Smontare, montare il motore

AR01.10-P-2400VT

Smontare, montare il motore

20.3.15

MOTORE

113.989 nel TIPO 171.473 con CAMBIO 722.907

Avvertenze di modifica

25.6.10

Valore modificato: dado autobloccante giunto elastico su cambio o albero di trasmissione anteriore, M10

BA41.10-P-1001-01A

25.6.10

Valore modificato: dado autobloccante giunto elastico su cambio o albero di trasmissione anteriore, M12

BA41.10-P-1001-01A

1

Serbatoio di riserva

5

Tubazioni olio

18

Dado di raccordo

2

Cinghia trapezoidale a nervature

15

Flessibile del liquido di raffreddamento

A9

Compressore del fluido refrigerante

3

Viti

16

Condotto di ritorno

A9x1

Connettore a spina del compressore del fluido refrigerante

4

Flessibile del liquido di raffreddamento

17

Tubazione di mandata servosterzo

6

Tubazione olio

9

Clip di sicurezza

12

Lamiera di schermatura

7

Tubazione olio

10

Asta di innesto

13

Connettore a spina

8

Radiatore

11

Leva di selezione gruppo

14

Viti

21

Flessibile del liquido di raffreddamento

Y10

Elettrovalvola PML

19

Tubazione depressione

22

Tubazione di alimentazione

Y58/1

Valvola di commutazione della rigenerazione

20

Flessibile del liquido di raffreddamento

W49

Massa cambio

 

Smontare, montare

 Pericolo!

Pericolo di morte in caso di scivolamento o di ribaltamento del veicolo dalla piattaforma di sollevamento

Allineare il veicolo tra i montanti della piattaforma di sollevamento e posizionare i quattro piattelli di alloggiamento in corrispondenza dei punti di alloggiamento per piattaforma prescritti dal costruttore del veicolo.

AS00.00-Z-0010-01A

 Pericolo!

Pericolo di esplosione per innesco, pericolo di intossicazione per inalazione e ingestione del carburante e pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi per contatto con il carburante.

È vietato fumare, produrre scintille e utilizzare fiamme libere. Versare i carburanti solo in recipienti adeguati e opportunamente contrassegnati.
Per la manipolazione del carburante indossare indumenti protettivi.

AS47.00-Z-0001-01A

 Pericolo!

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute a spruzzi di liquido di raffreddamento ad alta temperatura. Pericolo di intossicazione in caso di ingerimento di liquido di raffreddamento

Aprire l'impianto di raffreddamento solo a temperature del liquido di raffreddamento inferiori a 90 °C. Svitare il coperchio lentamente e scaricare la sovrappressione. Non versare il liquido di raffreddamento in recipienti per bevande.
Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi.

AS20.00-Z-0001-01A

 Pericolo!

Pericolo di esplosione in caso di formazione di miscela tonante. Pericolo di intossicazione e di ustioni in caso di ingestione di acido per batterie. Pericolo di lesioni agli occhi ed alla pelle in caso di contatto con l'acido della batteria o in caso di manipolazione di batterie al piombo-acido danneggiate

Vietato fumare. Evitare la formazione di scintille e l'utilizzo di fiamme libere. Indossare guanti, indumenti ed occhiali protettivi resistenti all'acido. Versare l'acido della batteria solo in recipienti idonei ed adeguatamente contrassegnati.

AS54.10-Z-0001-01A

1

Aprire il cofano motore

AR88.40-P-1000V

2

Scollegare il cavo di massa della batteria

AR54.10-P-0003V



Avvertenze sulla batteria

AH54.10-P-0001-01A

3

Smontare la scatola del filtro dell'aria

AR09.10-P-1150AC

4

Aspirare l'olio dal serbatoio di alimentazione (1) della pompa servosterzo

 Pompa manuale

*210589007100

5

Smontare il rivestimento vano motore inferiore

AR61.20-P-1105V

6

Scaricare il liquido di raffreddamento dal radiatore

AR20.00-P-1142PV



Avvertenze sul liquido di raffreddamento

AH20.00-N-2080-01A

7

Smontare il coperchio del ventilatore

AR20.40-P-6800VT

8

Applicare la piastra di protezione per il radiatore/condensatore



Piastra di protezione per il radiatore/condensatore

WF58.50-P-0110-01A

9

Smontare la cinghia trapezoidale a nervature (2)

AR13.22-P-1202PV

10

Smontare il compressore del fluido refrigerante (A9) dal coperchio scatola della distribuzione e dal supporto motore svitando le viti (3)

 Sfilare il connettore a spina del compressore del fluido refrigerante (A9x1) e fissare il compressore del fluido refrigerante (A9) con il gruppo di tubi collegato in basso a lato del vano motore.

