an8330d0001a

Montare a posteriori il climatizzatore

Tipo an · tema 83.30 · versione 0202 · 2019-10-09

Valido per: Tipo 906.### #A a partire da 961268 con motore 646, 651 con codice XC1 (Fogli CoC, incompleti) con codice Z41 (Immatricolazione come autocarro) tranne codice XC9 (Fogli CoC) Tipo 906.### #A a partire da 961268 con motore 646, 651 con codice XC9 (Fogli CoC) con codice Z41 (Immatricolazione come autocarro) tranne codice XC1 (Fogli CoC, incompleti) Tipo 906.### #A a partire da 961268 con motore 646, 651 tranne codice XC1 (Fogli CoC, incompleti) tranne codice XC9 (Fogli CoC) Tipo 906.### #E a partire da 0000

Collocazione

Gruppo funzionale 3 Carrozzeria › 83 Climatizzazione › 83.30 Impianto di climatizzazione — Serie 646 · Serie 651 · Serie 906

EinPAS 39 Riscaldamento/ventilazione/raffreddamento › 39.15 Climatizzazione › 39.15.3 Montaggio a posteriori/modifica — Serie 646 · Serie 651 · Serie 906

AN83.30-D-0001A

Montare a posteriori il climatizzatore

08.10.2019

Tipo

906.### #A a partire da 961268 con motore 646, 651

con codice XC1 (Fogli CoC, incompleti)

con codice Z41 (Immatricolazione come autocarro)

tranne codice XC9 (Fogli CoC)

Tipo

906.### #A a partire da 961268 con motore 646, 651

con codice XC9 (Fogli CoC)

con codice Z41 (Immatricolazione come autocarro)

tranne codice XC1 (Fogli CoC, incompleti)

Tipo

906.### #A a partire da 961268 con motore 646, 651

tranne codice XC1 (Fogli CoC, incompleti)

tranne codice XC9 (Fogli CoC)

Tipo

906.### #E a partire da 000060 fino a 065935 con motore 646, 651

con codice XC1 (Fogli CoC, incompleti)

con codice Z41 (Immatricolazione come autocarro)

tranne codice XC9 (Fogli CoC)

Tipo

906.### #E a partire da 000060 fino a 065935 con motore 646, 651

con codice XC9 (Fogli CoC)

con codice Z41 (Immatricolazione come autocarro)

tranne codice XC1 (Fogli CoC, incompleti)

Tipo

906.### #E a partire da 000060 fino a 065935 con motore 646, 651

tranne codice XC1 (Fogli CoC, incompleti)

tranne codice XC9 (Fogli CoC)

Tipo

906.### #N a partire da 315764 fino a 523424 con motore 646, 651

con codice XC1 (Fogli CoC, incompleti)

con codice Z41 (Immatricolazione come autocarro)

tranne codice XC9 (Fogli CoC)

Tipo

906.### #N a partire da 315764 fino a 523424 con motore 646, 651

con codice XC9 (Fogli CoC)

con codice Z41 (Immatricolazione come autocarro)

tranne codice XC1 (Fogli CoC, incompleti)

Tipo

906.### #N a partire da 315764 fino a 523424 con motore 646, 651

tranne codice XC1 (Fogli CoC, incompleti)

tranne codice XC9 (Fogli CoC)

Tipo

906.### #N a partire da 594671 con motore 646, 651

con codice XC1 (Fogli CoC, incompleti)

con codice Z41 (Immatricolazione come autocarro)

tranne codice XC9 (Fogli CoC)

Tipo

906.### #N a partire da 594671 con motore 646, 651

con codice XC9 (Fogli CoC)

con codice Z41 (Immatricolazione come autocarro)

tranne codice XC1 (Fogli CoC, incompleti)

Tipo

906.### #N a partire da 594671 con motore 646, 651

tranne codice XC1 (Fogli CoC, incompleti)

tranne codice XC9 (Fogli CoC)

Tipo

906.### #P con motore 651

con codice XC1 (Fogli CoC, incompleti)

con codice Z41 (Immatricolazione come autocarro)

tranne codice XC9 (Fogli CoC)

