ap4720p0780f

Sostituire il filtro carburante

Tipo ap · tema 47.20 · versione 0207 · 2019-08-08

Valido per: Motore 654 nel tipo 205, 213, 238, 253, 257 Motore 656 nel tipo 213, 222, 238, 253, 257

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 47 Impianto di alimentazione del carburante, alimentazione di energia catena cinematica › 47.20 Pompa di alimentazione, filtro carburante — Serie 205 · Serie 213 · Serie 222 · Serie 238 · Serie 253 · Serie 257 · Serie 654 · Serie 656

EinPAS 16 Alimentazione di carburante/alimentazione di energia motore › 16.10 Alimentazione di carburante › 16.10.41 Filtro/separatore d'acqua — Serie 205 · Serie 213 · Serie 222 · Serie 238 · Serie 253 · Serie 257 · Serie 654 · Serie 656

AP47.20-P-0780F

Sostituire il filtro carburante

26.06.2019

Motore

654 nel tipo 205, 213, 238, 253, 257

Motore

656 nel tipo 213, 222, 238, 253, 257

Sostituire il filtro carburante

Illustrazione riferita al motore 654.920 nel tipo 213.004

1

Vite

2

Lamiera termoisolante

3

Dado

4

Coperchio scatola filtro carburante

5

Vite di chiusura

8

Tubazione di alimentazione

P47.20-2565-06

Sostituire il filtro carburante

P47.20-2598-09

Illustrazione riferita al motore 656.929 nel tipo 222.021

2

Lamiera termoisolante

8

Tubazione di alimentazione

4

Coperchio scatola filtro carburante

12

Viti

5

Vite di chiusura

Sostituire il filtro carburante

P47.20-2592-09

Illustrazione riferita al motore 654.920 nel tipo 213.004

6

Scatola del filtro carburante

10

Posizione "chiuso"

7

Filtro carburante

11

Posizione "aperto"

9

Estrattore

Sostituire il filtro carburante

4

Coperchio scatola filtro carburante

5

Vite di chiusura

6

Scatola del filtro carburante

7

Filtro carburante

P47.20-2566-03

Avviso

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi nel maneggiare oggetti caldi o incandescenti

Indossare guanti, indumenti ed eventualmente occhiali protettivi.

AS00.00-Z-0002-01A

Pericolo

Pericolo di morte in caso di scivolamento o di ribaltamento del veicolo dalla piattaforma di sollevamento

Allineare il veicolo tra i montanti della piattaforma di sollevamento e posizionare i quattro piattelli di alloggiamento in corrispondenza dei punti di alloggiamento per piattaforma prescritti dal costruttore del veicolo.

AS00.00-Z-0010-01A

Pericolo

Pericolo di esplosione per innesco, pericolo di intossicazione per inalazione e ingestione del carburante e pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi per contatto con il carburante.

E' vietato fumare, usare fuoco e fiamme libere e produrre scintille. Versare i carburanti solo in recipienti adeguati e opportunamente contrassegnati.
Per la manipolazione del carburante indossare indumenti protettivi.

AS47.00-Z-0001-01A

Attività preparatoria

1

Commutare la centralina di comando blocchetto di accensione elettronico in posizione "0" e conservare la chiave trasmittente fuori dalla portata del trasmettitore (almeno 2 m).

2

Aprire e chiudere il tappo del serbatoio.

Per ridurre la pressione nel serbatoio del carburante.

3

Sollevare il veicolo con il ponte.

AR00.60-P-1006A

Smontare

4

Svitare il dado (3).

Motore 654 nel tipo 205, 213, 238, 253, 257

5.1

Svitare la vite (1).

Motore 654 nel tipo 205, 213, 238, 253, 257

5.2

Svitare le viti (12).

Motore 656 nel tipo 213, 222, 238, 253, 257

6

Togliere la lamiera termoisolante (2).

7

Sbloccare, staccare il condotto del carburante (8) e chiuderlo con i tappi forniti in dotazione.


Raccogliere il carburante che fuoriesce in un recipiente idoneo.
In caso contrario possono verificarsi danni.

8

Svitare, smaltire il tappo a vite (5) e svuotare la scatola del filtro del carburante (6).


Raccogliere il carburante che fuoriesce in un recipiente idoneo.
In caso contrario possono verificarsi danni.

Montare

9

Avvitare la nuova vite di chiusura (5) con una guarnizione di tenuta nuova.

