Autovetture
Tipo 168
Cliente: $$KUNDE$$
Numero d'ordine:$$AUFTRAGSNUMMER$$
FOGLIO DI MANUTENZIONE riferito al veicolo
$$KILOMETER$$ $$AKTUELLEKILOMETER$$
Percorrenza residua: $$RESTLAUFSTRECKE$$
Colloquio all'accettazione effettuato:
No
$$DIALOG_JA$$
$$DIALOG_NEIN$$
Sì
(Annotare immediatamente sul foglio di manutenzione i punti che devono essere controllati)
No
Tipo di olio/viscosità: $$OEL$$
Tempo residuo: $$RESTLAUFZEIT$$
o.
$$OELFUSSNOTE$$
Data completamento lavori:
$$FERTIGDATUM$$
Firma del meccanico per conferma esecuzione lavori:
Conferma da parte del capo officina dell'entità dei lavori di manutenzione da effettuare:
$$RICHTIGKEIT$$
Avvertenze/Spiegazioni: $$HINWEIS$$
Avvertenze di modifica
26.7.10 | Dati dell'intestazione integrati con percorrenza residua/tempo residuo, selezione olio semplificata | ||
26.7.10 | Rimando "Eseguire il test freni sul banco di prova" modificato | Processo di controllo integrato/revisionato |
Lavori supplementari | |||
eseguito | non regolare | ||
Manutenzione B | |||
| Test dei freni sul banco di prova. Inserire i valori dei freni in kilonewton (kN): | Avvertenze nel documento di manutenzione o al manuale di manutenzione. | |
l. ant. l. post. Freno di stazionamento | |||
a sinistra | |||
a destra | |||
K | Abitacolo | ||
Controllo del funzionamento | |||
| Avvisatore acustico, lampeggio fari, lampeggio di emergenza, indicatori di direzione | | |
| Spie di controllo, illuminazione simboli e illuminazione interna | | |
| Illuminazione anteriore e posteriore | | |
| Tergicristallo, tergilunotto, impianto lavacristalli | | |
| Controllare il funzionamento ed eventuali danneggiamenti esteriori di cinture di sicurezza e fibbie delle cinture | | |
| Azzerare l'indicazione di manutenzione nello strumento combinato | ||
Controllare, correggere il livello del liquido | |||
| Controllare, correggere il livello del liquido della batteria | Tranne che con batteria batteria. | |
J | Ruote, freni | ||
| Controllare lo spessore delle pastiglie dei freni (quindi smontare la ruota anteriore destra. Nei veicoli con freni a disco posteriori, smontare la ruota anteriore e posteriore) | | |
| Controllare lo spessore e lo stato dei dischi freno (quindi smontare la ruota anteriore destra. Nei veicoli con freni a disco posteriori, smontare la ruota anteriore e posteriore) | | |
| Controllare lo spessore guarnizioni delle ganasce freno assale posteriore (attraverso il foro di ispezione) | Veicoli con freno a tamburo sul lato posteriore | |
| Controllare se i pneumatici presentano danneggiamenti e crepe | | |
| Misurare la profondità del battistrada, annotarla in millimetri: | | |
l. ant. l. ant. l. post. l. post. SX DX SX DX | |||
esterna- mente | |||
centro | |||
interna- mente | |||
| Correggere la pressione dei pneumatici e registrare il | | |
Assale anteriore Assale posteriore | |||
|
bar/psi | |||
G | Sottoscocca | ||
| Controllo di tutti i componenti visibili per perdite e danneggiamento. In caso di perdite di liquido, determinarne la causa ed eliminarla a fronte di ordine separato | | |
| Controllare se le articolazioni dell'assale anteriore presentano gioco, Controllare i manicotti in gomma | | |
| Controllare se le articolazioni dei tiranti trasversali e delle barre di accoppiamento presentano gioco, controllare i manicotti di gomma | | |
| Assale posteriore - Controllare gioco dei supporti dei bracci longitudinali | TIPO WDB168 fino al n. fin. di telaio 515389 | |