Tipo

906.### #P con motore 651

con codice XC9 (Fogli CoC)

con codice Z41 (Immatricolazione come autocarro)

tranne codice XC1 (Fogli CoC, incompleti)

Tipo

906.### #P con motore 651

tranne codice XC1 (Fogli CoC, incompleti)

tranne codice XC9 (Fogli CoC)

Tipo

906.### #S a partire da 105757 fino a 704173 con motore 646, 651

con codice XC1 (Fogli CoC, incompleti)

con codice Z41 (Immatricolazione come autocarro)

tranne codice XC9 (Fogli CoC)

Tipo

906.### #S a partire da 105757 fino a 704173 con motore 646, 651

con codice XC9 (Fogli CoC)

con codice Z41 (Immatricolazione come autocarro)

tranne codice XC1 (Fogli CoC, incompleti)

Tipo

906.### #S a partire da 105757 fino a 704173 con motore 646, 651

tranne codice XC1 (Fogli CoC, incompleti)

tranne codice XC9 (Fogli CoC)

Tipo

906.### #S a partire da 940034 con motore 646, 651

con codice XC1 (Fogli CoC, incompleti)

con codice Z41 (Immatricolazione come autocarro)

tranne codice XC9 (Fogli CoC)

Tipo

906.### #S a partire da 940034 con motore 646, 651

con codice XC9 (Fogli CoC)

con codice Z41 (Immatricolazione come autocarro)

tranne codice XC1 (Fogli CoC, incompleti)

Tipo

906.### #S a partire da 940034 con motore 646, 651

tranne codice XC1 (Fogli CoC, incompleti)

tranne codice XC9 (Fogli CoC)

Avvertenze di modifica

21.10.2016

Ampliato il metodo

Fasi di lavoro 37, 38, 39, 40, 41

21.10.2016

Metodo adattato

Fase di lavoro 18, 19, 22, 23

AN83.30-D-0001-43A

Montare a posteriori il climatizzatore

1

Evaporatore

2

Valvola di espansione

3

Tubazione fluido refrigerante (lato mandata)

4

Tubazione fluido refrigerante (lato aspirazione)

5

Condensatore

6

Forno di essiccazione

A9

Compressore del fluido refrigerante

D83.30-1208-06

Avviso

Pericolo di lesioni alla pelle o agli occhi in caso di spruzzi di fluido idraulico ad alta pressione. Pericolo di intossicazione in caso di ingestione del fluido idraulico

Prima di qualsiasi intervento sull'impianto idraulico scaricare completamente la pressione dall'impianto. Indossare indumenti e occhiali protettivi.

AS00.00-Z-0013-01A

Smontare

1

Disinserire l'accensione ed estrarre la chiave trasmittente dalla centralina di comando del blocchetto di accensione elettronico

2

Smontare la copertura sotto il volante

AR68.10-D-1590A

3

Smontare il cassetto portaoggetti

AR68.10-D-1400A

4

Smontare la mascherina con il pannello comandi superiore dalla parte centrale della plancia portastrumenti

A tal fine sganciare la mascherina e smontare il cavo di collegamento dal pannello comandi superiore.

5

Smontare la mascherina sinistra e destra del diffusore di ventilazione sulla parte centrale della plancia portastrumenti

AR68.10-D-1585A

6

Smontare centralina e dispositivo comando della climatizzazione

Tipo 906 tranne codice HH9 (Climatizzatore a regolazione semiautomatica, TEMPMATIC)

AR83.25-D-1124D

7

Smontare la copertura del vano piedi centrale

AR68.30-D-1320A

8

Smontare la copertura dalla leva del cambio

AR68.20-D-2310A

9.1

Smontare lo stabilizzatore di corrente e metterlo in disparte con i cavi di comando collegati

Cambio 710, 711

AR26.60-D-6610B

9.2

Smontare il modulo della leva selettrice

Cambio 722

AR27.60-D-0901B

10

Smontare il diffusore di ventilazione laterale

AR68.10-D-1100A

11

Scollegare il cavo di massa della batteria

AR54.10-D-0003SD

12

Smontare il volante

AR46.10-D-0100E

13

Smontare il rivestimento dai montanti B

Solo se è montata un'antenna sul tetto.

