Sostituire le candele di accensione

AP15.10-W-1580A

Sostituire le candele di accensione

19.11.2019

Motore

902.9, 906.9 nel tipo 957

con codice MS8 (Motore a metano)

Avvertenze di modifica

26.02.2013

Svitare le candele di accensione (2), per il motore 902.9 dal n. finale di motore 970515, aggiunto.

Fase di lavoro 7

AR01.30-W-5461C

1

Connettore candela d'accensione

2

Candela di accensione

 

Smontare, montare

 Pericolo

Pericolo di esplosione a causa della fuoriuscita di gas infiammabili o surriscaldamento dei serbatoi del gas. Pericolo di lesioni dovuto a ustioni alla pelle e agli occhi. Pericolo di congelamento di parti del corpo in caso di fuoriuscita di gas ed in caso di contatto con i componenti adiacenti alle valvole in fase di svuotamento dei serbatoi del gas. Pericolo di intossicazione o di soffocamento a causa dell'inalazione di gas.

Eliminare le fonti di accensione.
Indossare indumenti protettivi, guanti di sicurezza, occhiali protettivi.
Provvedere ad una sufficiente ventilazione.
Per eseguire lavori sul veicolo con una temperatura ambiente superiore ai 60 °C si devono smontare tutti i serbatoi del gas presenti.

AS00.00-Z-0018-01A

 Pericolo

Pericolo di morte durante lavori su componenti e sistemi con U >= 30 V di tensione alternata (CA) o U >= 60 V di tensione continua (CC)

Non toccare componenti e cavi sotto tensione danneggiati o difettosi e connettori elettrici e cavi non isolati.

AS00.00-Z-0035-01A

Avvertenze sulle disposizioni per la sicurezza negli interventi sui veicoli con motori a metano

AH00.10-N-1000-04A

1

Disinserire l'accensione

2

Aprire lo sportello per la manutenzione

 Avviso

Pericolo di lesioni da incastro e schiacciamento durante il ribaltamento della cabina di guida

Durante il ribaltamento non devono trovarsi persone nella zona di ribaltamento della cabina di guida. Ribaltare sempre la cabina di guida fino a raggiungere il finecorsa e bloccarla con il sostegno di sicurezza.

AS60.80-Z-0001-01A

3

Ribaltare la cabina di guida

Avvertenza tecnica

Avvertenze sul ribaltamento della cabina di guida

AH60.80-N-0003-01A

4

Pulire le cavità intorno ai pozzetti delle candele nel copritestata

5

Sganciare i cappucci delle candele (1) dai supporti

6

Estrarre i cappucci delle candele (1) dai pozzetti delle candele

 Contrassegnare l'abbinamento dei cappucci delle candele (1) rispetto ai cilindri.

 Montaggio: Fare attenzione all'identificazione.

 Pinza

*611589003700

7

Svitare e togliere le candele d'accensione (2)


Nello svitare una candela bloccata (2) la boccola di protezione può staccarsi nella testata, favorendo l'entrata del liquido di raffreddamento nella camera di combustione del cilindro.
L'entrata del liquido di raffreddamento può causare danni al motore all'avviamento.

 Candela di accensione nella testata

*BA07.54-N-1003-01A

 Chiave per candele

*112589010900

Se la boccola di protezione si è staccata:



Sostituire la boccola di protezione dietro ordine separato:



Motore 902.9 a partire dal n. finale di motore 970515

AR01.30-W-5461C



Motore 902.9 fino al n. finale di motore 970514, 906.9

AR01.30-W-5461H

 Montaggio: Possono essere montate solo candele di accensione approvate.

8

Montaggio in successione inversa

 Sistema di iniezione gas e di accensione

Numero

Denominazione

Motore 902.9 con codice MS8, motore 906.9 con codice MS8

BA07.54-N-1003-01A

Candela di accensione nella testata

fino al n. finale di motore 970514

Nm

25

a partire dal n. finale di motore 970515

Nm

35