an9430w0002a

휠 아치 및 엔진 커버 추가 장착

유형 an · 주제 94.30 · 버전 0201 · 2019-02-14

적용 대상: 모델 963 코드 F1R 포함 (L-캡)'

위치

기능 그룹 3 구조 › 94 바디소음, 방음 › 94.30 방음캡슐 — 시리즈 963

EinPAS 35 바디/프레임/부착 부품 › 35.25 절연/하단 패널/실링/언더바디 보호 › 35.25.3 추가 장착/개조 — 시리즈 963

EinPAS 35 바디/프레임/부착 부품 › 35.37 펜더 › 35.37.3 추가 장착/개조 — 시리즈 963

AN94.30-W-0002A

휠 아치 및 엔진 커버 추가 장착

23.01.2018

모델

963

코드 F1R 포함 (L-캡)

변경 지침

25.10.2017

"코드(P0Q)(커버, 휠 아치 및 엔진용)를 Vehicle Documentation(VeDoc)으로 차량 데이터 카드에 추가 기입하십시오." 항목 추가

작업 단계 6

25.10.2017

참조 텍스트 "AN94.30-W-0002A에 따라 휠 아치 및 엔진용 커버 추가 장착"을 필드 조직 문서 KG94에 첨부하십시오.

작업 단계 7

휠 아치 및 엔진 커버 추가 장착

W94.30-1007-08

예: 코드 F2N(캡, 바디 플로어 높이 600 mm) 포함 차량, 우측면

1

방음 패널(상단, 우측 후방 휠 아치)

3

방음 패널(상단, 우측 전방 휠 아치, 에어 필터 하단)

5

방음 패널(우측 캡 하단)

2

방음 패널(상단, 우측 후방 휠 아치)

4

방음 패널(상단, 우측 전방 휠 아치, 에어 필터 전방)

6

방음 패널(상단, 우측 냉각기)

휠 아치 및 엔진 커버 추가 장착

예: 코드 F2N(캡, 바디 플로어 높이 600 mm) 포함 차량, 좌측면

7

방음 패널(좌측 캡 하단)

8

방음 패널(상단, 좌측 냉각기)

9

방음 패널(상단, 좌측 전방 휠 아치)

10

방음 패널(상단, 좌측 후방 휠 아치)

W94.30-1008-06

경고

캡이 틸팅될 때 신체의 일부가 끼이거나 눌려서 발생하는 상해 위험

틸팅하는 동안 캡의 틸팅 구간에 사람이 있으면 안 됩니다. 캡은 항상 최종 위치까지 틸팅하고 안전 스트럿으로 고정하십시오.

AS60.80-Z-0001-01A

특수 지침

자가 잠금식 볼트와 너트 관련 지침

AH00.00-N-0001-01A

특수 지침

캡 틸팅 관련 지침

AH60.80-N-0003-01A

장착

1

캡을 틸팅하십시오.

2

우측 펜더 라이너를 탈거하십시오.

윈드 디플렉터 또는 사이드 디플렉터 미장착 차량의 경우에만 해당

엔진 470.9, 471.9, 473.9 장착

AR88.10-W-1300-01H

엔진 936.9 장착

AR88.10-W-1300-01MD

엔진 460.9 장착

AR88.10-W-1300-01O

3

엔진 방음 패널을 우측 상단 프레임에 추가 장착하십시오.

AN94.30-W-0002-01A

브래킷에 방음 패널을 연결

*BA94.30-N-1001-01A

방음 패널에 방음 패널을 연결

*BA94.30-N-1002-01A

고정 브래킷에 방음 패널을 연결

*BA94.30-N-1003-01A

4

엔진 방음 패널을 좌측 상단 프레임에 추가 장착하십시오.

AN94.30-W-0002-02A

브래킷에 방음 패널을 연결

*BA94.30-N-1001-01A

방음 패널에 방음 패널을 연결

*BA94.30-N-1002-01A

고정 브래킷에 방음 패널을 연결

*BA94.30-N-1003-01A

5

우측 펜더 라이너를 장착하십시오.

윈드 디플렉터 또는 사이드 디플렉터 미장착 차량의 경우에만 해당

엔진 470.9, 471.9, 473.9 장착

AR88.10-W-1300-01H

엔진 936.9 장착

AR88.10-W-1300-01MD

엔진 460.9 장착

AR88.10-W-1300-01O

6

캡을 원래 위치로 틸팅하십시오.

Vehicle Documentation(VeDoc) 업데이트

7

코드(P0Q)(커버, 휠 아치 및 엔진용)를 Vehicle Documentation(VeDoc)으로 차량 데이터 카드에 추가 기입하십시오.

8

참조 텍스트 "AN94.30-W-0002A에 따라 휠 아치 및 엔진용 커버 추가 장착"을 필드 조직 문서 KG94에 첨부하십시오.

방음 패널

번호

명칭

모델 963, 964

BA94.30-N-1001-01A

브래킷에 방음 패널을 연결

콤비 볼트 Ø 6.3

Nm

8

콤비 볼트M8

Nm

18

와셔가 달린 너트M8

Nm

18

칼라 나사 M8

Nm

18

방음 패널

번호

명칭

모델 963, 964

BA94.30-N-1002-01A

방음 패널에 방음 패널을 연결

콤비 볼트M8

Nm

18

방음 패널

번호

명칭

모델 963, 964

BA94.30-N-1003-01A

고정 브래킷에 방음 패널을 연결

칼라 나사 M8

Nm

18

부품 주문 지침

부품 번호

명칭

수량

A 961 520 88 23

부착 높이 765용 부품 키트, 윈드 디플렉터 또는 사이드 디플렉터 미장착 차량용

n. B.

A 961 520 89 23

부착 높이 765용 부품 키트, 윈드 디플렉터 또는 사이드 디플렉터 장착 차량용

n. B.

A 961 520 90 23

부착 높이 600용 부품 키트, 윈드 디플렉터 또는 사이드 디플렉터 미장착 차량용

n. B.

A 961 520 91 23

부착 높이 600용 부품 키트, 윈드 디플렉터 또는 사이드 디플렉터 장착 차량용

n. B.

참조 문서