 Vite del compressore refrigerante sul supporto

*BA83.55-P-1001-01A

11

Smontare il flessibile del liquido di raffreddamento (4) del radiatore dalla pompa liquido di raffreddamento e quello della pompa sfruttamento calore residuo dalla pompa liquido di raffreddamento

 Controllare l'integrità del flessibile del liquido di raffreddamento (4), se necessario sostituirlo.

12

Scaricare l'olio motore



AP18.00-P-0101VT

 Montaggio: Sostituire l'anello di tenuta.

13

Smontare le tubazioni olio dal radiatore olio motore (5)

 Dado di raccordo tubazione dell'olio sul radiatore olio

*BA18.30-P-1003-01B

14

Smontare la tubazione olio (6) e la tubazione olio (7) del cambio dal radiatore (8)


Chiudere subito tutti gli attacchi.
Altrimenti il cambio può subire danni a causa delle impurità.

 Montaggio: Sostituire l'anello di tenuta. Accertarsi che la tubazione olio (6) e la tubazione olio (7) siano montate correttamente sul radiatore (8).

 Set di tappi

*129589009100

15

Smontare completamente l'impianto di gas di scarico

AR49.10-P-7000VT

16

Sfilare il connettore a spina dall'elettrovalvola PML (Y10)

17

Smontare la clip di bloccaggio (9) e sganciare l'asta di innesto (10) dalla leva selettrice dei gruppi (11)

 Montaggio: Sostituire la clip di bloccaggio (9).

18

Smontare l'albero di trasmissione dalla flangia di uscita del cambio

AR41.10-P-0050-02V

 Dado autobloccante giunto elastico sul cambio o sull'albero di trasmissione anteriore

*BA41.10-P-1001-01A

19

Disimpegnare la massa del cambio (W49) dal cambio

 Vite cuscinetto del motore lato posteriore sul cambio

*BA22.10-P-1004-01S

20

Staccare la lamiera di schermatura (12) del connettore a spina dal cambio

21

Scollegare il connettore a spina (13)

22

Smontare il cuscinetto motore posteriore

AR22.10-P-1160VA

 Dopo aver smontato il cuscinetto motore posteriore, abbassare il sollevatore telescopico e riporre il cambio sulla traversa motore.

23

Smontare i due cuscinetti motore dal supporto assale anteriore svitando le viti (14)

 Vite cuscinetto del motore lato anteriore sul supporto dell'assale anteriore

*BA22.10-P-1001-01S

24

Smontare il tubo flessibile liquido di raffreddamento (15) dal termostato e dal radiatore

 Controllare l'integrità del flessibile del liquido di raffreddamento (15), se necessario sostituirlo.

25

Smontare la tubazione di ritorno (16) dal serbatoio di alimentazione (1) della pompa servosterzo

 Fascetta tubazione idraulica sul serbatoio di alimentazione della pompa servosterzo

*BA46.30-P-1012-01D

26

Smontare la tubazione di mandata (17) del servosterzo dalla pompa servosterzo svitando il dado di raccordo (18)

 Montaggio: Sostituire l'anello di tenuta.

 Raccordo della tubazione di alta pressione sulla pompa del servosterzo

*BA46.30-P-1002-01D

27

Smontare il fascio di cavi motore

AR01.00-P-2410VT

28

Staccare la tubazione di depressione (19) dalla valvola di commutazione della rigenerazione (Y58/1)

29

Smontare la tubazione di depressione del servofreno

AR43.10-P-0355VA

30

Smontare il flessibile del liquido di raffreddamento (20) dalla parete di separazione sganciando il fermaglio di sicurezza

 Controllare l'integrità del flessibile del liquido di raffreddamento (20), se necessario sostituirlo.

