an4720s0002a

Montare a posteriore il filtro del carburante con separatore d'acqua integrato

Tipo an · tema 47.20 · versione 0101 · 2001-07-02

Valido per: MOTORE 611.980 nel TIPO 638

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 47 Impianto di alimentazione del carburante, alimentazione di energia catena cinematica › 47.20 Pompa di alimentazione, filtro carburante — Serie 611 (modelli 980) · Serie 638

EinPAS 16 Alimentazione di carburante/alimentazione di energia motore › 16.10 Alimentazione di carburante › 16.10.3 Montaggio a posteriori/modifica — Serie 611 (modelli 980) · Serie 638

AN47.20-S-0002A

Montare a posteriore il filtro del carburante con separatore d'acqua integrato

1.2.01

MOTORE 611.980 nel TIPO 638

Montare a posteriore il filtro del carburante con separatore d'acqua integrato

S47.20-4001-09

1 Cassetta fusibili

2 Listello d'ingresso

3 Tappetino

6 Plancia portastrumenti

7 Sacca cablaggio in materiale sintetico

4 Cassetta sedile

5 Rivestimento

Montare a posteriore il filtro del carburante con separatore d'acqua integrato

S47.20-4002-09

1 Cassetta fusibili

6 Plancia portastrumenti

8 Coperchio filtro olio

9 Flessibile di scarico

10 Fascette serraggio

16 Spia di controllo separatore acqua

X60 Connettore a spina 18 poli

X61 Connettore a spina 22 poli

11 Tubazione olio sterzo

12 Fascetta di serraggio

13 Coppa olio

14 Striscia portafusibili F121

15 Anello di fermo

Smontaggio

1

Smontare il sedile anteriore

Solo lato conducente.

AR91.10-S-1000A

2

Scollegare il cavo massa dalla batteria

AR54.10-S-0005A

Avvertenze per la batteria

AH54.10-P-0001-01A

3

Smontare il rivestimento (5) della cassetta sedile (4)

4

Smontare la scatola fusibile (1) dal supporto e portarla fuori ingombro

Non danneggiare i fermagli di fissaggio.

.1

Smontare la striscia portafusibili (14) dalla scatola fusibili (1)

Vale solo per veicoli provvisti dei seguenti codici:

L04 Luce marcia diurna automatica

H15 Riscaldamento sedile passeggero anteriore

H16 Riscaldamento sedile conducente

HH7 Climatizzatore supplementare nel vano posteriore

6

Smontare il listello di accesso (2) anteriore sinistro

7

Smontare il rivestimento sinistro al di sotto della plancia portastrumenti (6)

Solo nel tipo 638.294

8

Sollevare il tappetino (3) lato conducente

9

Smontare lo strumento combinato

AR54.30-S-6015B

10

Scollegare il serracavi dalla sacca cablaggio in materiale sintetico (7) e far uscire tutti i connettori a spina dalla sacca (7) agendo verso il basso

La sacca (7) rimane fissata alla barra trasversale posteriore dietro alla plancia portastrumenti.

11

Scollegare il connettore a spina (X60, X61)

Il connettore a spina (X60) è a 18 poli ed il connettore a spina (X61) è a 22 poli.

12

Smontare la copertura della plancia portastrumenti centrale

AR68.10-S-3430A

Pericolo!

Pericolo di esplosione per innesco dei vapori, pericolo di intossicazione per inalazione e ingestione del carburante e pericolo di lesioni alla cute e agli occhi per contatto con il carburante.

Vietato fumare. Evitare la formazione di scintille e l'utilizzo di fiamme libere.
Depositare il carburante soltanto in recipienti adatti ed adeguatamente contrassegnati.

In caso di manipolazione del carburante, indossare indumenti protettivi.

AS47.00-Z-0001-01A

13

Smontare il filtro carburante

Non smontare il supporto di fissaggio del filtro del carburante.

AR47.20-S-5510B

14

Smontare la presa d'aria

AR83.25-S-1401A

Montaggio

15

Montaggio a posteriore dei fasci cavi per separatore acqua filtro del carburante

AN47.20-S-0001-03A

*220589019900

16

Montare il coperchio scatola connettore a spina nel vano motore

17

Montare la striscia portafusibili (14) nella scatola portafusibili (1)

18

Montare il nuovo filtro del carburante

Non collegare ancora le tubazioni del carburante al filtro del carburante. Non applicare ancora la vite di scarico.