AR68.30-D-4700A

Le cinture di sicurezza possono essere lasciate sula sedile conducente e passeggero anteriore.

14

Smontare il rivestimento del tetto

Solo se è montata un'antenna sul tetto.

AR68.30-D-4300B

15

Smontare il supporto della plancia portastrumenti con la plancia portastrumenti

AR68.10-D-1010B

16

smontare la scatola del filtro dell'aria

Motore 646

AR09.10-D-1150SD

motore 651

AR09.10-D-1150WE

17

Smontare il paraurti anteriore

Tipo 906 con codice XM0 (Restyling) Tipo 906 con codice XM5 (Restyling America Latina)

AR88.20-D-2000M

Tipo 906 tranne codice XM0 (Restyling) tranne XM5 (Restyling America Latina) tranne codice ZX8 (Dotazione marca - Dodge) tranne codice ZX9 (Dotazione marca

AR88.20-D-2000SD

Tipo 906 con codice ZX8 (Dotazione marca - Dodge) tranne codice XM0 (Restyling) tranne codice XM5 (Restyling America Latina) Tipo 906 con codice ZX9 (Dotazione marca - Freightliner (FTL)) tranne codice XM0 (Restyling) tranne codice XM5 (Restyling America Latina)

AR88.20-D-2000SE

18

Smontare il segmento convogliatore aria lati sinistro e destro dal modulo frontale

19

Smontare la copertura lato sinistro dal modulo frontale

20

Smontare la tubazione dell'olio del servosterzo dal radiatore

21

Strozzare la tubazione di mandata e di ritorno della tubazione dell'olio servosterzo e smontare la tubazione dell'olio servosterzo dai flessibili

La tubazione dell'olio servosterzo non viene più montata.

Morsetto

*000589543700

22

Smontare le coperture dalla plancia portastrumenti

AR68.10-D-1580A

23

Smontare il pacchetto radiante

AR83.25-D-1000E

Smontare e rimontare

24.1

Trasferire la copertura del vano di montaggio per il riscaldamento supplementare PTC dal vecchio pacchetto radiante a quello nuovo

Tipo 906 tranne codice HH2 (Riscaldamento elettrico supplementare ad aria calda)

La vecchia scatola del riscaldamento non viene più montata.

24.2

Trasferire il riscaldatore supplementare PTC dal vecchio pacchetto radiante a quello nuovo

Tipo 906 con codice HH2 (Riscaldamento elettrico supplementare ad aria calda)

AR83.70-D-8000A

La vecchia scatola del riscaldamento non viene più montata.

Montare

Pericolo

Pericolo di esplosione dovuto a lavori di saldatura o brasatura sul climatizzatore chiuso. Pericolo di intossicazione dovuto all'aspirazione di vapori surriscaldati del fluido refrigerante. Pericolo di lesioni in caso di contatto della pelle e degli occhi con il fluido refrigerante liquido

Non effettuare lavori di saldatura sul climatizzatore chiuso o nella zona circostante. È vietato fumare e usare fiamme libere. Indossare occhiali e guanti protettivi e lavorare solo in locali ben ventilati. Effettuare i lavori di riparazione sul circuito del climatizzatore solo dopo aver svuotato l'impianto.