31

Smontare il flessibile del liquido di raffreddamento (21) dall'attacco del flessibile del liquido di raffreddamento (20)

 Controllare lo stato dei flessibili del liquido di raffreddamento (20, 21). Se necessario, sostituirli.

32

Smontare la tubazione carburante (22) dal distributore carburante

 Scaricare la pressione dalla valvola di servizio.

 Raccogliere il carburante che fuoriesce e tappare i raccordi.

 Tubazione di mandata del carburante sul ripartitore di carburante

*BA07.52-P-1001-01A

 Set di tappi

*129589009100

33

Estrarre il motore unitamente al dispositivo di sollevamento e orientamento motore


Estrarre con cautela il motore e prestare attenzione che il motore non entri in contatto con la parete di separazione.
Altrimenti il giunto dello sterzo, i cavi, le tubazioni e la parete di separazione possono essere danneggiati.

 Sollevare uniformemente il motore davanti e dietro, tirarlo leggermente in avanti, abbassarlo dal lato posteriore ed estrarlo sollevandolo.

34

Montaggio in successione inversa

35

Controllare il livello olio nel cambio e all'occorrenza correggerlo

AR27.00-P-0270W

36

Riempire e sfiatare la pompa servosterzo

AR46.30-P-0010V

 Pericolo!

Pericolo di infortunio per l'avviamento fortuito del veicolo con motore in funzione. Pericolo d'infortuni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante l'avviamento o il motore acceso

Proteggere il veicolo in modo da escluderne l'avviamento autonomo. Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti. Non toccare i componenti ad alta temperatura o rotanti.

AS00.00-Z-0005-01A

37

Controllare la tenuta con il motore in moto

38

Eseguire la programmazione di base

AR00.19-P-0200V

39

Eseguire l'inizializzazione originaria con il sistema di diagnosi

Dopo la sostituzione del motore



AD00.00-P-2000-04A

 Collegare il sistema di diagnosi e selezionare la voce di menu Adattamento delle centraline nella centralina di comando ME.

40

Leggere la memoria guasti con il sistema di diagnosi e cancellarla



AD00.00-P-2000-04A

41

Eseguire il controllo del funzionamento

 Ripartitore di carburante

Numero

Denominazione

MOTORE 113.989

BA07.52-P-1001-01A

Tubazione di mandata del carburante sul ripartitore di carburante

Nm

38

 Raffreddamento dell'olio

Numero

Denominazione

MOTORE 113

BA18.30-P-1003-01B

Dado di raccordo tubazione dell'olio sul radiatore olio

Nm

30

 Sospensione del motore, cuscinetto del motore, supporto del motore

Numero

Denominazione

MOTORE 113.989 nel TIPO 171

BA22.10-P-1001-01S

Vite cuscinetto del motore lato anteriore sul supporto dell'assale anteriore

Nm

35

 Sospensione del motore, cuscinetto del motore, supporto del motore

Numero

Denominazione

MOTORE 113.989 nel TIPO 171

BA22.10-P-1004-01S

Vite cuscinetto del motore lato posteriore sul cambio

Nm

50

 Albero di trasmissione

Numero

Denominazione

TIPO 171

BA41.10-P-1001-01A

Dado autobloccante giunto elastico sul cambio o sull'albero di trasmissione anteriore

M10

Nm

-

M12

Nm

68

 Pompa del servosterzo

Numero

Denominazione

TIPO 171 con MOTORE 113

BA46.30-P-1002-01D

Raccordo della tubazione di alta pressione sulla pompa del servosterzo

Nm

40

 Pompa del servosterzo

Numero

Denominazione

TIPO 171 con MOTORE 113

BA46.30-P-1012-01D

Fascetta tubazione idraulica sul serbatoio di alimentazione della pompa servosterzo

Nm

3

 Compressore del fluido refrigerante

Numero

Denominazione

MOTORE 113 nel TIPO 171

BA83.55-P-1001-01A

Vite del compressore refrigerante sul supporto

Nm

20