggio: Controllare visivamente la superficie cuscinetto sulla ruota dentata (13), event. sostituire la ruota dentata (13). | |
12 | Rimuovere gli occhielli di aggancio (14) dalla testata cilindri (1). | Vite occhielli di aggancio lato anteriore sulla testata | |
Vite occhielli di aggancio lato posteriore sulla testata | |||
13 | Svitare il tappo a vite (7) dalla testata cilindri (1). | Montaggio: sostituire l'anello di tenuta. | |
14 | Pulire tutte le superfici di tenuta. | ||
15 | Montaggio in successione inversa |
Documenti citati
- ah0000n000101a Avvertenze su viti e dadi autobloccanti
- ah0000n500001h Avvertenze per evitare danni causati da impurità o corpi estranei
- ar0130g5800md Smontare, montare la testata
- ar0130g5800mda Smontare, montare la testata
- ar1410g3006md Smontare, montare il collettore dei gas di scarico
- ar1410g3006mda Smontare, montare il collettore dei gas di scarico
- as4700z000101a Pericolo di esplosione per innesco, pericolo di intossicazione per inalazione e ingestione del carburante e pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi per contatto con il carburante.