AS83.00-Z-0001-01A

Avvertenza tecnica

Comportamento in caso di danno o di perdite del climatizzatore

AH83.30-N-0004-01A

Avvertenza tecnica

Durante i lavori di riparazione, proteggere dall'umidità il circuito e i componenti del climatizzatore

Typ 906 außer Minibus Sprinter

AH83.30-N-0005-01A

Avvertenze per l'impiego del fluido refrigerante R134a

AH83.30-N-0003-01A

25

Montare il nuovo pacchetto radiante con l'evaporatore (1) e la valvola di espansione (2)

AR83.25-D-1000E

26

Montare le coperture sulla plancia portastrumenti

AR68.10-D-1580A

27

Montare a posteriori il flessibile di scarico sulla scatola del riscaldamento

AN83.30-D-0001-12A

28

Montare il supporto della plancia portastrumenti con la plancia portastrumenti

AR68.10-D-1010B

29

Montare a posteriori il condensatore (5) con il deumidificatore (6)

AN83.30-D-0001-46A

Tipo 906 con codice HH9 (Climatizzatore a regolazione semiautomatica, TEMPMATIC)Sensore di pressione fluido refrigerante sul condensatore

*BA83.30-N-1002-01F

30

Sollevare il veicolo, montarlo sui cavalletti

AR00.60-D-1000H

31

Allentare la tensione della cinghia trapezoidale a nervature

Motore 646

AR13.22-D-1202SD

motore 651

AR13.22-D-1202WE

32

Montare a posteriori il compressore del fluido refrigerante (A9)

AN83.30-D-0001-48A

Tipo 906 con codice HH9 (Climatizzatore a regolazione semiautomatica, TEMPMATIC)Vite compressore del fluido refrigerante sul basamento

*BA83.30-N-1011-01F

33

Appoggiare e tendere la cinghia trapezoidale a nervature sulla puleggia del compressore del fluido refrigerante (A9)

Motore 646

AR13.22-D-1202SD

motore 651

AR13.22-D-1202WE

34

Abbassare il veicolo

35

Montaggio a posteriori delle tubazioni del liquido di raffreddamento (3, 4)

AN83.30-D-0001-49A

Oli per compressore (specifica 362.0)

BB00.40-P-0362-00A

I tappi dei componenti possono essere tolti solo immediatamente prima del montaggio. Prima del montaggio gli anelli di tenuta delle tubazioni del fluido refrigerante (3, 4) vanno lubrificati con olio per compressori.

Tipo 906 con codice HH9 (Climatizzatore a regolazione semiautomatica, TEMPMATIC)Dado tubazioni del fluido refrigerante sulla valvola di espansione

*BA83.30-N-1001-01F

Tipo 906 con codice HH9 (Climatizzatore a regolazione semiautomatica, TEMPMATIC)Dado supporto tubazioni del fluido refrigerante sulla carrozzeria

*BA83.30-N-1004-01F

Tipo 906 con codice HH9 (Climatizzatore a regolazione semiautomatica, TEMPMATIC)Dado tubazioni del fluido refrigerante sul condensatore

*BA83.30-N-1005-01F

Tipo 906 con codice HH9 (Climatizzatore a regolazione semiautomatica, TEMPMATIC)Vite tubazione del fluido refrigerante sulla tubazione del fluido refrigerante

*BA83.30-N-1008-01F

Tipo 906 con codice HH9 (Climatizzatore a regolazione semiautomatica, TEMPMATIC)Vite tubazione del fluido refrigerante sul compressore del fluido refrigerante

*BA83.30-N-1010-01F

36

Predisporre il montaggio a posteriori dell'unità ventilatore supplementare

AN83.30-D-0001-47A

37

Montare a posteriori l'unità ventilatore supplementare e la tubazione dell'olio del servosterzo

AN83.30-D-0001-45A

Morsetto

*000589543700

38

Controllare il collegamento CAN sul dispositivo di controllo e di comando climatizzazione

Se il vano 8 e il vano 9 nel connettore a 12 poli non sono occupati.

Montare a posteriori il fascio di cavi.


AN82.61-D-0001-01A

39

Installare, collegare a posteriori il fascio cavi per climatizzatore

AN83.30-D-0001-43A

Attenzione: posare i cavi in modo che non siano sottoposti a sfregamenti o tensione. In caso di lunghezza eccessiva, legare i cavi all'indietro in un punto idoneo.

40

Montare a posteriori l'apparecchiatura di controllo e di comando climatizzatore

AN83.30-D-0001-44A

41

Il montaggio avviene in successione inversa

Fasi di lavoro 19, 18, 17, 14, 13, 4.

