ap0830w0810a

Impianto di raffreddamento - controllare, ripristinare il livello del liquido. Controllare, ripristinare il liquido anticorrosione/antigelo

Tipo ap · tema 08.30 · versione 0101 · 2019-12-09

Valido per: Motore 924.9 nel tipo 970 con codice MY5 (BlueTEC HYBRID)

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 08 Trazione elettrica, trazione ibrida › 08.30 Sistema di trazione ibrida — Serie 970

EinPAS 16 Alimentazione di carburante/alimentazione di energia motore › 16.25 Raffreddamento/riscaldamento rete di bordo ad alto voltaggio/cella a combustibile › 16.25.5 Impianto di raffreddamento/riscaldamento del sistema ad alto voltaggio/di celle a combustibile — Serie 970

Valido anche per motori/cambi: 924 9**

AP08.30-W-0810A

Impianto di raffreddamento - controllare, ripristinare il livello del liquido. Controllare, ripristinare il liquido anticorrosione/antigelo

20.11.2019

Motore

924.9 nel tipo 970

con codice MY5 (BlueTEC HYBRID)

Impianto di raffreddamento - controllare, ripristinare il livello del liquido.  
	Controllare, ripristinare il liquido anticorrosione/antigelo

1

Vaso di espansione

2

Tappo

3

Base

3a

Tacca. max

3b

Tacca min.

W08.00-1000-10

Pericolo

Pericolo di morte durante lavori su componenti e sistemi con U >= 30 V di tensione alternata (CA) o U >= 60 V di tensione continua (CC)

Non toccare componenti e cavi sotto tensione danneggiati o difettosi e connettori elettrici e cavi non isolati.

AS00.00-Z-0035-01A

Avviso

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute a spruzzi di liquido di raffreddamento ad alta temperatura. Pericolo di intossicazione in caso di ingerimento di liquido di raffreddamento

Aprire l'impianto di raffreddamento solo a temperature del liquido di raffreddamento inferiori a 90 °C. Svitare il coperchio lentamente e scaricare la sovrappressione. Non versare il liquido di raffreddamento in recipienti per bevande.
Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi.

AS20.00-Z-0001-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze generali relative al trattamento di veicoli con rete di bordo ad alto voltaggio e/o batteria agli ioni di litio e/o sistema di trazione a gas

AH00.00-Z-0300-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze sul liquido di raffreddamento

AH20.00-N-2080-01A

1

Collegare STAR DIAGNOSIS

2

Disinserire il sistema ad alto voltaggio con Star Diagnosis

AR54.10-W-1160A

Se viene visualizzato un guasto, interrompere l'alimentazione del sistema ad alto voltaggio.

Stampare e conservare il Protocollo di interruzione dell'alimentazione ed eventualmente il Protocollo di disinserimento del sistema ad alto voltaggio.

Controllare

3

Svitare il coperchio di chiusura (2) dal serbatoio di compensazione (1) dell'impianto di raffreddamento

4

Controllare il livello del liquido di raffreddamento

Controllare e correggere il livello del liquido di raffreddamento solo con una temperatura del liquido di raffreddamento inferiore a 50 °C.
L'impianto di raffreddamento è riempito correttamente se il livello del liquido di raffreddamento nel serbatoio di compensazione (1) si trova sulla tacca max. (3a).
Prima di correggere il livello del liquido di raffreddamento controllare la protezione anticorrosione/antigelo.

5

Controllare l'anticorrosivo/antigelo

A tal fine prelevare eventualmente del liquido di raffreddamento dalla vite di scarico liquido di raffreddamento del radiatore.
Verificatore strato antigelo

Insufficiente protezione anticorrosione/antigelo - dietro ordine separato:

Ripristinare la protezione anticorrosione/antigelo


AP08.30-W-0810-01A

6

Correggere il livello del liquido di raffreddamento, a tal fine rabboccare liquido di raffreddamento fino alla tacca max. (3a)

Avvertenza tecnica

Avvertenze sul liquido di raffreddamento

AH20.00-N-2080-01A

Utilizzare esclusivamente il liquido di raffreddamento nella miscela prescritta.

7

Avvitare il coperchio di chiusura (2) sul serbatoio di compensazione (1) dell'impianto di raffreddamento

8

Effettuare la messa in funzione del sistema ad alto voltaggio

AR54.10-W-1160A

Documenti citati