an8288w0001f

Montaggio a posteriori del sistema di pedaggio

Tipo an · tema 82.88 · versione 0101 · 2012-02-15

Valido per: TIPO 950.0 /1 /2 /3, 952.0 /1 /2 /3, 953.1 /3, 954.0 /1 /2 con CODICE (F04) Cabina di guida L (lunga) con CODICE (DD2) Cabina di guida con altezza interna di 1550 mm eccetto CODICE (DD1) Cabina di guida con altezza interna di 1400 mm (bisarca) sistema di pedaggio ditta SIEMENS VDO TIPO 950.0 /1 /2 /3, 952.0 /1 /2 /3, 953.1 /3, 954.0 /1 /2 con CODICE (F05) Cabina di guida M (media) eccetto CODICE (DD1) Cabina di guida con altezza interna di 1400 mm (bisarca) sistema di pedaggio ditta SIEMENS VDO TIPO 9

Collocazione

Gruppo funzionale 3 Carrozzeria › 82 Impianto elettrico carrozzeria › 82.88 Sistema di pedaggio — Serie 950 (modelli 0**, 1**, 2**, 3**) · Serie 952 (modelli 0**, 1**, 2**, 3**) · Serie 953 (modelli 1**, 3**) · Serie 954 (modelli 0**, 1**, 2**)

EinPAS 31 Comunicazione/informazione/intrattenimento › 31.35 Tachigrafo/sistema di pedaggio › 31.35.3 Montaggio a posteriori/modifica — Serie 950 (modelli 0**, 1**, 2**, 3**) · Serie 952 (modelli 0**, 1**, 2**, 3**) · Serie 953 (modelli 1**, 3**) · Serie 954 (modelli 0**, 1**, 2**)

AN82.88-W-0001F

Montaggio a posteriori del sistema di pedaggio

14.2.12

TIPO 950.0 /1 /2 /3, 952.0 /1 /2 /3, 953.1 /3, 954.0 /1 /2
con CODICE (F04) Cabina di guida L (lunga)
con CODICE (DD2) Cabina di guida con altezza interna di 1550 mm
eccetto CODICE (DD1) Cabina di guida con altezza interna di 1400 mm (bisarca)
sistema di pedaggio ditta SIEMENS VDO

TIPO 950.0 /1 /2 /3, 952.0 /1 /2 /3, 953.1 /3, 954.0 /1 /2
con CODICE (F05) Cabina di guida M (media)
eccetto CODICE (DD1) Cabina di guida con altezza interna di 1400 mm (bisarca)
sistema di pedaggio ditta SIEMENS VDO

TIPO 950.0 /1 /2 /3, 952.0 /1 /2 /3, 953.1 /3, 954.0 /1 /2 con CODICE (F07) Cabina di guida S (corta)
sistema di pedaggio ditta SIEMENS VDO

Montaggio a posteriori del sistema di pedaggio

W82.88-1188-06

Illustrazione riferita a 954 con CODICE (F04) cabina di guida L (lunga)
e CODICE (DD2) cabina di guida con altezza interna 1550 mm

1 Antenna combinata

2 Apparecchio SIEMENS VDO 1372 (rilevatore di pedaggio)

Montaggio a posteriori del sistema di pedaggio

W82.88-1181-05

Schema di collegamento

2 Apparecchio SIEMENS VDO 1372 (rilevatore di pedaggio)

A7 Modulo di base

A30 Centralina di comando WS/FSS

F2 Fusibile mors. 58

Fa Fusibile sistema di pagamento pedaggio, mors. 30

Fb Fusibile sistema di pagamento pedaggio, mors. 15

GPS Antenna GPS

GSM Antenna GSM

P1 Tachigrafo FTCO

P3 Tachigrafo MTCO

Montare

In aggiunta alle presenti istruzioni servono ancora le "Istruzioni generali di montaggio" dell'apparecchio 1372 della ditta SIEMENS VDO. Queste istruzioni sono allegate ad ogni kit di montaggio.

I partner service toll collect possono scaricare le "istruzioni generali di montaggio" in Internet, all'indirizzo "www.toll-collect.de", così come le istruzioni per utilizzare l'ID Webshop e la password.

1

Disinserire l'accensione

Pericolo!

