スパーク·プラグの新品交換

AP15.10-W-1580A

スパーク·プラグの新品交換

19.11.2019

エンジン

902.9, 906.9 モデル 957

コード MS8 装備 (天然ガス仕様エンジン)

変更事項

26.02.2013

「スパークプラグ（2）を取り外します」をエンジン902.9（エンジンナンバ970515以降）用に追加。

作業ステップ7

AR01.30-W-5461C

1

スパークプラグコネクタ

2

スパークプラグ

 

脱着

 危険

可燃性のガスの流出や、ガス・タンクのオーバーヒートにより爆発の危険があります。皮膚や目に火傷を負い、負傷する危険があります。ガスが吹き出すことにより、またガス・タンクからガスを抜く際にバルブ付近の構成部品に触れると、身体の一部が凍傷を負う危険があります。ガスを吸い込むと中毒または窒息の危険があります。

点火源となるものを取り除いておきます。
保護衣類、保護手袋、保護眼鏡を着用します。
作業は、必ず換気の良い場所で行ってください。
周辺温度が60 °C以上のときに車両で作業する場合は、すべてのガスシリンダを取り外してください。

AS00.00-Z-0018-01A

 危険

30 V交流電圧 (AC) または60 V直流電圧 (DC) がかかった構成部品およびシステムでの作業時の生命の危険

損傷または故障した通電中の構成部品および配線、ならびに絶縁されていない電気接続部や配線に触れないでください。

AS00.00-Z-0035-01A

天然ガス駆動エンジン搭載車のための作業安全規定に関する注意事項

AH00.10-N-1000-04A

1

イグニッションをオフにします。

2

サービスフラップを開きます。

 警告

ドライバ·キャビンを傾ける際、手や指が挟みこまれ、怪我をする危険があります。

ドライバキャビンのチルト中は、チルト範囲に人が立ち入ってはいけません。ドライバキャビンは常にエンドポジションまでチルトさせ、セーフティストラットでロックします。

AS60.80-Z-0001-01A

3

ドライバキャビンをチルトします。

部品注意事項

ドライバ·キャビンのチルトに関する注意事項

AH60.80-N-0003-01A

4

シリンダヘッドカバーのスパークプラグ取付部周辺のくぼみを清掃します。

5

スパークプラグコネクタ (1) をホルダから外します。

6

スパークプラグコネクタ (1) をスパークプラグ取付部から取り外します。

 シリンダへのスパークプラグコネクタ (1) の割当てを示す合いマークを付けます。

 取付け: 印が合うように注意します。

 プライヤ

*611589003700

7

スパークプラグ (2) を外します。


固着したスパークプラグ (2) を外す際に、シリンダヘッド内の保護スリーブがゆるむことがあります。これによりクーラントがシリンダ燃焼室に入り込むおそれがあります。
入り込んだクーラントにより、エンジン始動時にエンジンが損傷するおそれがあります。

 シリンダ・ヘッド内のスパーク・プラグ

*BA07.54-N-1003-01A

 スパーク·プラグ·レンチ

*112589010900

保護スリーブがゆるんだ場合:

↓

保護スリーブを別オーダにて交換します:



エンジン902.9（エンジンナンバ970515以降）

AR01.30-W-5461C



エンジン902.9（エンジンナンバ970514以前）、906.9

AR01.30-W-5461H

 取付け: 許可されているスパークプラグのみを取り付けてください。

8

取り付けは取り外しの逆の順序で行います

 ガス・インジェクション・イグニッション・システム

番号

名称

エンジン 902.9 装備コード MS8、エンジン 906.9 装備コード MS8

BA07.54-N-1003-01A

シリンダ・ヘッド内のスパーク・プラグ

エンジン・ナンバ 970514 以前

Nm

25

エンジン・ナンバ 970515 以降

Nm

35