an8288w0001f

Mautsystem nachträglich einbauen

Typ an · Thema 82.88 · Version 0101 · 2012-02-14

Gültig für: TYP 950.0 /1 /2 /3, 952.0 /1 /2 /3, 953.1 /3, 954.0 /1 /2 mit CODE (F04) Fahrerhaus L (lang) mit CODE (DD2) Fahrerhaus mit Stehhöhe 1550 mm ausser CODE (DD1) Fahrerhaus mit Stehhöhe 1400 mm (Autotransporter) Mautsystem Fa. SIEMENS VDO TYP 950.0 /1 /2 /3, 952.0 /1 /2 /3, 953.1 /3, 954.0 /1 /2 mit CODE (F05) Fahrerhaus M (mittellang) ausser CODE (DD1) Fahrerhaus mit Stehhöhe 1400 mm (Autotransporter) Mautsystem Fa. SIEMENS VDO TYP 950.0 /1 /2 /3, 952.0 /1 /2 /3, 953.1 /3, 954.0 /1 /2 mit CODE (F07

Einordnung

Funktionsgruppe 3 Aufbau › 82 Elektrische Anlage, Aufbau › 82.88 Mautsystem — Baureihe 950 (Baumuster 0**, 1**, 2**, 3**) · Baureihe 952 (Baumuster 0**, 1**, 2**, 3**) · Baureihe 953 (Baumuster 1**, 3**) · Baureihe 954 (Baumuster 0**, 1**, 2**)

EinPAS 31 Kommunikation/Information/Entertainment › 31.35 Tachograf/Mautsystem › 31.35.3 Nachträglicher Einbau/Umbau — Baureihe 950 (Baumuster 0**, 1**, 2**, 3**) · Baureihe 952 (Baumuster 0**, 1**, 2**, 3**) · Baureihe 953 (Baumuster 1**, 3**) · Baureihe 954 (Baumuster 0**, 1**, 2**)

AN82.88-W-0001F

Mautsystem nachträglich einbauen

14.2.12

TYP 950.0 /1 /2 /3, 952.0 /1 /2 /3, 953.1 /3, 954.0 /1 /2
mit CODE (F04) Fahrerhaus L (lang)
mit CODE (DD2) Fahrerhaus mit Stehhöhe 1550 mm
ausser CODE (DD1) Fahrerhaus mit Stehhöhe 1400 mm (Autotransporter)
Mautsystem Fa. SIEMENS VDO

TYP 950.0 /1 /2 /3, 952.0 /1 /2 /3, 953.1 /3, 954.0 /1 /2
mit CODE (F05) Fahrerhaus M (mittellang)
ausser CODE (DD1) Fahrerhaus mit Stehhöhe 1400 mm (Autotransporter)
Mautsystem Fa. SIEMENS VDO

TYP 950.0 /1 /2 /3, 952.0 /1 /2 /3, 953.1 /3, 954.0 /1 /2 mit CODE (F07) Fahrerhaus S (kurz)
Mautsystem Fa. SIEMENS VDO

Mautsystem nachträglich einbauen

W82.88-1188-06

Dargestellt am Typ 954 mit CODE (F04) Fahrerhaus L (lang)
und CODE (DD2) Fahrerhaus mit Stehhöhe 1550 mm

1 Kombiantenne

2 SIEMENS VDO Fahrzeuggerät 1372 (Maut-Erfassungsgerät)

Mautsystem nachträglich einbauen

W82.88-1181-05

Anschlussschema

2 SIEMENS VDO Fahrzeuggerät 1372 (Maut-Erfassungsgerät)

A7 Grundmodul

A30 Steuergerät WS/FSS

F2 Sicherung Kl. 58

Fa Sicherung Mautsystem, Kl. 30

Fb Sicherung Mautsystem, Kl. 15

GPS GPS-Antenne

GSM GSM-Antenne

P1 Tachograph FTCO

P3 Tachograph (MTCO)

Einbauen

Zu dieser Anleitung werden zusätzlich noch die "Allgemeinen Einbauhinweise" für das Fahrzeuggerät 1372 der Fa. SIEMENS VDO benötigt. Diese Einbauhinweise sind jedem Einbausatz beigelegt.

Die Toll-Collect Servicepartner können diese "Allgemeinen Einbauhinweise" im Internet unter "www.toll-collect.de" und der Benutzung ihrer Webshop ID sowie ihres Passwortes herunterladen.

