Montare a posteriori la copertura per passaruota e motore · an9430w0002a · Mercedes-Benz WIS

AN94.30-W-0002A

Montare a posteriori la copertura per passaruota e motore

23.01.2018

Tipo	963
	con codice F1R (Cabina di guida L)

Avvertenze di modifica

25.10.2017	Aggiunto: Registrare a posteriori il codice (P0Q) Copertura, per passaruota e motore tramite Vehicle Documentation (VeDoc) nella scheda dati del veicolo.	Fase di lavoro 6
25.10.2017	Allegare al gruppo costruttivo KG94 fra i testi dell'organizzazione esterna il testo di avvertenza "Copertura, per passaruota e motore montata a posteriori" conformemente a AN94.30-W-0002A".	Fase di lavoro 7

Montare a posteriori la copertura per passaruota e motore

W94.30-1007-08

Illustrazione riferita al veicolo con codice F2N (Cabina di guida, altezza appoggio 600 mm), lato destro

1	Incapsulamento insonorizzante (in alto, passaruota destro posteriore)		3	Incapsulamento insonorizzante (in alto, passaruota destro anteriore, sotto il filtro dell'aria)		5	Incapsulamento insonorizzante (sotto la cabina di guida, a destra)
2	Incapsulamento insonorizzante (in alto, passaruota destro posteriore)		4	Incapsulamento insonorizzante (in alto, passaruota destro anteriore, davanti al filtro dell'aria)		6	Incapsulamento insonorizzante (in alto, radiatore destro)

Illustrazione riferita al veicolo con codice F2N (Cabina di guida, altezza appoggio 600 mm), lato sinistro

7	Incapsulamento insonorizzante (sotto la cabina di guida, a sinistra)
8	Incapsulamento insonorizzante (in alto, radiatore sinistro)
9	Incapsulamento insonorizzante (in alto, passaruota sinistro anteriore)
10	Incapsulamento insonorizzante (in alto, passaruota sinistro posteriore)

W94.30-1008-06

 Avviso	Pericolo di lesioni da incastro e schiacciamento durante il ribaltamento della cabina di guida	Durante il ribaltamento non devono trovarsi persone nella zona di ribaltamento della cabina di guida. Ribaltare la cabina di guida sempre fino alla posizione finale e bloccarla con il sostegno di sicurezza.	AS60.80-Z-0001-01A
Avvertenza tecnica	Avvertenze su viti e dadi autobloccanti		AH00.00-N-0001-01A
Avvertenza tecnica	Avvertenze sul ribaltamento della cabina di guida		AH60.80-N-0003-01A
	Montare
1	Ribaltare la cabina di guida
2	Smontare il parafango interno destro	Solo nei veicoli senza un deflettore o deflettori laterali.
		Con motore 470.9, 471.9, 473.9	AR88.10-W-1300-01H
		Con motore 936.9	AR88.10-W-1300-01MD
		Con motore 460.9	AR88.10-W-1300-01O
3	Montare a posteriori l'incapsulamento insonorizzante per il motore sul telaio a destra in alto		AN94.30-W-0002-01A
		 Incapsulamento insonorizzante sul supporto	*BA94.30-N-1001-01A
		 Incapsulamento insonorizzante sull'incapsulamento insonorizzante	*BA94.30-N-1002-01A
		 Incapsulamento insonorizzante sulla mensola di fissaggio	*BA94.30-N-1003-01A
4	Montare a posteriori l'incapsulamento insonorizzante per il motore sul telaio a sinistra in alto		AN94.30-W-0002-02A
		 Incapsulamento insonorizzante sul supporto	*BA94.30-N-1001-01A
		 Incapsulamento insonorizzante sull'incapsulamento insonorizzante	*BA94.30-N-1002-01A
		 Incapsulamento insonorizzante sulla mensola di fissaggio	*BA94.30-N-1003-01A
5	Montare il parafango interno destro	Solo nei veicoli senza un deflettore o deflettori laterali.
		Con motore 470.9, 471.9, 473.9	AR88.10-W-1300-01H
		Con motore 936.9	AR88.10-W-1300-01MD
		Con motore 460.9	AR88.10-W-1300-01O
6	Ribaltare all'indietro la cabina
	Aggiornare la Vehicle Documentation (VeDoc)
7	Registrare a posteriori il codice (P0Q) Copertura, per passaruota e motore tramite Vehicle Documentation (VeDoc) nella scheda dati del veicolo
8	Allegare al KG94 fra i testi dell'organizzazione esterna il testo di avvertenza "Copertura, per passaruota e motore montata a posteriori conformemente a AN94.30-W-0002A"

 Involucro insonorizzante

Numero	Denominazione			Tipo 963, 964
BA94.30-N-1001-01A	Incapsulamento insonorizzante sul supporto	Vite combinata Ø 6,3	Nm	8
		Vite combinataM8	Nm	18
		Dado combinatoM8	Nm	18
		Vite con spallamento M8	Nm	18

 Involucro insonorizzante

Numero	Denominazione			Tipo 963, 964
BA94.30-N-1002-01A	Incapsulamento insonorizzante sull'incapsulamento insonorizzante	Vite combinataM8	Nm	18

 Involucro insonorizzante

Numero	Denominazione			Tipo 963, 964
BA94.30-N-1003-01A	Incapsulamento insonorizzante sulla mensola di fissaggio	Vite con spallamento M8	Nm	18

Avvertenza per l'ordinazione dei ricambi

N. categorico	Denominazione	Quantità
A 961 520 88 23	Kit di ricambi per ASH 765, per veicolo senza deflettore o deflettori laterali	n. B.
A 961 520 89 23	Kit di ricambi per ASH 765, per veicolo con deflettore o deflettori laterali	n. B.
A 961 520 90 23	Kit di ricambi per ASH 600, per veicolo senza deflettore o deflettori laterali	n. B.
A 961 520 91 23	Kit di ricambi per ASH 600, per veicolo con deflettore o deflettori laterali	n. B.

Documenti citati

ah0000n000101a Avvertenze su viti e dadi autobloccanti
ah6080n000301a Avvertenze sul ribaltamento della cabina di guida
an9430w000201a Montare a posteriori l'incapsulamento insonorizzante per il motore sul telaio a destra in alto
an9430w000202a Montare a posteriori l'incapsulamento insonorizzante per il motore sul telaio a sinistra in alto
ar8810w130001h Smontare, montare il rivestimento interno del parafango
ar8810w130001md Smontare, montare il rivestimento interno del parafango
ar8810w130001o Smontare, montare il rivestimento interno del parafango
as6080z000101a Pericolo di lesioni da incastro e schiacciamento durante il ribaltamento della cabina di guida