| Controllare l'usura della cinghia trapezoidale a nervature nella parte visibile | | |
H | Vano motore | ||
| Controllo di tutti i componenti visibili per perdite e danneggiamento. In caso di perdite di liquido, determinarne la causa ed eliminarla a fronte di ordine separato | | |
| Cambio dell'olio motore e sostituzione del filtro Motore a benzina | ||
Motore diesel | |||
Controllare, correggere il livello del liquido | |||
| Sistema di raffreddamento motore, protezione anticorrosione/ antigelo __________°C | | |
| Impianto freni | | |
| Servosterzo | | |
| In caso di perdite di liquidi, | ||
| Impianto lavacristalli (compreso detergente estate/inverno) | ||
| Sostituire il filtro antipolvere | Senza climatizzatore | |
| Sostituire il filtro combinato | Con climatizzatore | |
| Controllare la scorrevolezza della chiusura del cofano motore e del gancio di sicurezza. Sostituire i componenti anche in caso di difetti minimi | | |
E | lati anteriore e posteriore della vettura | ||
| Controllare la regolazione dell'incidenza del fascio luminoso dei fari | | |
| Controllare e regolare l'orientamento dei fari | | |
| Controllo spazzole del tergicristallo, all'occorrenza sostituzione dietro ordine separato | | |
F | Bagagliaio | ||
| Correggere la pressione del pneumatico della ruota di scorta e registrare il valore in bar o psi bar/psi | | |
| Controllare la data di scadenza del sigillante per pneumatici TIREFIT ed annotarla qui: Eventualmente sostituire TIREFIT dietro fatturazione separata | |
Documenti citati
- ap0020p0053ba Controllo di eventuali difetti di tenuta o danneggiamenti di tutti i componenti visibili
- ap1322p1352z Controllare l'usura della cinghia trapezoidale a nervature nella parte visibile
- ap1800p0101ai Cambio dell'olio motore e sostituzione del filtro
- ap1800p0101ap Cambio dell'olio motore e sostituzione del filtro
- ap2000p2010z Controllare, ripristinare il livello liquido di raffreddamento motore. Controllare, ripristinare il liquido anticorrosione/antigelo
- ap3320p3353gc Controllare il gioco delle articolazioni assale anteriore, controllare le guarnizioni di gomma
- ap3510p3556gc Assale posteriore, controllare il gioco del supporto del braccio longitudinale
- ap4010p4051z Controllare se i pneumatici presentano danneggiamenti e crepe
- ap4010p4054r Controllare il sigillante per pneumatici TIREFIT
- ap4200p4290ba Test dei freni
- ap4210p4210z Impianto freni - controllare il livello del liquido
- ap4210p4253gb Controllare lo spessore delle guarnizioni freno
- ap4210p4253gc Controllare lo spessore delle guarnizioni freno
- ap4210p4258gh Controllare lo stato dei dischi dei freni
- ap4600p4611bb Controllare, correggere il livello olio del servosterzo
- ap4600p4653f Controllare se le articolazioni dei tiranti trasversali e delle barre di accoppiamento presentano gioco, controllare i manicotti di gomma
- ap5410p5410a Batterie - controllare, correggere il livello del liquido
- ap8210p8260b Controllare e correggere l'orientamento dei fari
- ap8230p8253g Controllare la spazzola del tergicristallo
- ap8235p8210z Impianto lavacristalli - Controllare, ripristinare il livello del liquido
- ap8235p8252ba Tergicristallo, impianto lavacristalli - Controllo del funzionamento
- ap8300p8381gc Sostituire il filtro parapolvere per riscaldamento/ventilazione
- ap8300p8384gc Sostituire il filtro combinato
- ap9140p9150z Controllare se le cinture di sicurezza sono danneggiate