42

Montare il filtro antipolvere al carbone attivo nella scatola dell'aspirazione dell'aria esterna

43

Rabboccare il liquido di raffreddamento e sfiatare il sistema di raffreddamento motore

44

Collegare il sistema di diagnosi e selezionare il veicolo tramite il numero di identificazione del veicolo (FIN)

AD00.00-D-2000-04SD

45

Eseguire la codifica della variante tramite Software Calibration Number (SCN)

Il gateway centrale nella centralina di comando blocchetto di accensione elettronico deve essere codificato con XENTRY mediante il Software Calibration Number (SCN).

46

Parametrizzare il climatizzatore con il sistema di diagnosi nello strumento combinato

47

Inizializzare con il sistema di diagnosi il servomotore sportello dell'aria miscelata, il servomotore sportello aria esterna e aria di ricircolo e il servomotore distribuzione dell'aria.

48

Smontare il sistema di diagnosi

AD00.00-D-2000-04SD

49

Evacuare il climatizzatore, eseguire il rifornimento e controllarne funzionamento e tenuta

Tipo 906 con codice HH9 (Climatizzatore a regolazione semiautomatica, TEMPMATIC)

AR83.30-D-1760D

Il compressore del fluido refrigerante (A9) è rifornito con olio per compressori. La quantità di rifornimento è sufficiente per l'intero circuito del fluido refrigerante.

50

Riempire e sfiatare la pompa servosterzo

AR46.30-S-0010S

51

Applicare la targhetta indicativa climatizzatore sulla copertura in plastica sopra il gruppo ottico sinistro


La superficie di incollaggio deve essere asciutta e non presentare tracce di polvere, né di grasso.
Altrimenti potrebbero verificarsi problemi di aderenza.

Aggiornare Vehicle Documentation (VeDoc)

52

Registrare l'equipaggiamento speciale nella scheda dati del veicolo on-line

Denominazione: codice HH9 (Climatizzatore a regolazione semiautomatica, TEMPMATIC).

53

Allegare al gruppo costruttivo 46, gruppo costruttivo 50 e gruppo costruttivo 83 nei testi dell'organizzazione esterna il testo dell'avvertenza "Climatizzatore montato a posteriori conformemente a AN83.30-D-0001A".

Climatizzatore

Numero

Denominazione

Tipo 906, 909 con codice HH9

BA83.30-N-1001-01F

Dado tubazioni del fluido refrigerante sulla valvola di espansione

Nm

6

Climatizzatore

Numero

Denominazione

Tipo 906, 909 con codice HH9

BA83.30-N-1002-01F

Sensore di pressione fluido refrigerante sul condensatore

Nm

10

Climatizzatore

Numero

Denominazione

Tipo 906, 909 con codice HH9

BA83.30-N-1004-01F

Dado supporto tubazioni del fluido refrigerante sulla carrozzeria

Nm

4

Climatizzatore

Numero

Denominazione

Tipo 906, 909 con codice HH9

BA83.30-N-1005-01F

Dado tubazioni del fluido refrigerante sul condensatore

Nm

6

Climatizzatore

Numero

Denominazione

Tipo 906, 909 con codice HH9

BA83.30-N-1008-01F

Vite tubazione del fluido refrigerante sulla tubazione del fluido refrigerante

Nm

8

Climatizzatore

Numero

Denominazione

Tipo 906, 909 con codice HH9

BA83.30-N-1010-01F

Vite tubazione del fluido refrigerante sul compressore del fluido refrigerante

Nm

22

Climatizzatore

Numero

Denominazione

Tipo 906, 909 con codice HH9

BA83.30-N-1011-01F

Vite compressore del fluido refrigerante sul basamento

Nm

20

Montare a posteriori il climatizzatore

000 589 54 37 00

Morsetto

Avvertenza per l'ordinazione dei ricambi

N. categorico

Denominazione

Quantità

KG 99

Kit di ricambi per climatizzatore

1

B6 656 0776

Cavo CAN autoradio

1

Documenti citati