1

Zündung ausschalten

Gefahr!

Explosionsgefahr durch austretendes Knallgas. Verletzungsgefahr durch Verätzen von Augen, Haut und Schleimhäuten durch Batterieelektrolyt (enthält verdünnte Schwefelsäure) oder Metallspritzer durch Kurzschluss. Verbrennungsgefahr durch Kurzschluss. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Batterieelektrolyt (enthält verdünnte Schwefelsäure) oder Aufnahme von Blei über die Haut oder Körperöffnungen

Feuer, Funken, offenes Licht und Rauchen verboten.

Säureschutzhandschuhe, -kleidung und Schutzbrille mit Seitenschutz tragen.

Keine leitenden Gegenstände auf Batterie ablegen und Kurzschluss von Batterie Plus gegen Masse vermeiden.

Flüssigen Batterieelektrolyt (verdünnte Schwefelsäure) nur in geeignete und entsprechend gekennzeichnete Behältnisse einfüllen.

AS54.10-Z-0001-01A

2

Masseleitung an der Batterie abklemmen

Hinweise Batterie

AH54.10-P-0001-01A

3

Einbauort des SIEMENS VDO Fahrzeugerätes 1372 (Maut-Erfassungsgerät) (2) festlegen

Siehe "Allgemeine Einbauhinweise" für Fahrzeuggerät 1372 der Fa. SIEMENS VDO.

AN82.88-W-0001-15A

*001589882100

4

Tellerfüße der Halterung des SIEMENS VDO Fahrzeugerätes 1372 (Maut-Erfassungsgerät) (2) auf das Armaturenbrett kleben

Siehe "Allgemeine Einbauhinweise" für Fahrzeuggerät 1372 der Fa. SIEMENS VDO.

5

Innenraumleuchte an der Fahrerseite ausbauen

6

Lautsprecher an der Fahrerseite ausbauen

7

Verkleidung an der A-Säule der Fahrerseite ausbauen

Die Haltestange an der A-Säule muss nach dem abnehmen der Verkleidung, für die Dauer des Einbauvorganges, wieder befestigt werden.

AR68.30-W-4050A

8

Fußraumabdeckung Beifahrerseite ausbauen

AR68.30-W-1300A

9

Deckel vom E-Fach öffnen

10

Grundmodul (A7) lösen und zurückklappen

11

Kombiantenne (1) einbauen

AN82.88-W-0001-01B

*BA82.88-N-1001-01A

12

Verlängerungsleitungen für Kombiantenne (1) einbauen

AN82.88-W-0001-02G

13

Leitungssatz für Mautsystem einbauen

AN82.88-W-0001-03E

14

Leitungssatz für Mautsystem im E-Fach anschließen

AN82.88-W-0001-04C

15

Halterung für das Siemens-Fahrzeuggerät 1327 (Maut-Erfassungsgerät) (2) einbauen

Siehe "Allgemeine Einbauhinweise" für Fahrzeuggerät 1372 der Fa. SIEMENS VDO.

16

Siemens-Fahrzeuggerät 1327 (Maut-Erfassungsgerät) (2) für den Einbau vorbereiten, anschließen und einbauen

Siehe "Allgemeine Einbauhinweise" für Fahrzeuggerät 1372 der Fa. SIEMENS VDO.

17

Fahrzeug komplettieren

18.1

Uhrzeit am Tachograph (FTCO) einstellen

Bis Fahrzeug-Ident-End-Nr. 472725.

18.2

Tachograph (MTCO) synchronisieren

Ab Fahrzeug-Ident-End-Nr. 472726.

19

Funktionskontrolle und Probefahrt durchführen

Antenne Mautsystem

Nummer

Benennung

Typ 930/ 932/ 933/ 934/ 944/ 950/ 952/ 953/ 954/ 970/ 972/ 974/ 975/ 976

BA82.88-N-1001-01A

Kombiantenne Hirschmann GPS 925/DCS an Dach

Nm

7 (1)

Mautsystem nachträglich einbauen

Winkelmessgerät (elektronisch)

001 589 88 21 00

Teile-Bestell-Hinweise

Teil-Nr.

Bezeichnung

Anzahl

---

Einbausatz Mautsystem Fa. SIEMENS VDO

1

Referenzierte Dokumente