Pericolo di esplosione in caso di fuoriuscita di gas ossidrico. Pericolo di lesioni agli occhi, alla pelle e alle mucose dovuto all'acido contenuto nell'elettrolita della batteria (acido solforico diluito) o agli spruzzi di metallo in caso di cortocircuito. Pericolo di ustioni dovute a cortocircuito. Pericolo di intossicazione in caso di ingestione dell'elettrolita della batteria (contiene acido solforico diluito) o assunzione di piombo attraverso la pelle o gli orifizi del corpo

Vietato fumare. Evitare la formazione di scintille e l'utilizzo di fiamme libere.

Indossare guanti e indumenti protettivi resistenti all'acido e occhiali con protezione laterale.

Non appoggiare oggetti conduttori sulla batteria ed evitare cortocircuiti del polo positivo della batteria verso massa.

Versare l'elettrolita liquido della batteria (acido solforico diluito) solo in recipienti adeguati e opportunamente contrassegnati.

AS54.10-Z-0001-01A

2

Scollegare il cavo massa dalla batteria

Avvertenze sulla batteria

AH54.10-P-0001-01A

3

Definizione della posizione di montaggio dell'apparecchio SIEMENS-VDO 1372 (rilevatore di pedaggio) (2)

Vedere "Istruzioni generali di montaggio" per l'apparecchio 1372 della ditta SIEMENS-VDO.

AN82.88-W-0001-15A

*001589882100

4

Incollare i piedini del supporto dell'apparecchio 1372 della ditta SIEMENS (rilevatore di pedaggio) (2) sulla plancia

Vedere "Istruzioni generali di montaggio" per l'apparecchio 1372 della ditta SIEMENS-VDO.

5

Smontare la luce abitacolo sul lato conducente.

6

Smontare l'altoparlante sul lato conducente.

7

Smontare il rivestimento del montante A sul lato conducente

La barra di fissaggio del montante A deve essere nuovamente fissata allo smontaggio del rivestimento, per la durata della fase di montaggio.

AR68.30-W-4050A

8

Smontare la copertura del vano gambe sul lato del passeggero

AR68.30-W-1300A

9

Aprire il coperchio dal vano apparecchiature elettriche.

10

Disimpegnare il modulo base (A7) e ribaltarlo all'indietro.

11

Montaggio dell'antenna combinata (1)

AN82.88-W-0001-01B

*BA82.88-N-1001-01A

12

Montare i cavi di prolunga per l'antenna combinata (1)

AN82.88-W-0001-02G

13

Montare il fascio di cavi del sistema di pedaggio

AN82.88-W-0001-03E

14

Collegare il fascio di cavi del sistema di pedaggio nel vano apparecchiature elettriche

AN82.88-W-0001-04C

15

Montare il supporto dell'apparecchio Siemens 1327 (rilevatore di pedaggio) (2)

Vedere "Istruzioni generali di montaggio" per l'apparecchio 1372 della ditta SIEMENS-VDO.

16

Preparare l'apparecchio Siemens 1327 (rilevatore di pedaggio) (2) al montaggio, collegarlo e montarlo

Vedere "Istruzioni generali di montaggio" per l'apparecchio 1372 della ditta SIEMENS-VDO.

17

Rimontare i componenti smontati sulla vettura

18.1

Regolare l'ora sul tachigrafo (FTCO)

Fino al n. fin. veicolo 472725

18.2

Sincronizzare il tachigrafo (MTCO)

Dal No. fin. ident. veicolo 472726

19

Effettuare il controllo del funzionamento e eseguire un giro di prova

Antenna per rilevatore di pedaggio

Numero

Denominazione

Tipi 930/ 932/ 933/ 934/ 944/ 950/ 952/ 953/ 954/ 970/ 972/ 974/ 975/ 976

BA82.88-N-1001-01A

Antenna combinata Hirschmann GPS 925/DCS sul tetto

Nm

7 (1)

Montaggio a posteriori del sistema di pedaggio

Goniometro (elettronico)

001 589 88 21 00

Avvertenze per l'ordinazione dei ricambi

N. categorico

Denominazione

Quantità

---

Kit di montaggio sistema di pedaggio di marca SIEMENS VDO

1

Documenti citati