AP47.20-D-0780E

19

Applicare il connettore al sensore livello acqua

Osservare l'installazione dei cavi elettrici.

20

Avvitare la vite di scarico al nuovo filtro del carburante

*BA47.20-N-1001-02F

21

Fissare la fascetta (10) fra coperchio scatola distribuzione e scambiatore di calore olio-acqua al puntone

22

Applicare il flessibile di scarico (9) alla vite di scarico ed alla fascetta (10)

23

Fissare la fascetta (12) fra telaietto asse/motore e coppa dell'olio (13) alla tubazione olio sterzo (11)

24

Introdurre il flessibile di scarico (9) nella fascetta (12)

Il flessibile di scarico (9) non deve entrare in contatto con la coppa dell'olio (13).

25

Montare la presa d'aria

AR83.25-S-1401A

26

Introdurre la spia del separatore dell'acqua (16) in un settore vuoto della mascherina della plancia portastrumenti centrale

27

Inserire il connettore sulla spia del separatore dell'acqua (16)

28

Montare la copertura del corpo centrale plancia portastrumenti

AR68.10-S-3430A

29

Collegare i connettori a spina (X60, X61)

30

Applicare il nuovo serracavi alla sacca cablaggio in materiale sintetico (7) e introdurre tutti i connettori a spina nella sacca (7)

Non scollegare i connettori a spina introducendoli nella sacca (7).

31

Montare lo strumento combinato

AR54.30-S-6015B

32

Montare il rivestimento sinistro della al di sotto della plancia

33

Montare il listello di accesso (2) anteriore sinistro

Montare il sedile anteriore

AR91.10-S-1000A

34

Collegare il cavo di massa alla batteria

- Codificare l'autoradio.
- Regolare l'orario.

AR54.10-S-0005A

35

Inserire il fusibile (15) nella striscia portafusibili nuova o già montata (14) nella sede f34

36

Montare il rivestimento (5)

37

Effettuare lo spurgo aria del filtro carburante

Procedere a partire dall'operazione 14.

AP47.20-D-0780E

Controllare

38

Controllare il funzionamento della spia del separatore acqua (16)

Inserire l'accensione. La spia del separatore dell'acqua (16) deve accendersi brevemente.

Pericolo!

Pericolo di infortuni dovuto all'avviamento accidentale del veicolo con motore acceso. Pericolo d'infortuni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante l'avviamento o il motore acceso

Proteggere il veicolo dallo spostamento accidentale.
Indossare tute chiuse ed aderenti.
Non toccare componenti caldi o in movimento.

AS00.00-Z-0005-01A

39

Far girare il motore, controllare la tenuta del filtro del carburante

Filtro carburante

Numero

Denominazione

Motori
611.980/981/983/
987
con codice KL5,
Motore 612.981 con codice KL5

BA47.20-N-1001-02F

Vite di scarico sul filtro

Nm

1,5

Montare a posteriore il filtro del carburante con separatore d'acqua integrato

Kit di riparazione dei fasci di cavi

220 589 01 99 00

Avvertenze per l'ordinazione dei pezzi

No. categ.

Denominazione

Quantità

A 000 476 04 36

Fascette serraggio

2

A 000 545 69 80

Boccola di gomma

3

A 001 820 86 01

Interruttore

1

A 002 545 08 34

Fusibile 7,5 A

1

A 002 545 12 01

Striscia portafusibili F121

1

A 003 545 40 26

Pin

4

A 006 545 09 26

Pin

1

A 008 545 63 26

Pin

2

A 008 545 82 26

Pin

3

A 011 545 81 26

Pin

2

A 013 545 40 26

Connettore

1

A 018 545 19 28

Pin

1

A 021 545 60 28

Pin

3

A 115 995 05 65

Fascette serraggio

1

A 123 995 02 65

Fascette serraggio

1

A 210 540 21 81

Connettore

1

A 611 078 00 71

Vite di scarico olio

1

A 611 090 11 52

Filtro del carburante

1

A 611 997 02 82

Flessibile di scarico

1

A 901 540 08 07

Fascio cavi

1

senza riferimento

Capocorda M6

1

Documenti citati