Vite di chiusura per lo scarico dell'acqua sulla scatola del filtro del carburante

*BA47.20-P-1003-02F

Smontare

10

Svitare il coperchio della scatola del filtro del carburante (4).


Raccogliere il carburante che fuoriesce in un recipiente idoneo.
In caso contrario possono verificarsi danni.

Bussola di chiave a tubo

*642589000900

Sostituire

11

Applicare il dispositivo di estrazione (9) sul vecchio filtro del carburante (7).

Il dispositivo di estrazione (9) è compreso nel volume di fornitura del nuovo filtro del carburante (7).

12

Ruotare il dispositivo di estrazione (9) nella posizione di chiusura "aperta" (11) e staccare il vecchio filtro del carburante (7) dalla scatola del filtro del carburante (6).

13

Smaltire il vecchio filtro del carburante (7) unitamente al dispositivo di estrazione (9).

14

Sostituire gli anelli di tenuta.


Sostituire tutti gli anelli di tenuta compresi nel volume di fornitura.
In caso contrario possono verificarsi danni.

15

Innestare il nuovo filtro del carburante (7) sulla scatola del filtro del carburante (6) e bloccarlo, posizione di chiusura "chiusa" (10).

Montare

16

Serrare il coperchio della scatola del filtro del carburante (4).

Coperchio a vite sulla scatola del filtro del carburante

*BA47.20-P-1004-02F

Bussola di chiave a tubo

*642589000900

17

Rimuovere i tappi dal condotto del carburante (8) e applicare il condotto del carburante (8) sulla scatola del filtro del carburante (6) e bloccarlo.


Prestare attenzione al corretto bloccaggio della tubazione carburante (8).
In caso contrario possono verificarsi danni.

18

Applicare la lamiera termoisolante (2).

19.1

Avvitare la vite (1).

Motore 654 nel tipo 205, 213, 238, 253, 257

19.2

Serrare le viti (12).

Motore 656 nel tipo 213, 222, 238, 253, 257

20

Avvitare a fondo il dado (3).

Motore 654 nel tipo 205, 213, 238, 253, 257

21

Abbassare il veicolo con il ponte sollevatore.

AR00.60-P-1006A

Controllare

Avviso

Pericolo di infortunio per l'avviamento fortuito del veicolo con motore in funzione. Pericolo d'infortuni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante l'avviamento o il motore acceso

Adottare idonee misure per impedire l'avviamento autonomo del veicolo. Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti. Non toccare i componenti ad alta temperatura o rotanti.

AS00.00-Z-0005-01A

Avviso

Pericolo di ustioni, soffocamento e intossicazione quando si lavora con l'impianto di scarico e i componenti ad esso collegati. Pericolo di soffocamento e pericolo di intossicazione in caso di inalazione delle componenti gassose e delle componenti solide dei gas di scarico. Pericolo di intossicazione in caso di contatto della pelle con le componenti solide dei gas di scarico.

Indossare indumenti e occhiali protettivi. Impiegare un impianto di aspirazione. Fare allontanare le persone dalla zona di pericolo.

AS49.00-Z-0001-01A

22

Avviare il motore e controllare la tenuta dell'impianto di alimentazione del carburante.


Per riempire il filtro del carburante nuovo (7) con carburante, prima dell'avviamento del motore la centralina di comando blocchetto di accensione elettronico va commutata in posizione "2" (mors.15) per 5 s.
In caso contrario possono verificarsi danni al sistema di iniezione del carburante.

Controllare la tenuta dei componenti dell'impianto di alimentazione del carburante interessati dai lavori di sostituzione del filtro del carburante.

Se si verifica una perdita,

commutare immediatamente la centralina di comando blocchetto di accensione elettronico in posizione "0", eliminare il carburante fuoriuscito, accertare la causa, eliminarla e successivamente eseguire di nuovo la fase di lavoro 22.

23

Spegnere il motore.

Attività conclusiva

24

Abbassare il veicolo con il ponte sollevatore.

Se il veicolo in precedenza non è stato abbassato completamente.

AR00.60-P-1006A

Filtro carburante

Numero

Denominazione

Motore 654

Motore 656

BA47.20-P-1003-02F

Vite di chiusura per lo scarico dell'acqua sulla scatola del filtro del carburante

Nm

2

2

Filtro carburante

Numero

Denominazione

Motore 654

Motore 656

BA47.20-P-1004-02F

Coperchio a vite sulla scatola del filtro del carburante

Nm

25

25

Sostituire il filtro carburante

642 589 00 09 00

Bussola di chiave a tubo

Documenti citati